乌鸦明星发推特称不识乔布斯 nflchina

北纬45°特仑苏 · 发表于 2011-10-7 18:10

本帖最后由北纬45°特仑苏于 2011-10-7 18:11 编辑

美国时间10月5日晚，苹果公司创始人史蒂夫-乔布斯（Steve Jobs）去世的消息迅速传遍网络，在各界人士以各种方式举行悼念时，乌鸦队截锋迈克尔-奥尔出人意料的表示不认识乔布斯。　　乔布斯被宣布去世之后一个小时，美国著名社交网络推特上已经有了很多缅怀他的帖子，迈克尔-奥尔用苹果手机在自己的推特上发了一则消息：“谁能告诉我史蒂夫-乔布斯是谁？”此言一出，立刻引发球迷讨论，一些极端球迷用脏话谩骂奥尔，一些冷静的球迷指出奥尔应开阔眼界、加强学习，还有一些平和的球迷表示理解，反问其他人：“史蒂夫-乔布斯知道迈克尔-奥尔是谁吗？”
　　迈克尔-奥尔2009年选秀第一轮被乌鸦队摘下，目前在队中担任首发截锋，以他超群的实力帮助乌鸦队在本赛季取得3胜1负的战绩，名列美联北区第一。奥尔不是一名普通的球员，以他的亲身经历为蓝本创作的电影《盲侧》（The Blind Side）在2009年上映后获得好评，获得2010年奥斯卡最佳影片提名，桑德拉-布洛克凭借在片中的表演获得最佳女主角提名，在金球奖评选中获得最佳女主角奖。（Drew）
【ps】原来《弱点》就是讲的这位大神的电影啊= = 长知识了你们知道么？The Blind Side(也翻译作：弱点)

该贴已经同步到北纬45°特仑苏的微博

batwingz · 发表于 2011-10-7 18:29

嗯，应该还有人不知道吧……{:soso_e120:}

北纬45°特仑苏 · 发表于 2011-10-7 18:31

batwingz 发表于 2011-10-7 18:29
嗯，应该还有人不知道吧……

哈哈 - - 是啊~~~ 我可算是知道了

八爷 · 发表于 2011-10-7 19:32

大概有人不知道吧。而且翻译的传神一点应该是盲侧——谁让奥大叔是OL呢。

黑色安息日 · 发表于 2011-10-7 20:11

这赛季奥赫已经不镇守盲侧了，改成RT了。

八爷 · 发表于 2011-10-7 20:14

黑色安息日发表于 2011-10-7 20:11
这赛季奥赫已经不镇守盲侧了，改成RT了。

引援McKenzein这个大PRO了啊。

Aquarius · 发表于 2011-10-7 20:56

这个很正常的，用苹果的产品不代表必须知道苹果的掌门人是谁，就像用诺亚鸡的没必要知道诺亚鸡的CEO是谁，用HTC的也没必要知道HTC的老板是谁一样。事实上很多人都是看了新闻报道才知道Jobs的生平事迹的

ravens · 发表于 2011-10-7 21:56

黑人嘛可以原谅，不需要惊讶。不是天才的神经就是愚蠢的神经。没正常的时候。

八爷 · 发表于 2011-10-7 22:22

ravens 发表于 2011-10-7 21:56
黑人嘛可以原谅，不需要惊讶。不是天才的神经就是愚蠢的神经。没正常的时候。

这。。。。和黑人白人没关系吧。不知道Jobs也很正常啊，连不知道中国国旗的中国人都有呢。

GodofSun · 发表于 2011-10-7 22:49

话说《弱点》这个翻译实在是太外行了。。。

ravens · 发表于 2011-10-7 23:22

八爷发表于 2011-10-7 22:22
这。。。。和黑人白人没关系吧。不知道Jobs也很正常啊，连不知道中国国旗的中国人都有呢。

Oher是在讽刺别人而已，而且黑人的表达能力一向很差。总喜欢以别人不接受的方式去表达。大多言论有问题的都是黑人。爱出风头而已。我不是歧视他们，只是他们大多数的性格雷同。

中国人不识国旗的不过没把自己当中国人而已。你又何必说他们是中国人？或者野人?

八爷 · 发表于 2011-10-7 23:32

ravens 发表于 2011-10-7 23:22
Oher是在讽刺别人而已，而且黑人的表达能力一向很差。总喜欢以别人不接受的方式去表达。大多言论有问题的 ...

还真不是，人家是山里出来的农民，参加歌手大赛答不出中国国旗——当然，某种程度上说他也不太了解中国这个概念。

至于Oher到底知道不知道Jobs我还真不敢断言。起码我身边就有一些同学不知道JOBS 我并不认为这是很奇怪的事。。。

fcking · 发表于 2011-10-8 00:01

论坛也烧了一下吗说真的认识不认识一个人本身就不是什么问题基本没人认识60亿人吧 Oher估计是平时NOBODY喊多了

fcking · 发表于 2011-10-8 00:02

论坛也烧了一下吗说真的认识不认识一个人本身就不是什么问题基本没人认识60亿人吧 Oher估计是平时NOBODY喊多了

haozilaoda43 · 发表于 2011-10-8 00:13

至于吗，不知道不就不知道，谁规定一定要认识这么个人

ravens · 发表于 2011-10-8 00:37

再clear一下，我只是表达黑人脑残较多而已。。不必认真。

北纬45°特仑苏 · 发表于 2011-10-8 10:28

聊聊而已当八卦吧- - 引起纠纷我会后悔啊- -

gang5u · 发表于 2011-10-8 11:17

真够晕的！

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[乌鸦] 乌鸦明星发推特称不识乔布斯 nflchina