达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6228|回复: 33

[计划A-Z] 【Jockbio计划】阿拉巴马之神 Shaun Alexander

    [复制链接]
发表于 2012-3-29 19:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

本世纪前十年NFL第二强跑锋……
西雅图海鹰队史最伟大跑锋……

全名:肖恩.亚历山大(Shaun Alexander
号码:37
球队:西雅图海鹰、华盛顿红皮
身高:5' 11"
体重:225
生日:1977830
选秀:2000年第一轮第19顺位被西雅图海鹰选中

三次入选全明星(
Pro Bowl(2003, 2004, 2005)
两次年度国联跑攻码数第一 (2004,2005)
一次年度联盟跑攻码数第一(2005)
一次联盟最佳进攻球员(2005)
一次联盟最有价值球员(2005)
前联盟单赛季达阵纪录保持者 (28 TD in 2005)
入选联盟2000-2010的十年最佳阵容
入选海鹰35周年最佳阵容

职业生涯总数据:
跑攻9,453
平均每档4.3
跑攻达阵100


给你一个真实的肖恩.亚历山大 .......





在踏入联盟最初的几年里,肖恩
.亚历山大(Shaun Alexander)受到的关注大多仅仅来源于梦幻橄榄球的玩家们。而故事在2005年开始改变,当亚历山大打破了联盟达阵纪录,当他和哈塞尔贝克(Matt Hasselbeck)的海鹰成长为了超级碗的有力竞争者,当他举起了MVP的奖杯。于是亚历山大成为家喻户晓的名字,西雅图的城市英雄,令防守者极其头疼的盯防对象。上天似乎赋予这位速度并不出众的跑锋一种神奇的魔力,有时忽然“消失”在自己的O-Line身后,又不可思议的出现在D-Line的身后。然而,最令防守者绝望的是,无论面对怎样凶悍的防守和冲撞,亚历山大永远挂着轻松的微笑,拍拍尘土,准备下一次冲阵……

第一部分 成长
1977830日,肯塔基州弗洛伦斯镇(Florence,Kentucky),卡萝和柯蒂斯迎来了他们第二个孩子的出生,欣喜的夫妻俩为刚出生的宝宝取名肖恩.亚历山大,他们大概不会想到28年后,这个稚嫩的小生命,用非常男人的方式,书写历史,震撼世界。

然而最初的时候,这一切并不显山露水。排在几个兄弟姐妹之后,年龄最小的肖恩并不起眼,特别是和自己年长一岁的哥哥杜兰(
Durran)相比。杜兰是远近皆知的潜力运动男,并且是同年级中最聪明的孩子;同样天赋不俗的肖恩,渐渐习惯了生活在哥哥的光环之下,与此同时,肖恩平和的个性也在悄然形成。

几个孩子当中,肖恩和哥哥杜兰的关系最为亲密,而他也希望自己能像哥哥一样才学出众。最为一个品学兼优的孩子,在小学和中学阶段,肖恩从来没有哪怕一天的课。无论多么的困难,他总会尽可能的丰富自己。对于肖恩来说,时间表总是排得满满当当,体育运动、兴趣小组、以及课外项目等等。此外,每个周日总能在教堂看到肖恩的身影,特别是从他十岁开始。自那时起,肖恩成为了忠实的信徒,并且积极参与到了全国范围内。

也几乎在同一时期,肖恩在橄榄球方面的天赋开始显现。期初,只是为了和哥哥一起打球而加入了当地的
Pee Wee联赛。而某一天,当肖恩两次接到开球回攻达阵后,全场为之沸腾,肖恩很享受那种英雄般的礼遇,于是他做出一个决定,从防守组转到进攻组,而且选定了那个最容易帮助球队得分、那个影响他一生的位置:跑锋!

