本帖最后由 惊涛拍岸 于 2013-5-10 14:22 编辑
质疑Kenny Vaccaro,不是没道理
接活很早,但是前一段忙着写论文,实在是没空,抱歉。放假了赶紧完成了任务。翻译有缺陷的地方,请指教。
作者: Alen Dumonjic
与绝大多数安全卫相比,德州大学防守后卫 Kenny Vaccaro是个全能型的球员。他能适应场上任何位置,或纵深区域防守,或单人防守中场,或落于槽位盯人。全能,就是我及大多数人看好这位德州Longhorns队安全卫的主要原因。
上个赛季,他最为令人印象深刻的表现就是对阵西弗吉尼亚外接手Tavon Austin时打出的,2013届选修中或许是最强力的进攻武器。在那场10月的比赛里,Vaccaro的在Longhorns’队的Cover 2 理念下,man-under (即盯人时逼迫外接手向外侧运动,防止向内侧切入,译者注)盯人技巧的光芒遮盖了Austin。他步伐合理有秩,技术干净利索,还能协助防跑。在我给Rotoworld写的赛后点评中,我称他在防守中几乎完美无瑕。
在文章的后半部分,我注意到Vaccaro仍然需要在防跑中提高自我。在对阵俄克拉荷马州大的比赛中,一次他在后场列阵上前协防防跑时,由于选择切入角度有严重问题,导致对方拿下一次远距离达阵。随着赛季的深入,Vaccaro多次显露出他在防跑时角度有问题的缺陷。
绝大多数情况下,当Vaccaro选择有问题的线路冲向持球者时,他都首先在开球时列阵于后场。他在多次防守中由于过于靠偏向跑锋的外侧,导致在内内侧为对方跑锋留下极大的空当,或过于注重防守内侧,导致外侧为对手留下清晰的线路。这两种情况都会让人恼火不已,尤其是当他将完全没有队友协防的一侧为对手留出空当时。对阵堪萨斯州大的比赛就是一个很好的例子。
开球前,德克萨斯在后场深处有两名安全卫,圈出的这个是Vaccaro。区域防守的安全卫仅仅是用来做最后保险的。当开球时,两个安全卫会向不同方向转身,Vaccaro会在Longhorns队Cover 3的理念下上提成为一名flat区域防守者。他的职责就是当对方跑锋冲向他时,运动向外侧逼迫对方跑锋向中场内侧前进。 当跑锋得到球时,他沿直线向前然后立刻向外侧以躲避防守者。与此同时,Vaccaro跑进阵中,如之前所说,他应该比起图中所示更向外侧。但是因为他的位置错误,跑锋得以沿着外侧一路畅通无阻。 最大的问题是外侧已无人防守。角卫此时已经身居深位而且不负责防跑,因为本应负责外侧防跑的是Vaccaro。当连Vaccaro都在内侧时,外侧已无人能组织跑锋拿下首攻。虽然Vaccaro试图擒抱对手肩部,但是已经无能为力。 安全卫最重要的特质是要值得信任。当防传时他们是否可以依靠?当截停时又是否能胜任?
我不知道Kenny Vaccaro现在是否可靠,尽管他惊人的身体天赋让我们想起了德州人的Glover Quin。他在擒抱方面并不是很靠得住,在担任单人高位安全卫时脚步也有问题。这两个问题都被认为可以被解决的。这倒不假,但是问题是并不是每个球员都可以进步,尤其是对于一个被认为有选秀前十天赋的球员,能不能进步对于以后太重要了。 |