【PFF战术详解】Johnny Manziel的惊鸿一瞥

ARodgers

原文地址：Johnny Manziel: Just a Glimpse
原文作者：Sam Monson


Johnny Manziel在生涯的首场季前赛中打了27档进攻，并拿下+0.4的评分，但表现到底如何？从数字上来说，这意味着他的表现略高于平均水平，但在对于一名新秀来说，季前赛并不是一个每档攻防都要斤斤计较，而是要展现瞬间闪光的能力，让联盟知道他的能力。

诚然，PFF评分可以看出一些端倪。但如果Manziel赛季完成1000档进攻出场时拿下这样的评分，则意味着完全截然不同的故事，但仅仅27档进攻表示一次错误的决定就能够让他的评分偏低，或者一次闪光的表现就能让评分偏高。所以，让我们来仔细看看“强尼橄榄球”的首秀。

Manziel在第二节还剩7分32秒时出场，他所需要做的第一件事就是按照既定战术的安排打好一次进攻。他的首次进攻是一次快速阅读，三步后撤，然后完成6码传球。这是一次非常简单的传球，后撤步找到目标传球成功，但这让他刚进入比赛时在一个正确的节奏中，并帮助球队拿下首攻。总之，这是教练一次聪明的安排。



接下来一次进攻是跑出了3码，让球队面对三档1码。从一开始他就完全站在手枪阵形的进攻体系中，和Brian Hoyer带领先发阵容主打的路面进攻体系是大相径庭的。

Manziel全场有48.1%的几率站在手枪阵形中，而Brian Hoyer仅仅只有3次。而Hoyer的站位则更加传统，有60%的几率紧列在中锋身后。Manziel全场仅有7次紧列在中锋身后(25.9%)，而且每当这个站位时，都是教练让他展示假跑真传战术后的跑动能力。

这是教练组另一个积极的迹象，让Manziel展现自己的长处；在散弹枪或手枪阵形里展现运动天赋。

当布朗面对三档1码时，他们首次为Manziel设计了一次让其展现运动能力的进攻。让Manziel往左侧阅读对方强侧外线卫的动作，再使用阅读选项冲球进攻。他做出了正确的阅读，Kyle Van Noy扑向了内侧，但布朗近端锋Gary Barnidge糟糕的掩护搞砸了这次进攻，他让对方防守者差点擒抱了Manziel，而Manziel为了躲开则放慢了推进速度，错失了这次三档转换。



所以，他首波引领的进攻以“三振出局”结束，但这是强尼橄榄球展现魔力的开始。他的第二波攻势主要以跑锋路面进攻为主，其中他也有一次阅读选项进攻冲出了8码，但他的第三波进攻中，他的一次出色的14码传球找到Taylor Gabriel完成首攻，这让我们能够看到他的一些传球能力。

随后一次传球未完成让布朗面对三档8码，Manziel很早在口袋里受到压力，随后他从对方的防守前线阻拦中杀出，冲出了16码，向前滑铲的动作也非常出色，避免了不必要的冲撞。



随后的进攻中，他做了几次时好时坏的传球，但总体上来说Manziel的传球是非常精准的，退场时11传7中(63.6%)推进63码，尽管没能完成传球达阵，但更重要的是，他的移动能力和传球能力已经展现出NFL级别四分卫的水平。

接下来的这次进攻或许是他当天最有意义的进攻，尽管他的跑锋只帮他推进了毫无意义的8码。



当首攻丢失3码后，布朗面对二档13码的传球局面。Manziel从手枪阵形中接到球，他做了三次阅读，然后在口袋崩塌之前将球传出，准确地找到了他的跑锋。简而言之，就是NFL四分卫最应该做的工作。这并不是什么华丽的进攻，长传完成达阵，但这样的进攻总能带来正能量，将丢码数的进攻转化为获得码数。如果你能经常这么做，那么你会稳定的带领进攻组前进，并且帮助球队赢得比赛。

Manziel可以在前两次阅读时将球传出，他可以持球等待队友跑出空位，他也可以甩开压力并且双腿创造机会。相反的，他在限定的体系内，虽然他还是能够传出好球，但这并不能完全展现其才华。

虽然这次进攻不是什么高光时刻，但这次进攻给了布朗球迷们希望，让他们看到 Manziel是有希望成为NFL级别当家四分卫的潜力。这次进攻不仅仅是给自己做榜样，同样也是NFL所有四分卫的教科书动作。

dtspsff

感谢A版的及时翻译！              

KING_OF_SOUTH

under center赶紧翻译到中文读起来有点怪...

denniszhtn

赞一个A版的翻译贴，希望Johnny Manziel尽快打上首发

ARodgers

KING_OF_SOUTH 发表于 2014-8-16 01:21
under center赶紧翻译到中文读起来有点怪...

是我的问题，但是意思是没错的。