肖恩的父亲是个恩威并重的人,一场出色的比赛后,冰激凌和糖果总会成为肖恩和哥哥的最好犒赏。或许是因为小时候的表现太过出众,不计其数的甜品轰炸后,时至今日,肖恩看到甜品都忌惮三分。

幼年时亚历山大是辛辛那提孟虎的球迷,由于朋友的父亲是季票持有者,因此亚历山大常常被邀请到现场观战。他最喜爱的球星是四分卫
Boomer Esiason(现任CBS解说员),亚历山大为Ickey WoodsLarry Kinnebrew的每一次达阵得分而疯狂,而98年当球队杀入超级碗并几乎战胜49人的那一刻,对球队的爱更是深深烙印在亚历山大的心里。

1991年,亚历山大进入Boone郡高中。此时哥哥杜兰已经进入校橄榄球队,但他的兴趣已逐渐偏向了学习。第一年亚历山大参加了JV ball球队,并被选举为学生会主席,并连任了四年。第二年,亚历山大终于入选了备受关注的校橄榄球队(球队比赛通常有上万名观众观战),虽然作为替补跑锋入选,但接近赛季中段,亚历山大便以出色表现成为了核心跑锋,赛季拿到了1000余码和14次达阵。

作为一名身材并不高大的球员,亚历山大开始关注联盟中小号跑锋,并开始学习和模仿他们的风格。通过观察马库斯
.阿伦(Marcus Allen),他学会了如何四连拨千斤的避开凶悍抱擒;而在Barry Sanders身上,又逐渐学到了电光火石般的转向跑;从伟大的Emmitt Smitth那里,领会了如何合理利用自己的进攻线、耐心等待时机的出现。

到了高中的第三个年头,亚历山大几乎是不可阻挡的。赛季拿下
2396码和42次达阵恐怖数据的同时,扛着球队杀进了州半决赛,并入选体育画报的“Faces in the Crowd”。在对阵坎贝尔郡的比赛中,亚历山大不可思议的飚出了7次达阵!也算报了一箭之仇,因此在此前的赛季,对手凶悍的防守让自己的下巴留下了伤疤,时至今日。

年末,伴随着亚历山大的优异表现,另一个喜讯传来:哥哥杜兰获得了
Notre Dame奖学金(学术类)。

1994赛季,高中的最后一年,亚历山大神一般的表演:赛季3166码和创州记录的54次达阵,毫无争议当选肯塔基州橄榄球先生(Mr. Foootball)。整个高中阶段,亚历山大共打出6657码和110次达阵,两项数据均惊为天人,全美排行前十位。

第二部分
冉冉升起
众多大学追逐着亚历山大,虽然其中一些仍对他的身高和速度抱有怀疑。最终,亚历山大接受了来自阿拉巴马大学的邀请,教练Gene Stallings的信任和对其个性的喜爱起到了至关重要的作用。

亚历山大的智慧在大学充分的展现,然而他的体魄和力量却在球队受到了挑战。因为卓越的天赋,高中时代他可以轻松驾驭比赛,但众星云集的阿拉巴马大学,他必须珍视每一次训练来提高自己,渐渐的,刻苦的训练得到汇报,到
1996年亚历山大的推举已然从60磅提升至310磅!

赛季开始时,亚历山大是球队的第三跑锋,排在
Curtis AlexanderDennis Riddle之后。亚历山大的大学处子秀,对阵Bowling Green,爸爸妈妈来到赛场为他助威,青涩的跑锋首战显得拘谨,6次触球只拿到19码。不过很快亚历山大就拿出了真本事,对阵路易斯维尔州立大学(LSU),井喷式的跑出291码和4次达阵,而这基本上也是亚历山大那年唯一获得机会的场次,全赛季只触球77次,那先589码和6达阵。

虽然亚历山大还是只一个普通的替补,但
LSU一战之后,已然成为了学校的明星球员。时至今日,当他回到母校,依然有无数追随者找他签名。

大二的亚历山大,多数时间依然在板凳上,出战
9场,90次触球,415码,很贫庸的数据。而这恰逢球队陷入低谷的一年,由于全队多项违纪,外忧内患中,这支传统强队只拿到47负。但即便如此,布莱恩特.丹尼体育场(Bryant-Denny Stadium)每周都挤得满满当当,热情的阿拉巴马人一如既往支持母队。
1998年,亚历山大终于成为首发跑锋,全年打出1178码和13次达阵,入选SEC最佳阵容。赛季最佳一战,对阵Vanderbilt大学,冲阵206码,3次达阵得分

在此之前,阿拉巴马球员已多年远离海斯曼(
Heisman Trophy),但亚历山大的出现无疑改变了这一切,事实上球队更是举行了campaign为亚历山大造势,而为某一名球员如此大动干戈也是阿拉巴马史无前例的第一次

