09夺冠功臣前圣徒防守线卫Scott Fujita宣布退役

Queen

hench1014 发表于 2013-4-24 10:52
是日本人吗？

打madden时拿他刷出过惊人数据，所以小小地关注过他，其实他的姓的确是日本姓，他小时候被日裔美国家庭领养，是以日本的方式养大的。
Although Fujita's last name is Japanese, he is Caucasian, and he is the adopted son of Rodney Fujita, who is Japanese-American, and his wife Helen, who is Caucasian.[2][3] His father was one of the Japanese-Americans interned during World War II; his father's family was held at the Gila River War Relocation Center. Fujita grew up in a traditional Japanese household, celebrating Japanese festivals and holidays, and eating with chopsticks. His grandparents have several bonsai trees on their property.
这一段是摘自wiki的

denniszhtn

Queen 发表于 2013-4-28 20:37
打madden时拿他刷出过惊人数据，所以小小地关注过他，其实他的姓的确是日本姓，他小时候被日裔美国家庭领 ...

感谢兄弟科普，辛苦啦，藤田果然是在日本家庭长大，这更给这位曾经新奥尔良的英雄，加上了像日本武士道精神一样的神秘色彩，当时翻译时还以为翻译有误呢{:soso_e112:}

alon903

退役之后又有一段新的开始~~~祝福~~~

denniszhtn

alon903 发表于 2013-5-9 12:22
退役之后又有一段新的开始~~~祝福~~~

退役以后可以走文艺范儿了{:soso_e144:}

bbbcn

正因为贡献了自己全部的力量，圣徒队才会做出这种充满荣誉感的合同给Scott Fujita。圣徒的球迷和制服组们没有忘记过他所做出的贡献。

gentlybright

田氏后裔