达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2287|回复: 20

[讨论] 【翻译团】影响者:关于Chip Kelly执教的一切

  [复制链接]
发表于 2014-8-23 18:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ARodgers 于 2014-8-23 21:39 编辑

原文地址:http://grantland.com/features/ch ... gles-nfl-influence/
原文作者:CHRIS B. BROWN


当费城老鹰2013年1月从俄勒冈大学聘请Chip Kelly成为他们的主教练,他们认为他会用创新型的进攻模式让球队的进攻大踏步。他们可能没有意识到,当然联盟其他球队也不知道,这名教练能够让NFL重新思考他们的执教模式,从聚商,到传统训练(太浪费时间),甚至到球员的营养习惯(再见了,Andy Reid的周五快餐)。

如果他们没有意识到这一点,那么他们应该觉醒了,因为Kelly一直在挑战现状。Kelly最近说到:“我质疑一切。我一直是个怎样的人,试图找出为什么事情会发生,它们是什么,并对其立场感到好奇。”

所有问题的答案是Kelly在NFL的执教处子赛季取得了极大的成功,之前一个赛季Andy Reid的球队只取得了4胜12负,而Kelly让球队多赢了6场球,并获得国联东区冠军。他们还需要感谢的是,他们的比赛内容和其他球队是截然不同的。但是NFL对于新概念总会有些冲突,也经常报以蔑视。毫无疑问,这也发生在Kelly的新理念上。

到目前为止,大多数关注都围绕在Kelly独特的分散进攻上,特别是在同一次进攻里,他会让四分卫支配是给跑锋球,还是自己持球,还是选项传球,而且全部建立在无聚商和快节奏中。这些想法确实是有影响力的。海豚聘请Kelly的四分卫教练Billy Lazor成为他们新的进攻协调员来借鉴他们的进攻套路;联盟现今已经越来越的无聚商进攻;很多NFL教练告诉我,他们的球队将在本赛季使用一些“Chip Kelly进攻”。

但是Kelly的影响已经远远超出了选项阅读和无聚商进攻,在比赛里有一些更微妙、更基本的方面。在短短的一年,Kelly的一切方法引起了许多聪明的NFL教练和经理的自问,为什么他们在长时间里一直在做千篇一律的事情。和许多人都意识到,Kelly有更好的答案。

在NFL获得首攻是很难的。防守球员速度很快,防守策略又复杂,最先进的技术和详尽的球探报告让比赛没有任何秘密。很难在短时间内做出创新。因此,现代的NFL比赛就是细节的比拼,教练会整晚睡在沙发上研究录像,尽可能找到很细微的东西。


在过去的25年,然而,有越来越多的教练工作量递减到一周只有35小时,并且有41%的机会,你会找到一个40码冲刺4秒43,七码跑路线4秒47的外接手。NFL的进攻已经开始发生极大的变化,在过去的几年里找到了更好的方式,Kelly的球队已经走在了改革的前沿,之前在俄勒冈大学,而现在在NFL。

现在Kelly的老鹰发现了成功之路——他们的冲球总码数和均码都领跑全联盟,进攻排名也是联盟第2——问题转向了他的进攻是否能在NFL层面上具有持续性,尤其是休赛期是否能够解决防守组的问题。这个问题暂无答案,但Kelly的进攻并不是因为其特殊的比赛计划;而是因为他独特的组织和实施。

Kelly最近说:“我从第一天就说了,我们不做什么革命性的进攻,我们用内侧区域冲球,我们用外侧区域冲球,我们用横扫冲球(Sweep),我们用强力冲球(Power run)。我们用五步后撤传球,我们用三步后撤传球,我们用屏风短传。我们所做的从来没有什么开创先河的东西。”

没有设计什么新的一对一战术来完成7码传球,Kelly就像橄榄球世界里的黑客,他善于利用二对一,三对二,四对三等等特殊的进攻来对防守组取得人数优势,无论是路面掩护方案,或者是传球跑动路线。这就是为什么老鹰上赛季的进攻要比其他球队多出20码的原因。Kelly实际上是在研究如何对付防守者。

举个例子,老鹰的2013赛季首周。赛前红皮的防守协调员Jim Haslett说,他不仅是看了老鹰所有的季前赛,还看了俄勒冈大学大概23、24场比赛录像。他认为他已经看懂了一些。但,他没有。

比赛初段,Kelly发现了红皮特别的缺点:不能很好地解决老鹰“不平衡进攻前线”的战术。上个赛季,Kelly经常把两个截锋Jason Peters和Lane Johnson放在同一侧,而让其他护锋中锋近端锋依次排列。也就是第一周,老鹰33-27红皮的比赛,面对老鹰的不平衡进攻前线,红皮计算错了内侧空隙的分配导致城门大开。

