在综合版，您更愿意看到什么样的内容？

八爷

本赛季综合版的内容在各位坛友的努力下渐渐丰富了起来，一派欣欣向荣。
这与各位翻译组筒子的不懈努力也是分不开的。
在这里，我想做个小调查，看看筒子们对哪一方面的内容兴趣更大，也好方便我们适当调整工作重心。
筒子们有什么想看的内容，也可以在下面留言回复我。我们会在力所能及的范围内做出更多更好的东西，让大家在论坛玩的更开心，也能有更多收获。
感谢大家的支持。顺便发点小码，鼓励大家参与讨论。


该贴已经同步到 八爷的微博

brimstone

感觉放点小阵型讲解挺有趣的，不玩游戏往往看不到四分卫视角，有些进程的演变就不清晰

ARodgers

八爷我就不说了，反正我主要还是负责战术帖的翻译，偶尔出个普及帖，这个节奏还是蛮好的

八爷

brimstone 发表于 2012-11-17 16:40
感觉放点小阵型讲解挺有趣的，不玩游戏往往看不到四分卫视角，有些进程的演变就不清晰

你是指各种进攻防守阵型的讲解么？

八爷

ARodgers 发表于 2012-11-17 16:58
八爷我就不说了，反正我主要还是负责战术帖的翻译，偶尔出个普及帖，这个节奏还是蛮好的

你的节奏我跟不上啊A版。。。泪眼朦胧。。。

Willc143

战术解析~

有空的闲人

赛前及赛后分析，PFF翻译，历史杂谈

八爷

有空的闲人 发表于 2012-11-17 17:30
赛前及赛后分析，PFF翻译，历史杂谈

历史的东西 就留到休赛期做吧。 赛前赛后毕竟人力有限，只能是翻译筒子们挑感兴趣的做了。

连过五人Y

我觉得现在搞翻译的筒子还是太少了，每轮翻译的PFF赛前、赛后分析貌似一般只有两三场左右。要是能有个更大、更稳定的翻译团队就好了。当然，我不是说一定要翻译赛前、赛后分析，我只是觉得目前除了两位版主，其他翻译的人并不多，而且不太固定，所以翻译文章的数量是个问题。

泥巴

赛后分析！

八爷

连过五人Y 发表于 2012-11-17 17:35
我觉得现在搞翻译的筒子还是太少了，每轮翻译的PFF赛前、赛后分析貌似一般只有两三场左右。要是能有个更大、 ...

我这赛季做的事没他们做的多啊
芒果，肥版，连过五人，阿炫，teaport这些兄弟做的已经很多了
毕竟我们这没什么报酬，不能要求更多了、。

sAviOr

说到战报，以前AF1在HC那边做的每周简报很好，每场一小段，就介绍下比赛进程和数据，几分钟看完可以大致了解本周动态。希望有人能继承

火枪HENRY

希望能看到战报

KING_OF_SOUTH

感觉大众更需要战术普及，中文的最好

不懂

赛后分析

八爷

sAviOr 发表于 2012-11-17 17:56
说到战报，以前AF1在HC那边做的每周简报很好，每场一小段，就介绍下比赛进程和数据，几分钟看完可以大致了解 ...

这个东西时效性太强，没有人盯着不行。
空版是因为在美国，没有时差，做起来方便，我们这边的筒子基本都是国内的，夜里让人家盯着比赛看不现实。周一早上又要上班上学，难。
不是没有考虑过，我们也觉得这个很有必要，但执行起来有难度。

八爷

火枪HENRY 发表于 2012-11-17 18:45
希望能看到战报

去年每周基本两场长战报，反响一般，有些甚至没人回，所以今年就没怎么做了。

八爷

火枪HENRY 发表于 2012-11-17 18:45
希望能看到战报

而且官网也有一些战报的，重复劳动感觉意义不是特别大。

连过五人Y

八爷 发表于 2012-11-17 17:53
我这赛季做的事没他们做的多啊
芒果，肥版，连过五人，阿炫，teaport这些兄弟做的已经很多了
毕竟我们这 ...

八版，你这是点名表扬我吗？{:soso_e113:}以后我有时间就会坚持翻译爱国者的文章的。
我有个建议：
1. 经常在翻译贴里面公布翻译团的QQ群，联系人等方式，吸引有志于做翻译的人，让他们找到组织，有兴趣的话就承担一些翻译任务；
2. 版主可以给做翻译的筒子一些码数奖励（虽然可以出售帖子，但版主可以考虑奖励额外的码数）、勋章之类的。

yyhh

每周的赛事分析或是战报吧~