新手第一次翻译,看到论坛里爱国者球迷不少,想跟大家分享分享,翻的不好求轻拍。Go Pats!
原文链接:https://www.profootballfocus.com ... w-england-patriots/
在上赛季距离再一次杀进超级碗只差几档进攻之后,2016赛季新英格兰爱国者将又一次出现在夺冠热门行列之中。虽然他们需要去克服Tom Brady的四场禁赛带来的影响,但是考虑到他们的阵容里足够的天赋,在赛季开始的时候,他们仍然是美联东区的最大热门。替补四分卫Jimmy Garoppolo 将会传球给联盟最好的接球组,同时,他们的防守组拥有很棒的后场7人和一群锋线多面手。跟一直以来的情况一样,新英格兰的超级碗希望很大程度上取决于他们能否在季后赛拿到主场优势,而这可能是Brady禁赛所带来的最大隐患。
Brady 仍然是最佳之一,Garoppolo有机会闪光 四分卫PFF排名:2 考虑到主教练Belichick喜欢拿替补四分卫交易选秀权的历史,整个联盟都会关注进入联盟已经三年的Garoppolo赛季前四场在大舞台上的发挥。他在季前赛的表现一直是毁誉参半:去年第一场对阵绿湾他表现非常挣扎,只拿到了-4.5总评分;但之后对阵圣徒的比赛他展示了对爱国者短传体系的超强领导能力,得到了+2.5的亮眼评分。如果他能继续提高他的传球选择,他应该可以在前四场比赛中胜任首发四分位。 Brady还是那个天之骄子,新英格兰整个赛季的最终希望也还是依赖于这位老兵的右手臂。 上个赛季他有着杰出的表现,处理球非常之小心(他只有1.69%的后撤传球有失误的风险(turnover-worthy plays不知道翻译的对不对),这项数据在全联盟领先)。最终在一整个赛季包含季后赛的四分卫评分排名上,他高居第三。在他的进攻武器们在新赛季纷纷归来以后,Brady在进入他的第17个年头时有充分的条件可以带领球队拿下又一个冠军。 Dion Lewis的回归给进攻增加了爆炸性 跑卫PFF排名:14
在上赛季第9周因为伤病报销之前,Dion Lewis打出了他职业生涯最棒的表现,他的变向能力和机动性使得新英格兰的进攻变的更加危险。如果他能恢复到这个水平,那不管是冲球还是接球,他都将是另一个非常值得关注的球员。LaGarrete Blount一如往常的为球队带来了很高的效率,同时,他拿到了联盟第16高的躲避率(elusive rate, PFF一种拿来评价跑卫的数据), 达到了50%,可他在第14周同样因为伤病报销了,之后爱国者的跑攻就变的无比挣扎。同样不要忽视进入联盟已经三年的跑卫James White,他在跑攻方面的贡献很小,但是已经成为了一个顶级的接球武器,他的接球评分有91.9,达到了联盟第四。 从自由市场签下的Donald Brown继续增加了爱国者在跑卫位置上的深度,他们可以继续用跑卫委员会,每周调整上场人员的策略。 Gronk带领下的最佳接球组 接球组PFF排名:1
这可能不是最均衡的接球组,但是Gronk是联盟目前最难处理的错位,我们看不到任何他会在新赛季慢下来的征兆。作为前两个赛季联盟最佳的接球型近端锋,Gronk可以出现在列阵的任何地方,给对方的防守协调员出各种难题,他们很难找到球员能同时匹配Gronk的力量和速度。爱国者在今年又增加了一位大近端锋,Martellus Bennett, 他在一年以前还是一位联盟前5的近端锋。就像Gronk一样,他既可以接球也可以阻挡,他的存在使得爱国者可以制造出更多的错位。说到外接手,Julian Edelman的价值在他伤缺以后得到了充分证明,他快速跑出空位的能力是Brday乃至整个进攻组有效率的关键。也不要忘记另一侧的外接手,这个位置之前是主要由已经离队的Brandon LaFell占据的。这个位置可能不是新英格兰进攻的闪光点,但是在Brady最好的进攻体系里,这个位置的接球手需要提供60次接球的产出。自由球员市场签来的Chris Hogan将会和新秀Malcolm Mitchell,Devin Lucien来竞争这一位置。Danny Amendola作为一名可靠的槽接手可以让这个接球组更加均衡和完善。 健康和经验是提高进攻前线发挥的关键 进攻前线PFF排名:18
爱国者球迷对进攻前线最近的印象是他们被新科超级碗冠军丹佛野马所摧毁的样子,但是这并不代表爱国者的前线在新赛季里会有一样糟糕的表现。左截锋Nate Solder在他整个职业生涯里都非常稳定,在2012和2013年他都是联盟前16的截锋。他的回归可以让Sebastian Vollmer回到右截锋的位置,而他在那个位置是联盟顶级的。两名球员都曾在上赛季受伤,在Solder不在的时候,Vollmer被迫调整到了左边,结果他表现挣扎。在中间的位置,爱国者有很多的选择,至少有五名球员可能首发的球员在联盟的经验都少于3年。。还有一位2013年以来只打了不到1000档的前首轮护锋Jonathan Cooper。 Chandler Jones的产出将由一个冲传委员会来代替 防守前线7人 PFF排名:11
爱国者和红雀关于Jones的交易是休赛期他们除了放气门以外最大的新闻,即使他并不算是精英冲传手,他的离去还是给爱国者的防守前线留下了很大的漏洞。Jabaal Sheard是爱国者去年最棒的防守线球员,但是一向可靠的Rob Ninkovich在上赛季有了退步的迹象。爱国者需要期待前公羊端锋Chris Long焕发第二春,他需要做的事不多,这让他有可能找回当年的冲传感觉。同时,2015年的四轮秀Trey Flowers被人们广泛看好将会迎来一个爆发的赛季。在内侧,Terrance Knighton会很有价值,同时去年新秀Malcom Brown上赛季缓慢起步后防跑方面做的还是很不错的。 在线卫位置,Jamie Collins(第5佳的评分)和 Dont’a Hightower(第7佳)可能是联盟最棒的线卫双人组了(把黑白二豹放在何处。。)。 Hightower的暴力风格和Collins的运动能力完美互补,使得他们在防跑和突袭方面都发挥很棒。自由球员Shea McClellin的加盟使得爱国者的前首轮秀救赎计划又增加一个成员。在他的职业生涯中,尽管他换了好多位置,但始终无法持续的拿出给力表现。 防守二线人员完备,适合爱国者看重人盯人的防守体系 二线PFF排名:3(really??)
上赛季休赛期最大的新闻之一就是爱国者放走了角卫Darrelle Revis。虽然他如果留下肯定可以使爱国者的二线更加完美,但Malcolm Butler的表现证明了他可以胜任第一角卫的职责。他和擒抱专家Logan Ryan (生涯178次尝试仅仅有8次错失擒抱)的搭档表现亮眼,他们两个上赛季都是联盟前25评分的角卫。爱国者上赛季也加强了他们原本就强势的安全卫位置:Devin McCourty是联盟中上游水平的游卫,他的评分是第7,而Patrick Chung(评分第6)会主要在开球线附近游弋,同时承担盯防近端锋的职责。槽角卫的位置目前还是悬而未定的,现在看起来二轮秀Cyrus Jones应该会是最有可能的人选。
|