像上赛季红皮那么烂的防守组,相信不会有谁比他们更惧怕这种不平衡的前线配置了,这仍然是老鹰进攻的重要组成部分,整个赛季Kelly不断地设计更新,特别是在横扫冲球进攻中。

Kelly的横扫进攻是NFL经典战术的一个更新版:老的版本是由包装工名帅Vince Lombardi所创,但必须有个特殊球员,那就是中锋,他会引领着跑锋前进。上赛季末,其他球队也开始争相模仿Kelly的进攻,例如电光和野马。老鹰跑锋LeSean McCoy在这次冲球进攻中冲出了大码数,第17周他们致胜的一波进攻中,也曾三度使用这种横扫冲球进攻,最终击败了牛仔。Kelly版本横扫进攻的最佳案例竟然是面对Lombardi的母队,绿湾包装工。

Kelly赛后谈起这次进攻:“我们有两个近端锋在左侧,所以这看起来像是一次传球进攻,但我们又有两个截锋在另一侧。左边两个近端锋,对方防守后线必定都会盯在这一侧,所以就没有防守后线在右侧支援防跑了。”换句话说,因为包装工防守组为了对方进攻组的“强侧”,他们的安全卫就全部在左侧来盯防近端锋和外接手,这给了老鹰右侧巨大的人数优势:4名掩护者对付3名防守者。



进攻成功的关键不仅是因为包装工防守协调员Dom Capers不会对付不平衡配置,而是因为他面对的是Kelly的进攻组。正常情况下,场上的11名防守者需要能够识别不平衡配置并调整正确的应对方式,但面对老鹰超级快速的进攻节奏,他们只能疲于奔命。

Kelly在俄勒冈大学时期的进攻协调员Mark Helfrich在2013年说:“通过我们的阵型和调整,我们希望能看到对方防守是如何应对的。我们可能用不平衡配置或者是球员开球前位移(motion)来让对方调整,比赛初期我们会像录像里一样进攻,看着对方调整。但对方防守组在我们超快的节奏中没办法做太多调整。所以四分卫基本可以看到对方完整的情况。”

关于Kelly,通常我们不能看全他。因为他总是能把NFL老派进攻和自己注意到的细节结合起来,攻击对方防守组的弱点。大学橄榄球在过去10年有许多的创新,但许多伟大的大学创新缺乏对细节的关注,难以在NFL成功。同时,许多NFL教练还是用根深蒂固的老思想来适应不断变化的比赛。而Kelly一直在家里,思考着如何新旧结合。这就是NFL的发展趋势,但Kelly已经走在时代前列。

尽管Kelly有许多的不为人知创新,但惊人的是,他愿意透露这些细节。他甚至参加录制了一系列揭秘老鹰战术的视频,坦率的解释了具体战术和背后的细节。但有两个项目他拒绝公开讨论:他的无聚商沟通系统和如何使用体育科学。

前者是有道理的:为什么Kelly要告诉大家他是如何发暗号的?Kelly的另一个秘密在于球队的运动性能和恢复方法,然而,这些部分最大的优势在于,体育科学所提供的帮助。

老鹰球队内部从上到下,对外的第一规则似乎是“不要谈论体育科学“。尽管在我们获得的信息有限,然而,下面是我们所知的:

• 执教俄勒冈时,Kelly就已经大量研究体育科学,通过引入外部顾问和内部的专业知识技术的发展。他的建立了首先是对澳大利亚规则橄榄球的研究。

• 很多研究已经扩展到覆盖范围内的运动器材,使用心脏心率,GPS,加速度计和陀螺仪,球员们穿戴这些来决定比赛训练和峰值性能如何,来避免受伤。这些研究也能使用到比赛中,可以以此训练球员的个性化训练,还有每个位置的基础训练。

• 当Kelly刚来费城老鹰时,球队投入巨资支持他们的体育科学基础设施,Kelly还聘请了体育科学协调员Shaun Huls,曾为海军特种作战司令部工作过五年,训练海豹突击队和专注于减少运动损伤发生频率。

• Kelly的球队使用了最新的球员穿戴数据追踪技术,工作人员监控实时数据以确定球员如何训练,以及受伤的风险。Kelly最近说:“个性化的数据让我们非常方便,我们可能会让近端锋Brent Celek在周二下午暂时离队一段时间,这是因为我们对他产生的科学数据做出分析,认为应该给她一些休息时间。我们非常密切地关注着球员们。”