大学的最后一个赛季,亚历山大拿到
1383码和创SEC记录的19次达阵,当选SEC最佳球员,入选全美第二阵容,并成为校史冲阵码数第一,总计3,656码;此外,他总共为学校达阵50次,其中41次为跑攻达阵。

当年阿拉巴马拿下
SEC桂冠,但在Orange Bowl中憾负密歇根大学,他全场贡献161码和3次达阵。阿拉巴马当年BCS Ranking排在第三位,但在众多专家看来他们本应是全国冠军的有力竞争者。

亚历山大的出现,对于阿拉巴马大学橄榄球,可以说是雪中送炭,毫不夸张的说,他拯救了这个近乎绝望的球队。他的表现、他的真诚、他的微笑和他的人格魅力,让这支传统劲旅再现生机,并在短短两年间重返全国强队的行列。

在球迷心中,亚历山大成为了阿拉巴马最伟大的传奇。

但在
NFL球探眼里则是另外一回事。虽然大学的成就让他受到一些关注,但404.65的体侧表现,并不算出众。就像当年的海斯曼获奖者Ron Dayne一样,许多球探认为他至多也就是个替补跑锋的潜质。

选秀之前,同一年的球员当中,亚历山大认为自己至少应该排在跑锋当中的第三位,
Jamal LewisThomas Jones之后,按照模拟选秀,他大致可能被巨人队选中。而巨人队选了Ron Dayne之后,一则流言不胫而走:孟虎可能用Corey Dillon交易酋长的21号签位,并用此签摘下亚历山大!这无疑是一个令他热泪盈眶的消息,加盟自己儿时就开始钟爱的球队!这是真的吗?!

梦想现实一念间,海鹰于两个签位之前(第
19位)选了他。事实上,西雅图跑锋并不缺人,Ricky Watters当时已名震联盟(九十年代初曾连续五年全明星),但在这个签位已然有机会拿到天赋异禀的亚历山大,这是海鹰无法错过的选择。

2000-2001赛季:
对于城市,他并不熟悉。但一个浪漫的邂逅证明,亚历山大情归西雅图:在他签约球队后的一个Party,遇到了未来的妻子瓦蕾莉(Valerie)。

瓦蕾莉邀请亚历山大参加妹妹第二天的田径比赛,亚历山大愉快的答应了,但马上开始担心他的出现是否会引起现场球迷的躁动。因为在塔斯卡卢萨(
Tuscaloosa,阿拉巴马大学所在的城市),逛街都会被球迷追捧的亚历山大,很发愁第二天的场景。

另亚历山大意想不到的是,观众席没有一个人认出他。当他告诉瓦蕾莉,自己已经三年没有在公共场合露面,瓦蕾莉似乎有点不解,甚至一度认为亚历山大是在故作姿态。直到后来,当他们一起重返阿拉巴马校园时,瓦蕾莉才深信不疑
-----学生簇拥下的亚历山大简直收到了摇滚歌星般的追捧,最终在警察叔叔的保护下才完成返校之旅。

在新秀赛季,亚历山大基本上作为替补出战,因为当家跑锋沃特斯,是联盟当时的顶尖高手之一。
Holmgren教练对亚历山大的使用,基本上局限于短距离的情况,如三档1码、四档1码。三档1码冲阵的关键要素:第一天赋,第二浑不吝。亚历山大极好的完成了这项任务,但这样的角色根本无法展示他的全部天赋,这也不是他想要的。命中注定,他是先发跑锋,核心!

曾经一度被认为,亚历山大难堪大任的问题在于他缺乏杀手本能。相比于老大哥
Ricky Watters的怒目圆睁,亚历山大总是在微笑,而这恰恰是传统教练不太接受的状态。无论训练还是比赛,亚历山大的微笑无处不在,但在教练眼里这是玩世不恭。但事实证明,因微笑而拒绝赋予亚历山大更多机会,绝对是一个错误,99年统治美联西区(改制前的分区)的海鹰,次年只打出了610负。

