|
说使用同一频率的那条新闻,来源是:http://dystnow.com/2016/12/15/ne ... -vs-dallas-cowboys/
在新闻里提到使用对讲机的时候都是引用,然后就到了同一频率这段:The Giants are also under investigation for allegedly being tuned to the same channel that the Cowboys were on and were reportedly listening to each play call by Dallas before it happened. Which really raises some eyebrows as the Giants fourth quarter defense is what truly won them the game. 没有任何消息源
今天官网新闻:http://www.nfl.com/news/story/0a ... ie-usage-vs-cowboys
First of all, the Giants were not using the same frequency as the Cowboys, so they could not hear any of their play-calls. Not only is it not possible (it isn't programmed that way), the communications system is monitored by a league employee wearing an orange hat and that was not found to be the case.
巨人没有使用和牛仔一样的频率,所以他们不可能听到任何牛仔战术。不仅这是不可能的(对讲机没这功能),比赛中的通讯系统由联盟雇员监控但最终没有发现有窃听的情况。
The walkie-talkie is league-issued, not team-issued, and the team only has access to it on game day. The system is allowed on the sideline, but a coach is not allowed to use it.
对讲机是联盟配发的,而不是球队自己的,球队只有在比赛日才能得到对讲机。对讲机可以在场边使用,但是不能由教练使用。
所以渣巨用对讲机时候的确违规了,但同一频率窃听什么的就是瞎扯 |
|