达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3423|回复: 13

[老鹰] Vick苏醒幸甚至哉,神级魅力催生豪门

  [复制链接]
发表于 2011-8-1 19:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 TeA 于 2011-8-1 19:14 编辑

By Ashley Fox
ESPN.com

Originally Published: July 31, 2011


ESPN宾州Bethlehem报道——这些天来人们一直在热议Michael Vick和他的东家。经过复工后一系列迅速而轰动的转会和自由签约,费城老鹰已经成了NFL版的迈阿密热火。

看看这都是些什么祸害啊:Nnamdi AsomughaVince YoungDominique Rodgers-CromartieJason Babin,还有Cullen Jenkins。5个新人有4个职业碗级别的铁定先发,剩下的Vince Young可以轻易在联盟的大多数球队谋得先发,他能与Vick形成良性的竞争关系,也保证了V神不在时老鹰的进攻质量不会下滑太多。



DJB名字V587,可老鹰和他们不一样

    “照单全收,”被比作热火式的全民公敌,V神有话说。“牛B当然招人记恨,挑战总是和机遇并存。只要我们齐心协力,紧密团结在以我为首脑的领导集团下,老鹰肯定能走上稳健快速的可持续发展道路。当然,前途是光明的道路是曲折的,没人会把胜利拱手送上,相反大家都会像对付他热那样对付我鹰。但是,But, we're ready。”

有意思的是这个比较其实是自己人最先提出来的。新来的Babin在推特上直言不讳:“我们就是NFL的迈阿密热火。”听起来相当的傻X。伙计,这是美式橄榄球,不是一个人可以干掉一队的篮球。

霸气的DJB发现合体的强大之处,于是密谋到南部搅基。但在费城,每个新兵都有自己的小算盘。

Babin慕老鹰新防守线教练Jim Washburn大名而来。此人之前在田纳西逼太紧,活活的把Babin逼进了职业碗。

Asomugha看中的是老鹰严谨的体系,争冠的雄心和支持他慈善事业的财力。

Young泰坦打主力是揠苗助长,现在他需要以替补的身份在一个相对宽松的环境当中重头再来。一个颠扑不破的真理:人人都爱Mr.V。

作为球员,V神被联盟中的每一个人爱戴。奋勇无畏,渴望胜利,这就是Michael Vick,一个真正的球员。不论是对手还是队友都能看出他的卓越,而他从没有像现在那么渴望胜利。

和两年前相比,Vick完全是另一个人。他因众所周知的原因入狱,刑满之后只剩下一个躯壳。要速度没速度,要对抗没对抗,虽然他获得了证明自己的机会,但他必须重塑自己的形象,不管是场内还是场外。

Vick用了一年时间养他那条伤腿,然后用一年宣告王者归来。人们只看到Vick篡了太子爷Kolb的王座,却没有看到镜头外,Vick不是在录像室就是在健身房,最后把握住了唯一的机会成功上位的励志桥段。

Vick有难以言说的磁场。上个赛季的很多比赛,但战火烧到对方红区,他会告诉队友:“伙计们,我要去得分了,你们谁来帮我?”他说到做到。对于自己的能力他极端自信,这让老鹰上下唯Vick马首是瞻,而现在他开始对自由球员施展人格魅力了。



Vick的蜕变是老鹰号召力的保障

Young的话很有代表性: “从现在开始,我要多看、多听、多想、多问,同时做好V神的备胎,为V神的冠军之路鞍前马后。”

今年一月份的职业碗上,即将成为自由球员的Asomugha受到了很多队友的拉拢,其中就有Vick的“征兵广告”。最终Asomugha被吸引到了东北,谈到这里前突袭者角卫说:“Vick告诉我有我在会很棒,我们可以一起开创大场面。我来了费城之后,他见到我的第一句话就是‘我们终于在一起了’,基情四射啊!很明显,我们做到了,这事情会很轰动。”

有趣的是,老鹰并没能签下Vick真正想要的Plaxico Burress,那家伙周日刚和喷气机签约。他本可以给老鹰的进攻体系添加全新的思路:端区末端醒目的传球目标, 赛季初DeSean Jackson和Jeremy Maclin缺席时的应急预案。Jackson 想要大合同,而Maclin 正经受着无止境伤病的折磨,两人目前都没到训练营报到。 “你非要问我说我失不失望,那我说失望,我可以明确告诉你这一点。”

尽管如此,老鹰现在已经握着一手好牌,我们伟大的V神得承担起自己的责任。无数次被确认主力位置无虞,联盟和工会拉锯期间大多数人马放南山,而V神一直在老家弗吉尼亚坚持锻炼,同时还十分注意饮食。这样做的结果就是停摆回来,V神比上赛季还瘦了,只剩下了208磅。Vick整装待发,剑指超级碗。他已准备好成为全联盟最粗的大腿。

这意味着很多,”Vick如是评价兵强马壮的球队。“就是我每周末都尝试带给基友们的东西——态度,谦逊,对胜利的渴望。我想大家都欣赏这样的品质,那么我们就要一起完善。”


原文地址

http://espn.go.com/nfl/story/_/id/6821165/the-chance-play-qb-michael-vick-drawing-free-agents-philadelphia


该贴已经同步到 TeA的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入【达阵联盟】

x

评分

参与人数 2达阵 +1 +25 收起 理由
威爷 + 1 + 10 看的太爽了,实在过瘾!
kinlin + 15 辛勤翻译

查看全部评分

发表于 2011-8-1 22:21 | 显示全部楼层
haha thanks  tea!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 09:56 | 显示全部楼层
搞基啊 哈哈  NFL的迈阿密热火.....无语鸟
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 10:50 | 显示全部楼层
照顾一下大家的品味吧,不是所有人都喜欢基情的。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 11:20 | 显示全部楼层
他的style太容易伤了。。风险大
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 15:43 | 显示全部楼层
期待都是数据猛男
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-2 19:53 | 显示全部楼层
回复 4# kke


    额。。。好。。。。

主要是该文的情节描述相当的基,让我不得不往歪了想。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-2 19:54 | 显示全部楼层
回复 5# 柴湾


    期待WR继续给力吧
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-2 19:54 | 显示全部楼层
回复 2# kinlin


    U're welcome
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-3 10:32 | 显示全部楼层
给力,VICK。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-3 15:24 | 显示全部楼层
这个翻译真给力!!!绝赞!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-5 04:35 | 显示全部楼层
不得鸟············
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-9 00:32 | 显示全部楼层
哇咔咔!!!do what you do ! michael vick .
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-14 17:37 | 显示全部楼层
看的太爽了,实在过瘾!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-11-14 14:31 , Processed in 0.186423 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表