2013年休赛期球队需要：巴尔的摩乌鸦

火枪HENRY

                                                                                                                                      原文作者：by Gordon McGuinness
                                                                                                                                                         
       尽管常规赛最后五战四负使他们只是踉跄进入季后赛，但乌鸦的状态来得正是时候，全队上下齐心直至获得超级碗的胜利。这样一个失去最伟大领袖的赛季并没如好莱坞式的剧情发展，他们依然找到了方法在季后赛中取胜。
       虽然他们最后取得了理想的结果，但乌鸦依然有很多漏洞要弥补。至少队里另一名巨星的未来还是问号，并且即使乌鸦有那么一点薪金空间，其中的大部分都必须用来挽留新科的超级碗MVP Joe Flacco。
   我们早已为乌鸦制作了一个休赛期自由球员的表格，但这篇文章却分析了乌鸦最迫切的需求。

内线卫
       假使你在直到第17周前都过得浑浑噩噩，那么雷神宣布赛季末将结束17年职业生涯的消息无疑于平地惊雷，他就是这样一名只需等够五年就可以去俄亥俄的坎顿的球员（指雷神的名人堂资格板上钉钉）。比起他那之于乌鸦无法量化的精神鼓舞和领袖气质，过去这年的表现使得在竞技层面上乌鸦损失并不算大。雷神在防跑方面不如原来强势，防传上更是乌鸦的痛脚，但他的擒抱也同样可靠。
       加重这个位置危机的还有Jameel McClain，即便是在他脊柱损伤之前也是。所以很明显乌鸦急需在休赛期对这个位置进行修补。幸运的是，最强之人已在阵中（译注：作为阿森纳球迷翻这一句话心中别有一番滋味...），如果乌鸦能留住他的话。

自由市场的匹配：Dannell Ellerbe
       作为乌鸦阵中评分最高的内线卫，Ellerbe在12赛季展现出以往所不能及的高效。他在盯防上表现挣扎，往他方向传的球中，他给予对手53次接球推进369码，但他在防跑方面十分可靠。作为冲传者他也十分闪光，以18.7的冲传效率领先所有内线卫。如果不是过去几周受困于伤病，他的这项数据还将更优秀。在他受伤之前他的冲传效率甚至比自我们开始这项统计后的所有内线卫都高。
       对于Ellerbe值得注意的是一点就是他对于其他队伍来说也异常有吸引力。分区老对手布朗可能会在下赛季改为3-4，这会使他们的出价轻易超过乌鸦。不过只要乌鸦能够留住他，Ellerbe会是他们的“真命天女”。

安全卫
       在大家都在讨论超级碗是雷神生涯的最后一战的热烈气氛下，我们是不是也应该偶尔将目光投下另一名未来名人堂成员，超级碗或许不会是他的最后一场，但却很有可能是他最后一次身披乌鸦的战袍。里德大帝大部分职业生涯足以为他这个位置下定义，他的赫赫威名也使得四分卫都竭力避免他的覆盖防守。在季后赛同野马和爱国者的比赛中，里德大帝只被传球两次，尽管他的对面是同为未来名人堂的大曼宁和布雷迪。
       但是他已不复当年之勇，伤病使他付出了代价。里德曾不止一次地表示自己在继续征战的渴望和后半生坐在轮椅上的担忧的夹缝间挣扎，这种进退维谷的境遇反映在他最近的擒抱中，12赛季他有19次错失擒抱。即使里德休赛期不选择退役，他也将与乌鸦约满，这引起了别队足够的兴趣。

自由市场的匹配：Jim Leonhard
       乌鸦真的应该以超出预期的价钱带回里德，给他继续征战的机会，抑或是在市面上有Jarius Byrd和William Moore这类明显力争生涯第一份大合同的情况下，寻找年轻的安全卫？带回旧将Jim Leonhard看起来更划算一点，在08赛季他就是里德可靠的替补。
       Leonhard很快将年满31，不过过去这年他在盯防方面依旧可靠。在195个覆盖防守回合，在他的防守区域内只有7次传球，没有一次成功的传球超过20码，他还抄截了其中两个传球。

防守尖锋
       不管乌鸦愿不愿意承认，Terrence Cody的三年生涯对于乌鸦来说影响甚微。只是例行公事般出现在开球线上，尽管身材出众，他的防跑和冲传都不太合格。
       这个赛季之前乌鸦带回了Ma’ake Kemoeatu，尽管赛季末段表现出色，季中大部分时间都如同Cody般平庸，仅仅是机械地堵住洞（gap）而已。

自由市场匹配：Aubrayo Franklin
       就像这赛季对Kemoeatu做得那样，将03年摘下的五轮秀Aubrayo Franklin带回来也是有意义的。不仅是因为他如同Kemoeatu和Cody般重量级的身材，还因为12赛季在闪电有限的出场中防跑方面展现出的高效，18次擒抱中的16次都造成了防跑截停。
       冲传方面不如他的防跑出色，在125次冲传回合中只贡献5个仓促出手。但是11.1%的防跑截停比率，过去这个赛季只有一名防守截锋在这项数据上超过他，他对于乌鸦这个位置无疑将是一次补强。