• 至少到目前为止,它是有用的。除了他们在场上的成功,根据Football Outsiders网站的统计,老鹰是上赛季第二少伤病的球队。

• 同样重要的是,球员们认为它有用。Kelly说:“球员们发生了什么我会第一时间获得信息,每天每星期都可以,哇,我从来没有感觉这么好过。我认识的每一个人,Todd Herremans,DeMeco Ryans,Trent Cole,他们到了12月还可以上场,很多人和我说他们从未在12月感觉到这么爽过。”

当然,其他球队已经开始使用体育科学,每个球队都能买到的相同的设备,雇佣相同澳大利亚规则顾问推出类似的数据。但是唯一的区别是得到了数据该如何使用,Kelly和他的团队则拥有数年的数据研究经验。这就是为什么Kelly如此守口如瓶:他知道,最终,其他球队会学会这些的。但Kelly不会笨到去帮助他们。

Kelly对自己研究的东西花费大量的时间确认其实用性:通过训练和练习。在这一点上,这是常识,但老鹰的做法是全联盟独树一帜的:刺耳的音乐,奇怪的工具,和每一名四分卫后撤步与传球的练习。当Kelly接手时,许多评论员、前球员和教练,都想知道他疯狂的训练和快节奏比赛会不会拖垮自己的球员,尤其是那些老将。但Kelly永远领先一步,他会花更多的时间来真正研究这个部分。

然而,Kelly的训练也极其疯狂,他认为这是他的球员最好的学习方式。他在2011年的训练营中解释到:“当我们教授东西,我们在教室里学习,然后谈论整天的收获。在那之后,我们应该到训练场去实践。训练场不是我们讨论的地方,而是我们学技术的地方,我们不希望出现任何交谈。我希望在训练场上说的都是有意义的话。球员们不想在训练场上听你开个10分钟的会。

Kelly的最大承诺并不是使用无聚商进攻;他的目标是让老鹰成为一支“无聚商”的球队。对Kelly来说,带来的好处远远超过对手的防守效果。老鹰防守协调员Billy Davis解释道:“我们训练无聚商进攻的好处就是,比赛的每个阶段我们都无聚商,我们的第二和第三梯队都是如此,所以第二和第三梯队会比其他球队有更好的准备。”这个细节有利于吸引更多后备球员,反过来又有助于老鹰发现隐藏的瑰宝。Kelly说:“如果你在第二或第三梯队,你想进入我们的第一阵容你就需要更多的努力,因为我们更加看重实践中的表现,所以我们有更多的展现机会。你去其他的机会可能缺乏这种机会,而我们的替补球员机会更多。”

老鹰的训练方法也与众不同,而且他们的做法也不同:在比赛前一天,Kelly的老鹰会展开一场全速,快节奏的训练,而不是像联盟其他球队一样悠闲地在场上走动。Kelly说“通过我们的研究,通过科学技术,我们认识到如果接下来要比赛,你必须要让身体保持好的状态,我们在俄勒冈大学使用相同的方程式,我也花了很多时间去研究我们认为正确的训练方式。”



具体地说,在俄勒冈,Kelly拜访了精英的田径运动员训练师,这些训练师拒绝在比赛前48小时内放松身体。Kelly在比赛前一天展开全速训练,基本是这个指导思想。

联盟里没有球队比老鹰的训练更有效率,正是这些小细节的积累帮助Kelly实现在未开发的领域中获得了巨大优势。这样做很好,尤其是一些实践为基础,最终模仿找到适合自己的方式。果然,2011年劳资协议谈判,随后联盟限制训练的次数和时长,其他球队不得不改变训练方式,而Kelly却已经使用过很多年了。

Kelly接手老鹰不久,俄勒冈的一个工作人员给了我他对Kelly的认识:“他非常像Bill Belichick,总是不停地在思考着橄榄球,整天整天,每一天都是如此,Kelly也是这样的。他是个单身汉,没有孩子。橄榄球就是他的全部。“关注橄榄球如此彻底,并质疑关于比赛的一切,不可能过着中庸的生活。但这就是Kelly。他曾经向一屋子想要听他传授执教智慧的高中教练说到,他探访过一所高中并观看了他们的训练,看到“教练只要站在场上,交谈两句,随手传传球”,这样带队伍就行了。Kelly的幽默感是有据可查的,但真正谈到橄榄球,他却异常认真。

他知道他的工作是永无止境的。今年春天Kelly说:“我给自己NFL的处子赛季打58.8分(100分制)。因为17场比赛我们只赢了10场。Kelly知道,如果球队带不好,那么他就会从“Chip Kelly,成功的创新者”变成“Chip Kelly,又一个失败的前大学主帅。”他永远会有一个问题要问,也永远有一座高峰等着他去攀登。

