2012赛季翻译团招工帖重开(更新至第14周)

ARodgers

之前荒废数周的翻译团招工帖重开，其中也有之前本赛季翻译团所有完工帖的汇总，随后还有我个人的几篇原创文章的汇总，方便大家阅读。

PFF赛前关注：
汇总地址：Three to Focus On: All Games, Wk 14
赛前关注：新奥尔良圣徒@纽约巨人 (big blue)完工

战报：
地址：请在每场比赛结束后进入官网NFL.com中的gamecenter，找到Recap点击READ MORE即可找到战报原文。
第一场关键胜利。。。ESPN巨人赛后简评 (big blue)完工

赛后分析：
汇总地址：Re-Focused: All Games, Week 14

综合：
The Tape Never Lies: Looking at the Browns’ offense, and its surprising creativity
The Tape Never Lies: Heath Miller might be aging, but he’s still got it
The Tape Never Lies: Christian Ponder isn’t making smart decisions
Pro Bowl Cheat Sheet: The AFC
Pro Bowl Cheat Sheet: The NFC


注意事项：

此帖会持续更新
希望大家尽量能在比赛开始前能多翻译一些“赛前关注”的帖子

文章内球员的名字尽量保持英文，球队名称和其他术语尽量用中文。

文章开头时注意标明原帖地址。

可以适当的从谷歌或其他地方弄图片来贴在文章里增加美观。

文章中字体统一用3号字体，且每个自然段都要隔开一空行，便于阅览。

最后记得在发帖时收取2码的报酬。

第13周翻译团完工汇总
【PFF赛前前瞻】Week 13： 维京人 @ 包装工 (sgiugi)完工
错失良机。。。ESPN巨人赛后简评 (big blue)完工
【PFF赛前前瞻】Week 13： 新英格兰爱国者 @ 迈阿密海豚 (连过五人Y)完工
【翻译团】黑豹@酋长 PFF赛后分析 (wy nemo)完工
【翻译团】49人@公羊 PFF赛后分析  (xy mango)完工
【翻译团】钢人@乌鸦 PFF赛后分析  (xy mango)完工
PFF：Rolando McClain：被抛弃的中线卫 (big blue)完工
【翻译】国联西区观察：唾骂和尊重  (1048581555)完工
Colin Kaepernick脱颖而出：Jim Harbaugh为49人升级 (fcking)完工
坦帕湾海盗爆炸性的进攻组让他们加入季后赛争夺战 (ARodgers)完工
【翻译团】2012年度最佳进攻球员：复出球员的盛宴 (xy mango)完工
进攻——为爱国者打开季后赛胜利之门 (fcking)完工
RG3叩响红皮手枪进攻的扳机 (ARodgers)完工
【PFF】详细解读2012赛季前半段爱国者的进攻组 (ARodgers)完工
【PFF战术详解】2012赛季第13周---老鹰唯一的欣慰Evan Mathis (ARodgers)完工

第12周翻译团完工汇总
【Week 12前瞻】爱国者@喷气机 (连过五人Y)完工
【PFF前瞻】感恩节大战，爱国者 Vs 喷气机 (八爷)完工
继续掉链子。。。ESPN巨人赛后简评 (big blue)完工
【翻译团】 新奥尔良圣徒@奥克兰突袭者 PFF赛后分析 (xy mango)完工
【翻译团】旧金山49人@新奥尔良圣徒 PFF赛后分析  (xy mango)完工
【翻译团】绿湾包装工@纽约巨人 PFF赛后分析 (xy mango)完工
David Wilson——只有速度是不够的 (big blue)完工
传奇弃踢手Ray Guy，名人堂等你到几时？(af1)完工
【PFF】2012 Top51 NFL球员（至第九周） (fcking)完工
【PFF战术详解】2012赛季第12周---联盟最强左截锋Duane Brown的惊天一战 (ARodgers)完工

第11周翻译团完工汇总
【Week 11前瞻】爱国者VS小马 (连过五人Y)完工
【翻译团】week11 包装工@雄狮 PFF赛后分析 (xy mango)完工
【翻译团】地面进攻对圣徒进攻组的成功至关重要 (ARodgers)完工
【近期关注】Ray Edwards被裁：敢问路在何方？ (八爷)完工
录像永不说谎：Josh Freeman的化茧成蝶 (teaport)完工
【PFF战术详解】2012赛季第11周---Keenan Lewis的惊人防守 (ARodgers)完工

