达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1692|回复: 4

[钢人] 【翻译团】2014赛季PFF秘密巨星 匹兹堡钢人 William Gay

[复制链接]
发表于 2014-6-2 12:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ARodgers 于 2014-6-2 23:24 编辑

原文地址: Secret Superstars 2014: Steelers
原文作者: Sam Monson

2014赛季PFF秘密巨星 匹兹堡钢人  William Gay


当你拥有Dick LeBeau这名联盟最资深的防守协调员时,你的防线势必将是整个联盟中最特立独行的。钢人的防守“一直被模仿,从未被超越”,若想在钢人的防线上立足,你可必须拿出些真本事来。因此,钢人有这么一个任由球员到自由市场接受肥约,坐视其在非钢人体系内挣扎不已,再张开温柔双臂欢迎游子归来的“黑历史”。角卫William Gay就是其中的一员。

2007年的五轮新秀,来自Louisville的William Gay的菜鸟赛季基本就是板凳坐穿的境遇,毕竟当时钢人的首发还有Deshea Townsend, Ike Taylr以及2005年二轮新秀Bryant McFadden作为五分卫的替补。

起步缓慢

从2008赛季开始,钢人的防守二线开始重建,由于Deshea Townsend 状态明显下滑,钢人开始扶正McFadden的首发位置并且将Gay放入了轮换阵容中。McFadden在08赛季表现出色,不过在休赛季被一纸肥约带到了亚利桑那红雀,留下了Taylor另一边的角卫空缺. William Gay趁机上位成为防线主力,但在2009年却表现失望,防守评分只有-9.4, 而且整个赛季没有贡献一次抄截。

McFadden远离钢人后,在亚利桑那的沙漠中彻底迷失了方向,最后在2010年被作为一个5轮签位的交易添头被送回了钢人。不过回归钢人后,他立即重归首发,并且把Gay挤回了板凳。在接下来的两个赛季,Gay的表现中规中矩,不过也足以为他赢得亚利桑那的一纸自由合同。可惜的是,他重蹈了前辈McFadden的覆辙,在亚利桑那的荒漠中度过了悲催的一年。从首发,戏剧性地被五分卫Greg Toler顶替,一个赛季后被裁,到最后被钢人重新签回,他完整地复制了Mcfadden的神奇旅程。

完美归来

在他离开的一年里,Keena Lewis成为了匹兹堡的首发,并且凭借自己的完美表现赢得了新奥尔良开出的一支肥约,并且成为了钢人很长时间以来第一位离开了钢人还得活得不错的角卫。他的离去意味着钢人又将面临当年Deshea Townsend状态下滑时的境地,需要一名在IkeTaylor对面的合格首发,Gay再次被委以重任。而这次,情况将和2009年完全不同。

在过去的这个赛季,Gay成为了钢人评分最高的角卫,整体评分+11.1分而且在所有评分细项中均表现突出。虽然他的防守评分并非闪耀,但仍有出色的表现,主要是因为他在外线防守方面有些挣扎,整个赛季仅有一次抄截和五次拍球的数据。这次抄截仅是他职业生涯的第六次抄截,对一名到目前为止出阵如此多档防守的球员而言,这个抄截数确实是低了点。

这也解释了为什么他的得分无法继续提升,因为相较抄截而言,他在角卫的首要工作——防跑方面要出色的多。他在防守中整个赛季仅仅让对手跑出了493码,比Ike Taylor在相似防守中的1043码的数据要少一遍。Taylor每次成功接球后送出14.7码的推进距离,而Gay在这方面只有9.5码。虽然抄截数少了点,但传向他方向的传球得分只有72.9,远低于Taylor的110.6分和Cortez Allen的88.1分。

多才多艺

他的防守覆盖为他的2013赛季打上了高光的水印,不过他的表现可不止于此。只有Captain Munnerlyn比他做出了更多的防守截停(进攻失误后的擒抱),也只有Tracy Porter的防跑截停比例高过他。联盟中的太多角卫对防跑都没啥兴趣,只有一小撮将这视为表现的机会。这些角卫就是我最欣赏的,而Gay明显就属于后一类。

让我们来看看第二周面对猛虎时的这次防守吧,跑锋向他镇守的一侧袭来,同时铁塔般的右截锋Andre Smith陪伴左右,Gay成功地绕过Smith的掩护,保持平衡,狠狠地给跑锋来了个负码数的低位擒抱。这是个大多数角卫永远不会尝试的动作,当面对对方大个子的掩护时,他们往往不会选择做出Deion Sanders式的“商业决策”,而仅仅是守住边线,等着别人来解决跑锋。


从进入联盟以来,William Gay走得并非一帆风顺,PPF也真实得记录了他一路以来的表现。2013赛季是他生涯目前为止的最巅峰表现,在钢人缺少首发角卫的困境中,是William Gay拯救了他的母队。在2014年的选秀中,钢人直到第五轮才摘走了一名角卫,因此在新的赛季,Gay仍会出现在首发的位置上。以上就是2013年匹兹堡钢人队的秘密巨星——William Gay。

评分

参与人数 1+40 收起 理由
ARodgers + 40 很给力!

查看全部评分

发表于 2014-6-2 12:42 | 显示全部楼层
红雀被这俩25给坑得一笔雕凿啊。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-6-2 16:43 | 显示全部楼层
Jaymin21 发表于 2014-6-2 12:42
红雀被这俩25给坑得一笔雕凿啊。。。

这俩轮番坑实在太逗了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-2 17:31 | 显示全部楼层
这也算秘密。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-2 21:57 来自手机 | 显示全部楼层
红雀杯具了...
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-12-23 01:41 , Processed in 0.100314 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表