原文地址：https://www.profootballfocus.com/blog/2013/02/05/2013-team-needs-baltimore-ravens/



该贴已经同步到 火枪HENRY的微博

KING_OF_SOUTH

乌鸦要小心像巨人喷气机包装工那样，一阵highlight之后球员漫天要价，过几年工资帽亚历山大的情况发生

火枪HENRY

KING_OF_SOUTH 发表于 2013-2-6 19:21
乌鸦要小心像巨人喷气机包装工那样，一阵highlight之后球员漫天要价，过几年工资帽亚历山大的情况发生

去年就走了两名防守组先发，搞得乌鸦防跑不力。还走了一堆替补游卫，搞得后场紧张。今年一看自由球员名单，吓尿了有木有！今年乌鸦真耗得是底蕴，如果弗神漫天要价，下赛季就没有底蕴了

国士无双

KING_OF_SOUTH 发表于 2013-2-6 19:21
乌鸦要小心像巨人喷气机包装工那样，一阵highlight之后球员漫天要价，过几年工资帽亚历山大的情况发生

不许黑桑茄子！{:soso_e129:}

火枪HENRY

翻完后有槽要吐。游卫和内线卫的问题不是一天两天了，上赛季也是这两个位置。先说选秀，本来预测去年首轮选harrison smith，结果截胡，又想选高塔，还是截胡...upshaw和kruger综合一下就好了，去年选的osmele也比本来预测konz强，pierce也补注了ricky williams的空，tucker比坑爹夫靠谱多了。就看今年选秀怎么操作了。再说自由市场，去年走了grubbs本来很有机会签下老鹰的mathis，那今年就不需要补OL了，现在还是要补。不过去年grham和jones是真赚，特勤组进攻体系都完善了。唉，感觉乌鸦留人各种不给力，现在闪电的gaither，喷气机的scott包括上文提到的franklin都是旧将。唯一庆幸的是乌鸦今年教练组不走人，不会带走一些，但reed的一个潜在去处就是小马，你们都懂得...唉，槽点太多，不吐不快

火枪HENRY

国士无双 发表于 2013-2-6 19:29
不许黑桑茄子！

他其实在暗示弗神的下场...

国士无双

火枪HENRY 发表于 2013-2-6 19:41
他其实在暗示弗神的下场...

不会的，至少不会撞自己OL背上

roylinc

火枪HENRY 发表于 2013-2-6 19:25
去年就走了两名防守组先发，搞得乌鸦防跑不力。还走了一堆替补游卫，搞得后场紧张。今年一看自由球员名单 ...

要不，索性不留弗神了？就像2000年那样。。。

unquenchable

感谢楼主翻译

火枪HENRY

roylinc 发表于 2013-2-6 19:48
要不，索性不留弗神了？就像2000年那样。。。

那还是算了吧，{:soso_e141:}，我就是穷抱怨几句

有空的闲人

从下赛季开始，乌鸦就是一支为季后赛努力的球队了。

Queen

国士无双 发表于 2013-2-6 19:45
不会的，至少不会撞自己OL背上

可怜的茄子，这个梗估计要成为他整个职业生涯的笑柄了

国士无双

Queen 发表于 2013-2-6 20:31
可怜的茄子，这个梗估计要成为他整个职业生涯的笑柄了

就是抗压能力太弱，太太弱

THXnewnew

国士无双 发表于 2013-2-6 19:29
不许黑桑茄子！

敢黑大乌鸦！

zak1995

我想 Ravens 接下来 不得不对球队的发展方向 做一个抉择 毕竟要做到面面俱到 在NFL这样的硬工资帽的规定下很难做到的 这也是最近几年 NFL中 强队更替的原因 这么多年来 由于Ray和Reed的存在 乌鸦一直是防守建队 防守端名将如云 Joe纵然有些天赋却也一直湮没于防守组光辉之下  直到现在在合同年打出了了不起的季后赛和总决赛 算是一战成名 可球队未来 他能否像Brady那样 一肩扛起球队 创造一段王朝 球队会否无条件的信任他 完全围绕他来建队 这也是一个问题  

mars1028

翻译的真不错~~上午看了下原文还觉得不大好翻呢……文章主要提到的都是些防守组的位置啊，感觉NT倒是不一定要去FA里挑，选秀也是不错的选择；安全卫就算Reed留下也要准备好备胎，毕竟年纪大了又有伤病在身。
如今刚拿到超级碗，偏巧几个合同年的球员表现都不错，我鸦不放点血可留不住这群打出身价的家伙，不过这样一来今后两年转圜的余地可真不大了，也就指望我鸦经理继续给力~~选秀大会和FA里挑来几个好用的球员了。

denniszhtn

看看好文章

masterhva

雷神还是无法替代

Jaymin21

火枪HENRY 发表于 2013-2-6 19:25
去年就走了两名防守组先发，搞得乌鸦防跑不力。还走了一堆替补游卫，搞得后场紧张。今年一看自由球员名单 ...

茄子，你。。。

连过五人Y

感谢楼主翻译！看看Flacco的要价吧，估计得20M一年了。