达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1377|回复: 10

[其他] 重申:论坛翻译内容请提供原文链接

[复制链接]
发表于 2013-5-16 16:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
随着现在论坛里各位贡献的翻译内容越来越多,管理组希望重申一点目前尚可提高的地方:翻译的新闻、评论和分析请提供原文出处链接(即使新闻为部分翻译或略有加工),一方面给予原文作者认可,另一方面也方便版主管理帖子内容。

即日起,新帖如被发现无原文链接将可能受到扣除码数的惩罚。麻烦各位合作,多谢!
发表于 2013-5-16 16:32 | 显示全部楼层
好吧。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 17:13 | 显示全部楼层
帮顶!话说只标明作者名行否,如部分文章不明原出处只知作者名或不知原具体连接(就是翻译他人的转载)可以只标转载处或作者名吗?

点评

af1
唔,这样的话可以给一个他人转载地方的链接,其实就是要有个地方能比对原文  发表于 2013-5-16 17:54
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 18:11 | 显示全部楼层
支持一下论坛的政策{:soso_e144:}
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 18:23 | 显示全部楼层
收到!以后注意
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 19:35 | 显示全部楼层
.......违规重犯路过
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 21:42 来自手机 | 显示全部楼层
支持版主。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 22:45 | 显示全部楼层
我之前写过好几个人物,比如雷神、维克、福克等等,文章内容有从维基、PFF翻的,有通过论坛了解的,有看比赛知道的,还有自己的感受、评价。这种应该不用贴维基和PFF的链接吧?···
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 06:54 | 显示全部楼层
好的明白
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 12:44 | 显示全部楼层
支持,顺便问下半翻译半原创的标题要怎么写啊?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-17 16:37 | 显示全部楼层
如果原创和翻译内容确实比较混杂,那么注明出处即可(如PFF,FO等);如果以翻译为主,附加原创评论,请注明翻译部分内容的来源。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-3-29 13:37 , Processed in 0.113418 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表