第10周翻译团完工汇总
【翻译团】WEEK 10 猎鹰@圣徒 PFF赛后分析 (xy mango)完工
【翻译团】德州人@熊 PFF赛后分析 (xy mango)完工
【赛后分析】第10周：新英格兰爱国者VS布法罗比尔 (连过五人Y)完工
【战术板第十期】 沙曼岛---来自斯坦福的海鹰角卫 (柴湾)完工

第9周翻译团完工汇总
【前瞻】12~13赛季 第九周 匹兹堡钢人@纽约巨人 (vaymond)完工

[翻译团][战报]Drew Brees和圣徒让Michael以及老鹰继续蹒跚 (xy mango)完工
国联：新角色 (fcking)完工
【翻译团】下半赛季，ESPN专家对新英格兰爱国者分析预测 (vinff)完工
芝加哥熊统治级别的防守建立在出色的夺取球权能力上 (ARodgers)完工
【PFF战术详解】2012赛季第9周 (ARodgers)完工

第8周翻译团完工汇总

【前瞻】12~13赛季 第八周 纽约巨人@达拉斯牛仔 (vaymond)完工
录像永不说谎：维京人和红雀，以及他们的铁血防守 (teaport)完工
【翻译】（红雀新闻） Massie的艰难之路 (1048581555)完工
维京人的崛起还看冠军级别的防守组 (ARodgers)完工
新角色：美联  (fcking)完工
【翻译】PFF特色数据：外接手接球脱手率 (vaymond)完工
【PFF战术详解】2012赛季第8周 (ARodgers)完工
2012赛季PFF半程最佳阵容 (fcking)完工

第7周翻译团完工汇总

[赛前分析]底特律雄狮@芝加哥熊，第七周  (fcking)完工
【Week 7前瞻】爱国者VS喷气机 (连过五人Y)完工
[赛后分析]绿湾包装工@圣路易斯公羊，第七周 (fcking)完工
【赛后分析】西雅图海鹰@旧金山49人，第七周 (fcking)完工
红皮的进攻体系让RG3成为了赛季MVP的候选人 (ARodgers)完工
ESPNNew York巨人红皮赛后简评 (big blue)完工
【PFF战术详解】2012赛季第7周  (ARodgers)完工

第6周翻译团完工汇总

【赛前分析】Week6 ：匹兹堡钢人@田纳西泰坦 (发条茄子)完工
【赛前关注】第6周：纽约巨人@旧金山49人 (fcking)完工
【战报】Week 6 射手给力，泰坦阻击钢人 (发条茄子)完工
罗杰斯6达阵包装工强势反弹 德州人主场被完爆 (天狼)完工
【赛后分析】第6周：匹兹堡钢人@田纳西泰坦 (八爷)完工
【赛后分析】辛辛那提猛虎@克利夫兰布朗，第六周 (fcking)完工
[赛后分析]纽约巨人@旧金山49人，第六周 (fcking)完工
冲球进攻的增强让爱国者的整体进攻更加平衡 (ARodgers)完工
录像永不说谎：安德鲁-拉克，雷吉-韦恩，和小马的完美表演 (teaport)完工
紫色怪兽出没！维京人崛起的几点原因 (ARodgers)完工
海鹰防守组拥有速度，身体和狂妄的性格 (ARodgers)完工
PFF巨人新秀观察 (big blue)完工
【PFF战术详解】2012赛季第6周 (ARodgers)完工

