|
Team,
我们已经确定9月8日跟北京的比赛,请各位务必今早回复我你们的行程安排,自己过去还是跟随大部队,我们初步计划坐动车卧铺过去,星期五晚上出发,周六早上到,周六晚上想集体活动(待商议),周六住一晚,周日回,可以选择周六晚上回,也可以选择周日回,我们根据大家意见选择出行方式及行程。
it's been confirmed that we will go to Beijing to beat them at 8th Sep, I need your schedule asap. Our primary plan is take the initial D train to Beijing on Friday night (you an save one night hotel fee ) arrive on Saturday morning, back on Sat Night or Sunday depends on your feedback.
回复包括以下内容:1.是否跟随大部队行动,2.计划返程时间,3.交通工具:飞机还是动车或高铁
please reply: 1/whether go with the team.2/ plan return time 3/ vehicle: flight or D or G railway
另外,有旅行社关系的同志,请告诉我,我们去沟通下能不能组个团,打个折
BTW,If anyone has certain relationship with travel agency, please contact me, we can ask wheter we can go as a group and get discount.
时间紧,任务重,大家尽量配合!
敬礼
Regards,
沈锡正
Frank
|
|