第三部分
头号跑锋!
2001-2002赛季:
职业生涯的第二个年头,亚历山大依然是板凳选手,但这样的情形并没有持续过久。先发跑锋沃特斯年事渐高,伤病来袭,被肩伤和踝伤困扰了大半个赛季。角色转换之后,进攻组需要一些时间来适应新的先发跑锋。沃特斯的特长是快速+暴力冲击空挡;而亚历山大则更喜欢先“游走”于进攻线身后,观察防守变化,等待机会的形成,而后再行选择攻击线路。

11月打突袭者的比赛,亚历山大冲出了266码。但由于本场票房不佳,观众寥寥,因此他的壮举并没有被西雅图所熟知。赛后,亚历山大依然默默无闻。

那个赛季,亚历山大
12场首发冲阵共1318码,并以14次跑攻达阵领衔NFL联盟,他96分的总得分也排在所有非踢球手球员中第一位。海鹰战绩也提升到了97负,但依然与季后赛擦肩。

经过这个凤舞九天的赛季,亚历山大渐渐引起了人们的注意。福克斯体育西北频道专门开了一档长达
90分钟的“亚历山大直播秀”的节目,在西雅图选取不同的生活场景,并由亚历山大出现在其中扮演各种角色,极为有趣。其中有一次,亚历山大在一家美式煎饼餐厅(该餐厅有一道名为“亚历山大亚历山大大满贯”的特色早餐)扮演服务生,节目极富喜感,他不仅成功的扮演了服务生、帮助顾客点餐,并且餐厅没有人认出这位大明星。

两年的等待之后,亚历山大不仅等来了与女友瓦蕾莉的婚礼,与此同时,他也终于等来了自己作为头号跑锋的完整赛季。季初,球队进入状态缓慢,亚历山大同样如此,前三场总共只跑出
100+。进攻线在两个主力Tackle的受伤后,破绽百出,但亚历山大拒绝以此作为表现不佳的理由。于是第四场,卯足了劲力拼维京人,狂野而不可阻挡,半场即史诗般的五次达阵!联盟历史上上演此般表现的第一人!

2002-2003赛季:
随着联盟分局的改革,海鹰加入到了国联西区,对手增加了公羊和49人。赛季结束,海鹰79负,亚历山大贡献1175码和再次领先联盟的16次跑攻达阵。与此同时,他还接球59次。

2003-2004赛季:
2003年,亚历山大的第一个孩子出生,夫妻俩给孩子取名为“Heaven”。小Heaven的出生很有意思,正值921号,当天海鹰主场打公羊,亚历山大在医院等着小Heaven出生,剪了脐带,然后一路飙车到CenturyLink体育场,已是比赛第二节,随即披挂上阵,全场为止起立欢呼。完场比分,24:23,海鹰险胜!

随着年轻四分卫哈塞尔贝克(
Matt Hasselbeck)的逐渐成熟,加之外接组合罗宾逊(Koren Robinson)和杰克逊(Darrell Jackson)总共2000+赛季码数的能力,海鹰的进攻逐渐从单纯倚仗亚历山大,转型为传跑结合的立体攻击组合。开季便打出51负,终了战绩106负,外卡身份杀入季后赛。亚历山大功勋卓著,1435码,接传球42次,共达阵16次。也迎来了职业生涯首场季后赛,做客绿湾的他勇不可挡,三次成功达阵,包括终场前51秒,将比分扮成27平,随后包装工踢球失手,比赛进入加时。加时赛中,整场近乎完美的哈塞尔贝克忙中出错,被绿湾明星角卫哈里斯(Al Harris)成功抄截并达阵,海鹰惜败。

休赛期,一个偶然的机会,亚历山大让自己变得更加强大。他参加了前
NFL球员沃克(Herschel Walker)的慈善高尔夫球赛,期间了解到沃克曾经疯狂的俯卧撑和仰卧起坐训练方法,亚历山大想找到了阿拉丁的神灯,立刻找来训练师,每天两项训练各8组,每组100个。到了夏天,他的力量实现了不可思议的猛增。到了训练营,队友们发现了一个洪水猛兽般的亚历山大

2004-2005赛季:
接下来的事情,就是水到渠成了,亚历山大打出了职业生涯最强悍的赛季。常规赛有7场单场冲阵100+码,赛季中段他曾连续三场分别拿到195, 160 176码,且每场3次达阵,勇不可挡!

