NFL没品笑话（转帖）附翻译（自翻。。。）

davidfc · 发表于 2012-10-23 09:50

本帖最后由 davidfc 于 2012-10-23 10:22 编辑

威少（Weeden）职业生涯处子秀！
于是就被国旗擒杀了。。。

我喷的三茄子同学还在想这是橄榄球么。。。或者还是足球。。。。

我的fantasy队里有Russel Willson和Goledn Tate，
所以这无疑就是一个TD，你们滴明白？

Russel Willson：我一般不丢抄截！
不过即使我丢了，那绝B是一个制胜TD！（哥有误判罩着呢！）
、

卧槽，你是告诉我安全分不算（fantasy）分？？？？

上图：你眼中的进攻锋线
下图：Jay Cutler眼中的进攻锋线。。。（这个段子太逗了）

上图：你眼中的防守线
下图：CJ2K眼中的防守线（lol）

上图：其他QB眼中的接球群~
下图：托尼肉末（Romo）眼中的接球群。。。。

联盟最好球队和最差球队的差距有多远？
只是一座旧金山大桥！（这里需要懂SERARATE一词多义）

这个。。还是看图吧

我还没确定我看到的是Arron Rodgers还是Jay Cutler！

大河：哥们我到现在还不敢相信我在全国直播的比赛上丢了4个抄截！我真烂的跟屎一样！
肉末：哥么你还可以试试丢5个~

该贴已经同步到 davidfc的微博

davidfc · 发表于 2012-10-23 09:52

怎么编辑图片啊，有一张缩不小。。。

vinff · 发表于 2012-10-23 09:56

这个是willson 楼主~~
指海鹰和绿湾比赛，最后那个绝杀，本来是个int，结果被裁判算成TD了。。。

davidfc · 发表于 2012-10-23 10:00

vinff 发表于 2012-10-23 09:56
这个是willson 楼主~~
指海鹰和绿湾比赛，最后那个绝杀，本来是个int，结果被裁判算成TD了。。。

3q dude~

rxrx2304 · 发表于 2012-10-23 10:15

安全分不算分那个乐死我了，哈哈~

mars1028 · 发表于 2012-10-23 10:18

本帖最后由 mars1028 于 2012-10-23 10:21 编辑

那个separate from还是翻译成分辨、区分比较合适

denniszhtn · 发表于 2012-10-23 10:30

感谢楼主分享

ZEDSKIN · 发表于 2012-10-23 10:30

肉末又被黑了

alex76 · 发表于 2012-10-23 11:15

肉末君贡献段子的能力一如既往的超群

八爷 · 发表于 2012-10-23 11:18

黑肉末黑的飞起啊！亮~

bootstrap · 发表于 2012-10-23 12:51

cj cutler romo总是这么抢镜头啊

rio-che · 发表于 2012-10-23 14:17

都在嘲笑CJ2K。。。这周他刷了195码。。。{:soso_e104:}

THXnewnew · 发表于 2012-10-23 14:25

尼玛黑粗翔了都

shanghaicq · 发表于 2012-10-23 15:06

好玩肉末悲催，被调侃的最多

zambrano · 发表于 2012-10-23 15:50

肉末怎么了？
何日才能开窍啊！

1047571413 · 发表于 2012-10-23 20:03

这些图楼主都是哪找的啊~无比欢乐啊~~不过第六个段子好像连外接手都给抹了{:soso_e120:}..........

伯纳乌王子 · 发表于 2012-10-23 22:29

肉末那个碉堡了

lsy030320 · 发表于 2012-10-24 00:30

vinff 发表于 2012-10-23 09:56
这个是willson 楼主~~
指海鹰和绿湾比赛，最后那个绝杀，本来是个int，结果被裁判算成TD了。。。

我喜欢你的签名里的KG，哈哈！！KG！！！

lsy030320 · 发表于 2012-10-24 00:31

最近感觉各种恶搞NFL~~哈哈，有意思

惊涛拍岸 · 发表于 2012-10-24 04:54

以后要常出啊~

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[图片] NFL没品笑话（转帖）附翻译（自翻。。。）

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

点评

点评