本帖最后由 roylinc 于 2014-3-15 17:13 编辑
我只把原文的核心思想翻译了,不过足以让大家了解爱国者的工资帽情况了
2014年的工资帽是133M,目前爱国者的工资帽空间大约14M(裁掉Gregory之前)。根据NFL规定,一支球队只有最高的51个合同算进工资帽里,也就是说,如果这51个人中有人被裁掉,51人以外的人就会填补进来,通常是495K左右底薪。这样的话,当我们计算人员流动给工资帽带来的空间时,就要减掉底薪。那么,爱国者主要有三种方式来释放空间:
一、裁人 1.DT Sopoaga:3.5M(工资帽冲击)-1M(死钱)-495K(底薪)=2.005M(已裁) 2.RG Connolly:4.083M(工资帽冲击)-1.083M(死钱)-495K(底薪)=2.5M 3.SS A·Wilson:1.883M(工资帽冲击)-666K(死钱)-495K(底薪)=722K 4.DT Kelly:3M(工资帽冲击)-500K(死钱)-495K(底薪)=2.005M(已重组,节省800K) 5.SS Gregory:3.183M(工资帽冲击)-833K(死钱)-495K(底薪)=1.855M(已裁) 工资帽空间:14M+2.005M+2.5M+722K+2.005M+1.855M=23.087M
二、续约 1.FS McCourty:预计会续约4-5年的合同,续约后大概腾出2M-3M的空间,姑且算2.5M 2.K Gostkowski:2014年是他的合同年,将有3.8M的工资帽冲击,预计续约3-4年,至少腾出1.2M的空间 3.DT Wilfork:他的合同可能是爱国者最重要的决定,有如下几种可能: (1)续约:假设续约2年,大概能节省4M左右的空间 (2)裁掉:至少节省7.5M空间 (3)重组:将大约3.5M-4M左右的工资转换为表现奖金,以节省空间 其中,最有可能的还是续约,因此估算节省4M空间 工资帽空间:23.087M+2.5M+1.2M+4M=30.787M
三、重组合同 1.LG Mankins:基本工资6.25M+签约奖金4M+其他奖金250K=工资帽冲击10.5M 如果重组合同,大概节省4.25M空间 2.LB Mayo:基本工资3.25M+签约奖金1.2M+其他奖金2.3875M=工资帽冲击7.2875M 如果重组合同,大概节省2.25M空间(可能性极小,因为后两年工资帽冲击会因此急剧上升) 工资帽空间:30.787M+4.25M+2.25M=37.287M(如果不算Mayo,工资帽节省35.037M)
如果爱国者完成上述所有人员流动,可以节省37M左右的空间,但这些钱不能全部用于签自由球员,因为需要留下4M左右用于签新秀,1.7M左右签训练营球员,还要留一些以备赛季中交易等等,这样大概总共留下8M左右。也就是说,总共有30M左右的空间(不算Mayo,27M)。
|