赛季末战,海鹰28:26艰难战胜猎鹰,以97负战绩,称王国联西区。赛后的更衣室一片欢腾,但唯独亚历山大静静地坐在自己的衣橱旁。比赛末段,在猎鹰1码线,哈塞尔贝克选择了自己跑攻(QB sneak)并成功得分确保了胜利,随后猎鹰的一波长距离进攻用尽了比赛时间。海鹰跑锋没能再次触球。

而这最后的一码,居然戏剧性的决定了赛季头号跑锋的归属,喷气机名将马丁最后一场跑出
153码,居然以1697的总码数超越了亚历山大,以一码的微弱优势折桂当赛季NFL跑锋排行。虽然仍以20次达阵领先NFL,并有勇冠NFC的最多码数,但亚历山大还是有些不爽,赛后接受采访时,极不冷静的说球队“背后捅刀子”。尽管第二天做出了道歉,但此事不可避免的影响了球队士气,之后的一周都显得沉闷,直至季后赛。外卡周,当终场前外接手英格拉姆(Bobby Engram)接球脱手,海鹰失去了绝杀公羊的达阵机会,20-27首战即出局。(笔者注:当时哈塞尔贝克无比遗憾的抓着头盔的镜头,依然让人嘘唏不已)。

西雅图的球迷极为有趣且与众不同。每当一个才华出众的球员来临,球迷常分割成完全对立的两个阵营:爱他,或者恨他。而亚历山大也享受了这样的“礼遇”,特别是他“赛后捅刀子”的言论后,球队对他的态度逐渐升温。

支持者认为,数据是不会骗人的,亚历山大是联盟唯一一位,连续四个赛季获得
15次以上达阵的球员,作为海鹰首发跑锋,每一年都拿到1000码以上的跑攻成绩。他不仅是联盟的顶级跑锋,且在场外的慈善活动中有着很好的口碑。而批评者则说,他不敢直面冲撞,挡人不积极,且接球技术迟迟没有提高。

在他即将成为自由球员之际,两派球迷激烈的争论着他是否值得高新续签。

2005-2006赛季:
最终,海鹰选择了Tag,当年支付薪水为630万美元,避免了他的缺席。与此同时,亚历山大要求球队在合同中写明,赛季结束后球队不得再次使用标签,从而让自己彻底获得自由身。事实证明,这是个英明的决定。

基本保留了前一赛季称冠国联西区的阵容,加之新签了不错的两名外接
Joe JureviciusJerome Pathon,赋予了哈塞尔贝克更多的选择。强大的空战火力不断吸引防守注意力,也为亚历山大的地面进攻提供了更多空间。Holmgren教练也为赛季定下了目标:修炼防守、分区夺冠、季后赛复仇!

亚历山大当仁不让,发挥着核心的作用,感恩节过后,他已然在跑锋码数排名中占据了绝对优势,并有机会成为第一位单赛季实现
30次达阵的球员。Holmgren教练制定着杰出的战略、哈塞尔贝克愈加成熟、Mack Strong像重型卡车般开路、防守组为进攻组赢得了更多的攻击时长(每场超过35分钟)。

很快,亚历山大成为了西雅图最受瞩目和爱戴的球员。具有讽刺意味的是,西雅图球迷用了整整六年,直到他合约即将到期,才真正开始接受他。西雅图街头散步,被视而不见的岁月已成为过去时。

但球队的注意力依然集中在比赛上,海鹰赛季
13胜仅3负,强势冲顶,再次取得国西头名,国联头号种子,季后赛首轮轮空。亚历山大在自己的合同年,拿下梦幻数据,冲阵1880码,并以28次达阵打破酋长跑锋霍尔姆斯(Priest Holmes)的联盟记录。

亚历山大被评为联盟
MVP,在那个名将如云的年代,实属不易,看看他战胜的名字:曼宁、布雷迪、帕默尔、巨人跑锋Tiki Barber…

这是亚历山大职业生涯的最顶锋。注意,也从这时开始,迅速的滑坡开始

季后赛,海鹰首场对阵红皮。一次激烈冲撞后,亚历山大一度失去了知觉(赛后确认为
concussion),包括对手在内,全场为之揪心。经过短暂休息和理疗,他回复了常态。但出于健康的考虑,主帅Holmgren决定让他本场休息观战。依靠替补跑锋莫里斯的不错发挥、以及防守组的神勇表现,海鹰20-10闯关成功。MVP倒下后,全队依然有实力获胜,也极大的鼓舞了士气。赛后新闻发布会确认,亚历山大会如期参加对阵黑豹的国联冠军争夺战。

