离第二节结束还剩5秒，没暂停，才刚过对方半场，怎么办？

07579394

footballoutsiders网站的Audibles at the Line: Week 8栏目中绘影绘声地谈论了这么一段的场景。


Oh, man, watching Carolina is so much fun today.

哦，伙计，今天看卡罗莱纳（黑豹）真有趣
……On third-and-2, Baltimore rushed nobody, giving Newton all day to scan the field, but forcing him to throw it away, with 11 seconds on the clock.

剩11秒，3档2码，巴尔的摩（乌鸦） 无人 冲传，留一整天让牛顿观察，但逼得他只能放弃这一档（11人盯防5个接球目标）



Carolina then takes a delay of game penalty while trying to decide whether to go for it on fourth down with no timeouts, putting the ball back at midfield. Hail Mary time, right?
当黑豹探讨怎么搞时吃了个延误比赛犯规，毕竟掉到了4档也没暂停，将球退回到中场（44码退到49码）。万福玛利亚传球时间，对吧？


No! Instead, bring in backup quarterback Taylor Heinicke to fake the Hail Mary,

不！派替补四分卫海尼克假装万福玛利亚传球


and instead have him throw a quick out to a wide-open Greg Olsen, who gets out of bounds
实际上让他快传给空位的奥尔森出边线


and sets up a Graham Gano 54-yard field goal. 24-7 at the half
造就加诺的54码射门。半场24比7



Vince Verhei: Wait. Was Newton hurt? Does Heinicke have a stronger arm than Newton? What was the point of that swap?
等等，牛顿伤了？还是海尼克有条比牛顿还壮的手臂？那个换人有什么意义？

Bryan Knowles: Newton's just fine. I can't actually explain the move except as some kind of massive confusion ploy -- no one on Baltimore's defense really seemed to get what was going on. I think they assumed that, oh, you bring in a specialist quarterback rather than the kicker or punter, it must be a Hail Mary, because NO one covered Greg Olsen. At all.
I can't explain it, but it worked.
牛顿没事。我无法准确解析整个行进除了某种大规模迷惑攻防——乌鸦防守组似乎真的没人知道发生什么事了。我想他们是假定了：哦，你们派一个专门的四分卫上来而不是一个踢球手或者弃踢手，那一定是一个万福玛利亚传球，因为他们没一个人看防奥尔森，完全没有。我无法解析，但它凑效了。
Newton DID have a sore shoulder during the week, but he's 15-for-21 for 154 yards so far this game; he's doing just fine. Heinicke took most of the snaps during the parts of practice where media was allowed to watch this week, so they must have been cooking SOMETHING up.
牛顿周中曾肩膀酸痛（连续两天不完全训练），但在比赛的那个时间点已完成21传15中、收获154码；他打得正常。海尼克在这周媒体探班训练时承担了大部分开球，所以他们一定就已经在酝酿着什么。


图片我自己加的，另外想吐糟Bryan Knowles的阴谋论脑洞是不是太大，一个射门而已，训练的事只是巧合吧，吧，吧……

yaksa9527

即使万福为什么不让牛顿传？乌鸦也有问题短距离边线球应该防啊。

怡宝Cestbon

这个情节确实有趣

07579394

yaksa9527 发表于 2018-11-4 08:44
即使万福为什么不让牛顿传？乌鸦也有问题短距离边线球应该防啊。

换人就是为了让乌鸦的思路进一步往万福方向上走，而疏忽中短距离的注意力

KillerB

因吹斯听！