第5周翻译团完工汇总

【赛后分析】第5周：克利夫兰布朗@纽约巨人 (big blue)完工

【赛后分析】亚特兰大猎鹰@华盛顿红皮，第五周 (fcking)完工

Alex Smith, Frank Gore为49人活跃的进攻提供动力 (fcking)完工

红雀战绩惊人，防守组首功 (ARodgers)完工

紫色怪兽出没！维京人崛起的几点原因 (ARodgers)完工

【PFF战术详解】2012赛季第5周 (ARodgers)完工

第4周翻译团完工汇总

【赛前分析】第4周：新英格兰爱国者@布法罗比尔 (连过五人Y)完工
【赛前分析】第4周：圣迭戈闪电@堪萨斯城酋长 (fcking)完工
【Week 4战报】一念之差葬送比赛，巨人负于老鹰 (big blue)完工
【赛后分析】第4周：西雅图海鹰@圣路易斯公羊 (史提夫)完工
【赛后分析】第4周：新奥尔良圣徒@绿湾包装工 (xy mango)完工
【赛后分析】第4周：新英格兰爱国者@布法罗比尔 (连过五人Y)完工
【双节快乐】PFF美东美西新秀短评 (八爷)完工
Justin Smith,防守端锋,旧金山49人 (fcking)完工
1/4赛季最佳整容：进攻组 (四分卫小欲)完工
Juan Castillo带领的老鹰防守组会在新赛季大放异彩 (ARodgers)完工

第3周翻译团完工汇总

【赛前关注】第3周：费城老鹰@亚利桑那红雀 (阿炫)完工
【赛前分析】第3周：布法罗比尔@克里夫兰布朗 (fcking)完工
【赛前分析】第3周：新英格兰爱国者@巴尔第摩乌鸦 (连过五人Y)完工
【赛前分析】第3周：匹兹堡钢人@奥克兰突袭者 (发条茄子)完工
【赛前分析】第3周：旧金山49人@明尼苏达维京人 (49ers)完工
【Week3战报】巨人@黑豹 替补给力，巨人客场取胜 (big blue)完工
【Week3战报】乌鸦任意球绝杀爱国者，裁判当主角！ (连过五人Y)完工
【Week3战报】突袭者末节逆转撞翻钢人 (发条茄子)完工
【Week3战报】“一只耳”朔布带领德州人三连胜 (小呆阿猪)完工
【赛后分析】第3周：纽约巨人@卡罗莱纳黑豹 (ARodgers)完工
【赛后分析】第3周：匹兹堡钢人@奥克兰突袭者 (发条茄子)完工
【赛后分析】第3周：旧金山49人@明尼苏达维京人 (fcking)完工
【赛后分析】第3周：堪萨斯酋长@新奥尔良圣徒 (四分卫小欲)完工
【PFF战术详解】2012赛季第3周 (ARodgers)完工
西雅图海鹰的防守组正成为联盟新兴的顶级防守组 (ARodgers)完工

黑豹拥有联盟一流的冲球进攻实力 (ARodgers)完工

第2周翻译团完工汇总

【赛前关注】第2周：巴尔的摩乌鸦@费城老鹰 (阿炫)完工
【赛前分析】第2周：坦帕湾海盗@纽约巨人 (freebaby)完工
【赛前关注】第2周：纽约喷气机@匹兹堡钢人 (发条茄子)完工
【赛前关注】第2周：底特律雄狮@旧金山49人 (四分卫小欲)完工
【赛前关注】第2周：达拉斯牛仔@西雅图海鹰 (直布罗陀岩石)完工
【赛前分析】第2周：亚利桑那红雀@新英格兰爱国者 (练过五人)完工
【Week 2战报】海盗@巨人：又是第四节逆转，巨人险胜海盗 (big blue)完工
【Week2战报】乌鸦防守形同虚设 Vick带队绝地翻盘 (八爷)完工
【Week 2战报】红雀@爱国者：爱国者错失绝杀FG，红雀两连胜 (连过五人Y)完工
【Week 2 战报】喷气机@钢人：大本闪光 纽约坠机 (发条茄子)完工

【Week 2战报】红皮@公羊：Bradford和Amendola擦出火花，帮助公羊战胜红皮 (fcking)完工
【赛后分析】第2周：芝加哥熊@绿湾包装工 (ARodgers)完工
【赛后分析】第2周：纽约喷气机@匹兹堡钢人 (发条茄子)完工
【赛后分析】第2周：休斯敦德州人@杰克逊维尔美洲虎 (ARodgers)完工