大战黑豹,一如西雅图的期待,亚历山大表现稳定。一次成功抄截黑豹四分卫德洛姆(
Jake Delhomme)后,海鹰早早确立了领先。Holmgren教练展现了出众的临场指挥,保证进攻组的持续攻击不松懈,亚历山大跑出132码和两次达阵,哈塞尔贝克贡献传球200+码和两次达阵传球。34-14,西雅图轻松取胜,并迎来队史上第一次超级碗之旅。

那时的亚历山大,绝对称得上天之骄子,甚至一度被认为是联盟头号跑锋(没有之一),如果能在超级碗中继续他的表演,无疑将为他的续约和传奇填上浓重的笔墨。海鹰或许会反思,如此拥有人格魅力的天才良将,为何时值今日才得到重视。

(笔者注:原文此处叙述并不完整,笔者稍作补充,括号内:
由于数次严重误判,随后超级碗中,海鹰憾负钢人。亚历山大表现一般,只跑出了95码。赛季后,他被选为游戏Madden 2007的封面人物,也成为第一个前后登上Madden NCAAMadden NFL封面的球员。

另一个好消息,亚历山大终于和母队签下一纸长约:
86200万美元,成为当时联盟历史上跑锋获得的最高合约。然而,随着明星护锋哈钦森(Steve Hutchinson)远走明尼苏达,海鹰进攻线被极大削弱。

2006-2007赛季:
新赛季第三周,亚历山大左脚受伤,Madden诅咒延续。但那场比赛,又是他职业生涯的里程碑---102次达阵创造了队史纪录。1119日对阵49人伤愈复出,但只拿到37码。1127日周一夜赛,创纪录的40次持球,轰下201码,然而这也是他最后一次MVP级别的表现。赛季结束,成绩单:10场比赛,896码,7达阵。

2007-2008赛季:
第一场,左腕骨折,亚历山大强悍表示轻伤不下火线,但表现确实大不如前。到了第五周,另一坏消息,Mark Strong颈部受伤被迫退役,亚历山大失去了最好的blocker。第九周,再次受伤,膝部和脚踝。即使如此,赛季最后一战,亚历山大再创历史,成为联盟第八位跑攻达阵100次的球员。季末成绩单:716码,3.5/持球,4达阵。2008112日,季后赛对阵绿湾,在为海鹰的最后一次出战中,亚历山大仅跑出20码和一次达阵。4月底,球队宣布与亚历山大解约。

2008-2009赛季:
身为自由人的亚历山大,收到了多家球会邀请,包括圣徒、雄狮、红皮、以及自己钟爱的孟虎。最终,200810月签约红皮,但于11月底再次被解约。4场比赛仅触球11次,2.2/持球。

以上为补充内容,原文继续)

亚历山大这个人
对于场上局势的洞察,亚历山大拥有最杰出的判断力。他预判block、分析防守策略、并发现守方的陷阱所在。电光火石间洞悉防守的本领,足以令之引以为豪。

另一项跑锋稀缺的本领
---面对冲撞的闪躲腾挪,也是他的强项之一。2005季后赛脑震荡之前,他从未有过因被冲撞而退场的记录。从大学开始,他开始懂得如何保护自己。

出众的平衡能力,来源于跑动中稳定的立足脚,着力点不在前脚掌,有别于其他跑锋。而这也让他看上去跑姿沉重,其实这掩盖了他不俗的速度。例如,
05年对阵红雀一役,他得球后佯攻D-Line左侧缺口,随即向右急转,之后以速度优势,轻松搞定三个DB。貌似沉重的跑姿,事实上其步速极为出众。

他不算一个优秀的接球手,然而他也从没有把自己定位成下一个
Marshall Faulk。相对而言,多赛特(Tony Dorsett)可能是风格最相近的模板,之后的几年中他开始更多的参与block,而每当遇到三档1码,他已然是令守方胆寒的球员,一如他的新秀赛季。