无论在2014赛季的结果如何,Kelly在仅仅执教一年多的时间内已经在费城刮起了一阵旋风。Kelly非常认真地告诉那群高中教练:“当教练有一种方法,也仅有一种方法:你需要创造一个好多环境,让球员们获得成功的机会。这是作为教练的职责。如果你来指导他,那么他就必须要完全服从你。”从4胜12负到分区冠军,Kelly也教了自己的NFL同行的一课,并给了他们一些新的启发。现在就看看全联盟如何追赶快人一步的Chip Kelly了。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入【达阵联盟】

x

评分

参与人数 7+100 收起 理由
发条茄子 + 10 赞一个!
teaport + 20 很给力!
KING_OF_SOUTH + 20 很给力!
linlithgow + 10 很给力!
老全 + 10 很给力!
denniszhtn + 20 赞一个!
yaksa9527 + 10 很给力!

查看全部评分

发表于 2014-8-23 20:26 | 显示全部楼层
厉害!老鹰战术阵型多变,终于找到原因了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-23 22:46 | 显示全部楼层
赞A版一篇翻译好文,希望“小飞鼠”新赛季能够在费城打出名堂。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-23 23:30 | 显示全部楼层
好文!大开眼界了!此前我只知道海鹰会通过NIKE的协助来对选秀球员进行评分,这也是为什么海鹰总能在靠后的轮次淘到宝。没想到老鹰更激进,科学的力量啊。话说Chip Kelly的光棍属性也给他的功力加成了么。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-23 23:31 | 显示全部楼层
不由得感慨:橄榄球永无止境。
以前队伍会更多的把no huddle的重担交给四分卫,chip kelly应该是头一次将no huddle纳入球队常规战术体系之中。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-23 23:43 来自手机 | 显示全部楼层
老全 发表于 2014-8-23 23:30 好文!大开眼界了!此前我只知道海鹰会通过NIKE的协助来对选秀球员进行评分,这也是为什么海鹰总能在靠后的 ...

不用陪妹子所以就来盯大家训练了。。。

点评

i guess we dont want to end up like this  发表于 2014-8-24 13:19
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-23 23:45 来自手机 | 显示全部楼层
自从确定了Foles首发之后,我就觉得Kelly打的进攻就不完全是俄勒冈式的扩散+区域阅读了。只不过没想到他的进攻依然很有创意。这对我指导我高中的队伍帮助很大啊

点评

路面进攻太有创意了  发表于 2014-8-24 13:21
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 08:44 | 显示全部楼层
老鹰要对得起自己的名字啊。
是鹰就要高高的飞在天上啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 08:57 | 显示全部楼层
前天的季前赛我钢就被教育了,快节奏和横扫进攻确实让防守组难以对付
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 09:15 来自手机 | 显示全部楼层
linlithgow 发表于 2014-8-24 08:57 前天的季前赛我钢就被教育了,快节奏和横扫进攻确实让防守组难以对付

没看具体的录像,不过直觉感觉钢人的防守前线问题很大。一般来说对付Chip Kelly的进攻,最佳的破解方法就是防守前线对进攻掩护形成强力破坏,打乱后场的节奏。斯坦福连续两年爆了鸭子就是这套策略。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 12:04 来自手机 | 显示全部楼层
顶楼上,对付chip kelly的高速进攻节奏,就是需要一条顶级DL,让招牌路面sweep和槽位短平快传球崩溃,二线可以利用开球后最初的五码距离,进行充分的身体对抗,将target的布阵和路线最大程度的破坏,一连串的骨牌效应都是起始于前线的第一秒对抗
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 13:22 | 显示全部楼层
想看看如果是海鹰的physical style防守组能否遏制kelly式进攻
“认为应该给她一些休息时间”,她。。。
顶国草,最近也是一直在看Oregon和去年eagle的比赛录像
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 20:25 | 显示全部楼层
国东又是老鹰的天下!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-24 21:09 | 显示全部楼层
A!版!好!文!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 22:04 来自手机 | 显示全部楼层
领教领教
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-26 16:58 | 显示全部楼层
草鸟学到了好多东西,真棒
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-26 21:06 | 显示全部楼层
Kelly的进攻,Carroll的防守。真期待他们的碰面。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-29 02:10 | 显示全部楼层
学习了~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-14 21:01 | 显示全部楼层
单身汉...都是泪啊
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-12-22 22:25 , Processed in 0.155094 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表