达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1437|回复: 4

Chargers,电光or闪电?

[复制链接]
发表于 2009-3-11 15:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
继49人和淘金者的讨论之后,继续SD队名的讨论 等看结果~

忘了说 个人觉得圣地亚哥这一译名简化成圣迭戈这应该没错 没有讨论必要了
发表于 2009-3-11 16:37 | 显示全部楼层
喜欢传统的电光译法 但闪电似乎更现代化 更与时俱进 倾向后者
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-11 20:31 | 显示全部楼层
个人喜欢闪电,完毕!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-12 01:55 | 显示全部楼层
还是闪电比较顺口~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-13 13:21 | 显示全部楼层
当然是电光了,其实叫 前进队 也挺复古的.
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-9-23 04:22 , Processed in 0.142838 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表