【翻译团】录像永不说谎之 2013新秀 红雀ILB Kevin Minter

fcking

原文地址：Scouting Report: Kevin Minter is a good fit for the Ravens原文作者：Alen Dumonjic



在为期4天的综合训练营盛会里，NFL Network采访了一些人士来分享他们的看法。其中一位是最近闲赋在家的纽约喷气机前任总经理Mike Tannenbaum。他分享了自己是怎样评估新秀，直播期间是经常引经据典。Tannenbaum其中一条值得注意的信息是，要是一名好球员从好学校出来，并让他们做大学时做过的东西，他们大部分时间都会很成功。

看看今年的新秀，也许没人能比LSU的Kevin Minter更符合tannenbaum的选秀哲学了。

Minter作为LSU 4-3阵型里的中线卫，很可能会在首轮末尾被选中。他6尺高不到，但体重有246磅（感谢大蓝指出错误，已改...顺带讨论下一拳打出个246磅是否科学的问题...），大学生涯时也没有在应付阻挡者时陷入困境。Minter毫无疑问是新秀里最好的防跑线卫，他的基础扎实，反应迅速，当冲击内侧空隙时富有侵略性。这样的综合能力会在与竞争对手的比较中为他带来优势，其他球员也许会被说是体型稍小或者更轻，他的多样性同时也是自己的财富，特别是在跑阵不断发展的联盟里。

尽管他防跑出色，但是Minter的防传能力依旧有人忧虑。在LSU时，他有一段显著的时间是区域防守，游走在中路的前方，不管对手会在他面前还是身后穿过。对Minter来说并不是特别需要注意的事情，但之前有过一些线卫的例子，例如突袭者的Rolando McClain，在职业联盟里他们没能达到人们的预期。而Minter和McClain不同的是，他的基础要更加扎实，技巧更加流畅。尽管Minter在这几个范围内要更为出色，但是他的敏捷并不算特别好，这让他在开阔地不时出现麻烦。
要是突然之间你担心他防传时的能力，千万别，为什么呢？因为他依旧是适合NFL防守的人选，在短距离的区域防守，Minter负责穿过中场的接球手和近端锋，类似“man under”的技巧来防守。通俗地说来，他负责防守接球手的内侧，而外侧和顶端有着其他的防守者来提供帮助，参考上赛季对阵Mississippi Stat的比赛。

作为中线卫的Minter站在A gap前面（中锋和右护锋之间），密西西比的阵容是11配置（1名跑卫和1名近端锋），近端锋列位在右侧，场上更短的一侧，Minter就站在附近的标码线。在Minter身后5码站着对分球场的安全卫，作为LSU的quarters防守的一部分。

开球时，Minter移动到自己左侧去防守跑seam路线的近端锋，他有着强卫在顶端帮忙，当垂直地跑动时，这让他可以更有侵略性的改变近端锋的路线。

面对垂直路线他的表现不错，展现了自己的战术素养和对抗能力。要是四分卫想出手，他可以把球越过Minter，因为安全卫被外侧同样是垂直路线的对手影响，不过，Minter还是很好地完成了自己的责任。

这会是Minter在职业比赛中经常要求去做的防守，联盟会继续更多地使用这样的概念，让线卫负责防守路线或者man under，例如Cover 2 Man（man under）。

有一支球队会对Minter感兴趣，那会是首轮末尾的乌鸦，特别是Ray Lewis退役了。乌鸦经常在区域防守时把内线卫放到后场，也许是弥补他们缺少范围和运动能力，在上赛季让他们简单地去盯防接球手和近端锋。考虑到他们对坚韧和直觉的热爱，LSU的线卫会是理想的人选。



该贴已经同步到 fcking的微博

denniszhtn

支持一下兄弟好文章

big_blue

汗。。。。原来作者本来是为乌鸦写得。。。。

ps：但是一拳能打出246磅。。。这句话原文意思应该是体重246磅吧。。。

oh!touchdown!

老虎的防守组一直都人才济济啊

masterhva

到底被什么队选中了？

rasheedben

masterhva 发表于 2013-5-17 06:55
到底被什么队选中了？

好运的红雀，今年补了那么多即战力！

rasheedben

masterhva 发表于 2013-5-17 06:55
到底被什么队选中了？

好运的红雀，今年补了那么多即战力！

fcking

big_blue 发表于 2013-5-16 22:02
汗。。。。原来作者本来是为乌鸦写得。。。。

ps：但是一拳能打出246磅。。。这句话原文意思应该是体重2 ...

看着应该是体重246磅的...但是没去查这数据 忘改回来了..原文写的he packs a punch at 246 pounds 语义应该也是指的体重

fcking

masterhva 发表于 2013-5-17 06:55
到底被什么队选中了？

标题都有写被什么球队选中的