同行如是说:
队友哈塞尔贝克(Matt Hasselbeck ):“有人说他(亚历山大)的鼻子在端区?他能闻到端区的味道?我真的不知道。他可能不是最快的家伙,但比他更快的人却防不住他。我真的无法解释。”

巨人传奇
Michael Strahan :“他像是在滑行。防守者总是无法抱勤他,因为他从不轻易倒下。你根本抓不到他。”

队友埃文斯(
Heath Evans ):“房间里到处是巧克力豆、巧克力棒、薯片、糖果,如果我想亚历山大(亚历山大)一样吃东西,明年我的身材会像一个护锋(Guard)。”

埃文斯:“休赛期的亚历山大常常会花时间和孩子们在一起,而见到亚历山大时,所有的孩子都热血沸腾,我想这可能才是最想做的事。”

明星队友、
DE韦斯特罗姆(Grant Wistrom ):“亚历山大曾经是一个不错的跑锋。这个赛季,他已经成为一个伟大的跑锋。”

黑豹安全卫
Mike Minter:“一旦拉空,你根本无法防住他。他的跑动充满迷惑,当你认为你能抓住他,等你靠近时他已经骗了你。”

名人堂跑锋马库斯
.阿伦(Marcus Allen ):“不要在意亚历山大的40码成绩,因为他的临场速度会快很多,这才是最重要的。”

前海鹰主帅
Mike Holmgren:“我们拥有一个杰出的跑锋,我会源源不断的把球交给他。”“我明白橄榄球运动员的进步和提高。亚历山大一直是优秀的跑锋,这些年我在不停的鞭策他,这是我的工作。现在他理解了我,也更信任我。”

前公演主帅
Mike Martz:“亚历山大是一个全能跑锋,他拥有这个位置所有的技巧。”

名人堂跑锋
Eric Dickerson:“他看上去并不显山露水,但比赛结束,你会发现‘哇,他又跑了100多码’。并且他会不断的达阵得分,这是最重要最伟大的特质。”





=========Jockbio系列=========

【Jockbio计划】Marshawn Lynch小传——野兽模式

【Jackbio计划】从普通球迷到球队领袖 Jay Cutler

【Jockbio计划】Calvin Johnson 小传

【Jockbio计划】防守怪物——Jason Pierre-Paul

【Jackbio计划】Antonio Gates小传

【Jockbio计划】Carson·Palmer小传

【Jockbio计划】Ray Rice小传

【Jockbio计划】光速跑锋CJ2K——Chris Johnson

【Jockbio计划】Adrian Peterson小传 [2013年1月更新]

【Jockbio计划】美足名人传——Hines Ward

【Jockbio计划】Sebastian Janikowski

【Jockbio计划】像神一样走位——肖恩·亚历山大

【Jockbio计划】Dwight Freeney小传

【Jockbio计划】Randy Moss

【Jockbio计划】阿拉巴马之神 Shaun Alexander

【Jockbio计划】审判与救赎 Michael Vick

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入【达阵联盟】

x

评分

参与人数 6达阵 +5 +344 收起 理由
fcking + 15 今天我认识了一个叫压力山大的人
懒人71 + 1 + 199 赞一个
GodofSun + 15 译得太好了,本人表示鸭梨不是一般的山大。
柴湾 + 2 看完了。。很棒!
xy_mango + 15 赞一个!
ARodgers + 2 + 100 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-3-29 19:23 | 显示全部楼层
进名人堂了吗{:soso_e132:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-29 20:26 | 显示全部楼层
他刚刚退役不久,还没有入选名人堂
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 20:29 | 显示全部楼层
海鹰的跑锋们一个比一个BT啊 LYNCH应该是个很好的接班人
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 20:40 | 显示全部楼层
楼主的高水准翻译,让同样参与这个翻译计划的本人鸭梨很大……
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 21:02 | 显示全部楼层
第一是谁- -

