本帖最后由 懒人71 于 2012-3-27 17:16 编辑
上周的消息,蛮发一下。老规矩,有中文译文的,我就直接转了。原文地址:http://www.nflchina.com/news/story/22496.html 本周五,绿湾包装工队和中锋杰夫-塞特迪(Jeff Saturday)签订了为期两年的工作合同。36岁的塞特迪在13年的NFL生涯中有188场首发,而这13年他都是在印第安纳波利斯小马队打球,在这个休赛期他成了非限制性自由球员。包装工队在周五下午和塞特迪正式签订了合同,同时他们还宣布签下了小马队的另一名球员防守前锋丹尼尔-缪尔。 塞特迪将填补包装工队原首发中锋斯科特-维尔斯离开后留下的空缺,后者作为自由球员加盟了圣路易斯公羊队。在即将进行的选秀中,包装工队还有可能挑选一位年轻的球员来作为球队在中锋位置上长远的解决方案,毕竟塞特迪已经进入了职业生涯的晚期。 在自由球员市场上网罗人才并不是总经理特德-汤普森惯用的操作方式,包装工队一般是通过选秀和内部培养来发掘人才。在汤普森任职期间他们只签下过极少数的非限制性自由球员,其中比较著名的是在2006年签下了角卫查尔斯-伍德森和防守前锋莱恩-皮克特。 塞特迪曾5次入选全明星阵容,4次入选最佳阵容。
|