【赛后分析】第2周：底特律雄狮@旧金山49人 (fcking)完工

【赛后分析】第2周：新奥尔良圣徒@卡罗莱纳黑豹 (xy mango)完工

【赛后分析】第2周：达拉斯牛仔@西雅图海鹰 (史提夫)完工

【赛后分析】第2周：坦帕湾海盗@纽约巨人 (big blue)完工

【PFF战术详解】2012赛季第2周 (ARodgers)完工

旧金山49人的进攻创造性不能忽略 (fcking)完工

第1周翻译团完工汇总

【赛前关注】第1周：费城老鹰@克里夫兰布朗 (阿炫)完工

【Week 1战报】钢人@野马：佩顿曼宁重出江湖，野马取得开门红 (big blue)完工

【Week 1战报】红皮@圣徒：RG3首秀惊艳 红皮意外战胜圣徒 (xy mango)完工

【Week 1战报】爱国者@泰坦：Locker刚上位即伤退，爱国者大胜 (连过五人Y)完工

【Week 1战报】黑豹@海盗：黑豹地面进攻熄火，海盗主教练Schiano获得NFL执教生涯首胜 (teaport)完工

【赛后分析】第1周：达拉斯牛仔@纽约巨人 (ARodgers)完工

【赛后分析】第1周：迈阿密海豚@休斯敦德州人 (ARodgers)完工

【赛后分析】第1周：圣路易斯公羊@底特律雄狮 (四分卫小欲)完工

【赛后分析】第1周：杰克逊维尔美洲虎@明尼苏达维京人 (fcking)完工

【赛后分析】第1周：印第安那小马@芝加哥熊 (big blue)完工

【赛后分析】第1周：匹兹堡钢人@丹佛野马 (发条茄子)完工

【赛后分析】第1周：新英格兰爱国者@田纳西泰坦 (连过五人Y)完工

【赛后分析】第1周：费城老鹰@克利夫兰布朗 (阿炫)完工

【赛后新闻】RG III，华盛顿红皮的曙光！ (LT小煋)完工

【PFF战术详解】2012赛季第1周 (ARodgers)完工

个人原创文章汇总：

谁能问鼎美联冠军？我更愿意相信爱国者

49人为什么能在主力四分卫缺阵的情况下连克强敌？

解析Matt Ryan送出的五次抄截

浅论猎鹰赛季首败

“超人”大战“绿巨人”，到底谁更猛？

强势野马定能称霸美西

浅谈圣徒两连败中出现的问题

49人@包装工 观后感

连过五人Y

报名，爱国者@泰坦的战报！

Colts_P神

收下 Five things: Luck's going to be great, but Peyton's Broncos will be a threat

KING_OF_SOUTH

上学没空。。。{:soso_e136:}

teaport

Juan Castillo's Philadelphia Eagles defense will dominate in 2012
这个是笑话吗？。。。

八爷

teaport 发表于 2012-9-8 09:55
Juan Castillo's Philadelphia Eagles defense will dominate in 2012
这个是笑话吗？。。。

据说训练营和季前赛的表现都很振奋人心 不知道真打起来如何

阿炫

老鹰@布朗，赛前关注，没人要的话我要了，今夜就要比赛了，这压力巨大啊=。=

ARodgers

阿炫 发表于 2012-9-9 11:20
老鹰@布朗，赛前关注，没人要的话我要了，今夜就要比赛了，这压力巨大啊=。=

嗯，速度翻译吧

阿炫

ARodgers 发表于 2012-9-9 11:25
嗯，速度翻译吧

我去吃个饭，回来就开翻，渣英语。。。争取三点前搞定。。。

big_blue

接野马打钢人的战报

ZEDSKIN

战报是在哪儿找？

幽恋红

ZEDSKIN 发表于 2012-9-10 13:34
战报是在哪儿找？

可以点楼主的英文原帖进入，基本上都是NFL的官网，主页就有

阿炫

赛后分析，老鹰@布朗，接了

发条茄子

赛后分析咋没有钢人那场的

ARodgers

发条茄子 发表于 2012-9-11 20:06
赛后分析咋没有钢人那场的

明天会出来

big_blue

接小马@熊的赛后分析

发条茄子

ARodgers 发表于 2012-9-11 21:39
明天会出来

那我接啦~~~

四分卫小欲

接公羊 雄狮~~~~~~~

连过五人Y

爱国者的赛后分析出来了，我接了

fcking

维京的赛后分析