点评

本世纪前十年NFL头号跑锋的头衔,当属 LaDainian Tomlinson  详情 回复 发表于 2012-3-30 13:52
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 22:22 来自手机 | 显示全部楼层
楼主翻译得真好,而且还加了很多背景资料,让读者对这位亚历山大有了更深的了解! 过几天我的也快翻译完了,不过和你的相比,我也亚历山大
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 23:02 | 显示全部楼层
以前没听说过他,最近十年能拿赛季MVP的非QB,真牛啊
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 00:08 | 显示全部楼层
进名人堂应该是没戏,仅仅维持了几年的高水准。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 00:12 | 显示全部楼层
很强大!很不错
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 01:26 | 显示全部楼层
看了之后  让我等水男的翻译亚历山大了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 08:27 | 显示全部楼层
已经有人翻译了呵,真快
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 09:41 | 显示全部楼层
欣赏会观察、用脑子打球的跑锋。。可惜还是倒在了伤病问题和麦登魔咒上。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 12:33 | 显示全部楼层
可惜了。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 12:34 | 显示全部楼层
楼主madden魔咒是说入选了Madden游戏封面人物的球员都会走下坡路吗?

点评

嗯,也不能说都走下坡路,但之前的统计来看,多多少少都会有点状况: 2001年, Eddie George: 打出巅峰赛季,但季后赛掉球失误,大热门泰坦队首场即被乌鸦淘汰 2002年, Daunte Culpepper: 4胜7负,然后膝伤退出赛  详情 回复 发表于 2012-3-30 13:39
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-30 13:39 | 显示全部楼层
连过五人Y 发表于 2012-3-30 12:34
楼主madden魔咒是说入选了Madden游戏封面人物的球员都会走下坡路吗?

嗯,也不能说都走下坡路,但之前的统计来看,多多少少都会有点状况:

2001年, Eddie George: 打出巅峰赛季,但季后赛掉球失误,大热门泰坦队首场即被乌鸦淘汰
2002年, Daunte Culpepper: 4胜7负,然后膝伤退出赛季
2003年 , Marshall Faulk: 踝伤,缺阵两场,并从此开始下坡路,再也没能突破赛季跑攻1000码
2004年 , Michael Vick: 当年Madden游戏上市第二天,Vick同学腓骨受伤,缺阵11场
2005年 , Ray Lewis: 腕上,缺阵1场,职业生涯第一次全年没有抄截,次年大腿受伤,缺阵10场
2006年 , Donovan McNabb: 被查出需进行疝气手术,缺阵7场(印象深刻);整个赛季老鹰队的新闻一直伴随着T.O.和麦克纳博的矛盾;此前麦克纳博连续5年入选全明星,而那之后仅入选了一次
2007年 , Shaun Alexander: 脚伤,缺阵6场
2008年 , Vince Young: 受伤缺阵1场
2009年 , Brett Favre: 与球队不欢而散,交易至喷气机,赛季末5战输了4场
2010年 , Troy Polamalu/Larry Fitzgerald: Polamalu膝伤,全年仅打了5场,钢人未能进入季后赛。同样入选的Larry基本没有受到影响,年度97次接球,1092码,13达阵,入选全明星。

不过,橄榄球本身就是高对抗运动,伤病在所难免,也许只是一种巧合




点评

上封面应该是巅峰的时候,又有几个人能一直保持最佳状态呢。下年Madden是格隆考四级和Foster?他们似乎有机会打破这魔咒啊。  详情 回复 发表于 2012-3-30 14:21
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-30 13:46 | 显示全部楼层
朋友们过奖了,谢谢支持。休赛期比较冷清,我只是尽一点绵薄之力,为论坛做点小小的贡献。希望更多的朋友参与到翻译活动当中

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-30 13:52 | 显示全部楼层
ZEDSKIN 发表于 2012-3-29 21:02
第一是谁- -

本世纪前十年NFL头号跑锋的头衔,当属 LaDainian Tomlinson

点评

原谅我脑残了  详情 回复 发表于 2012-3-30 17:29
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 14:21 | 显示全部楼层

旧金山49人

Alex爱数据 发表于 2012-3-30 13:39
嗯,也不能说都走下坡路,但之前的统计来看,多多少少都会有点状况:

2001年, Eddie George: 打出巅峰 ...

  上封面应该是巅峰的时候,又有几个人能一直保持最佳状态呢。下年Madden是格隆考四级和Foster?他们似乎有机会打破这魔咒啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 15:51 | 显示全部楼层
印象最深的他是The Madden Curse的一大受害者
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-4-19 12:58 , Processed in 0.154776 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表