|
|
Ryan Leaf 在San Diego的失败产生的连锁反应
2008-4-15 作者：Mike Sando ESPN.com 译者：Vincent_Xu
在1998年的选秀大会上分别被第1,第2位挑中之后,Peyton Manning和Ryan Leaf就走上了两条截然不同的道路。Manning成为前无古人的伟大球员;而Leaf仅仅在NFL参加了25场比赛就退役了。
Peyton Manning仅仅在NFL前10场比赛的达阵传球总数就比Ryan Leaf 整个职业生涯还多了。
10年前的1998赛季选秀大会上,Indianapolis用状元签挑中Manning后把Leaf留给了手持二号签的San Diego,Chargers似乎是浴火重生了.他们在1月份的季后赛上击败Manning带领的Colts很好地证明了这点.
但是San Diego体育史上最让人遗憾的选秀结果所产生的影响已经超越了南加州地区.Leaf短暂的职业生涯影响了四支球队的四分卫命运,同时也让大家看到选秀的错误是如何造成无法预测的结果的.
如果Leaf的表现能达到预期的话,Michael Vick可能永远不会去Atlanta.Drew Brees也就不会在San Diego光芒四射,如果是那样的话他不太可能和New Orleans签一份长期的合同.New York Giants就不可能在选秀日那天和San Diego交易--或是和其他球队--从而得到核心四分卫Eli Manning.Philip Rivers就更不会站在San Diego的中锋背后指挥球队了.
还有Bobby Beathard,Chargers上世纪90年代的总经理,如果少花点精力回答有关Leaf的问题的话说不定能比在40年中7次夺得超级碗做的更好.
\"我从过去到现在一直在思考,有一点我很肯定,那就是Bobby Beathard应该是名人堂的一员,\"Colts的主席Bill Polian 表示\"但就因为那次选择,你可能从没听过他的名字,在我看来,那简直是一场灾难.联盟里再没有其他人,就算是Giants之前的总经理George Young也没有做过这么糟糕的事情.\"
很少有球员像Leaf坠落的这么快.
\"Ryan本应有很大的成就,我认为他有这个能力,\"退休之后住在California的Beathard表示\"当他第1次参加训练营的时候,就算是经验丰富的球员也说\'哥们,这个家伙很有实力\'.但他很容易自暴自弃.这个缺点会影响到他的前途.\"
Jon Niednagel说对了.这位有先见之明的顾问警告过Chargers别选Leaf,他表示这位四分卫的天性不适合这个位置并且不符合当时的教练Kevin Gilbride的要求.Beathard表示他当时听过这个消息,但没有太留意Niednagel的警告.他还指出没有人能反对当时的四分卫教练June Jones的意见.
\"每个人都有可能情绪波动,但我从来没有见过有谁像他一样不停的和队友闹矛盾,\"Beathard说.\"Junior Seau, Rodney Harrison,他们都跑来跟我说,\'伙计,这个家伙要杀了我.\'\"
Leaf在NFL的数据说明了一切:25场比赛21次首发,14次传球达阵得分,36次传球被截以及65次被擒杀.
Chargers在Leaf快到25岁时准备重新寻找一位四分卫,他们考虑过用2001年的状元签挑选Vick.然而,双方在待遇上没有达成一致,同时Leaf过往成功的经验也让球队仍对他抱有希望.最终,Chargers用状元签和Atlanta进行了1次大交易,他们用交易来的第5顺位挑中了跑锋LaDainian Tomlinson.此外,当时由新任总经理John Butler带领的Chargers在第二轮选中了Brees.
| Leaf的影响 | Ryan Leaf无法成为Chargers的核心四分卫(franchise quarterback)影响了其他4位优秀四分卫的前程.
1. Michael Vick -- 尽管最后是代表Atlanta上场比赛,但他还是无法和过去的负面影响分道扬镳.如果Vick去了San Diego的话,结果会有什么不同吗?至少现在没有人会责怪Chargers在2001赛季放弃Vick的决定.
2. Drew Brees -- 随着Leaf的彻底失败,Chargers用强大的地面进攻和一个全明星近段锋(Antonio Gates)来武装Bress.他很好的利用了这点,并最终赢得了一份New Orleans的大合同.
3. Eli Manning -- Chargers本想得到Manning,但他拒绝了这个提议,据说是因为怀疑球队获胜的能力.Leaf要对这种质疑负很大的责任.
4. Philip Rivers -- 当Chargers在选秀日将Manning送到东海岸换来Rivers的时候,Leaf本应处在职业生涯的黄金时间.
-- Mike Sando |
当San Diego在2004赛季决定用状元签重新挑选一位四分卫的的时候,Brees并没有显现出能够成为一位长期占据首发位置球员的能力.Butler的继任A.J.Smith挑选了Eli Manning,随后将他送去Giants换来了第4顺位的Rivers.San Diego在7年之内用选秀权挑中了3位核心的四分卫.
这些全都是拜Leaf所赐.也是因为Colts不愿意给机会让San Diego挑选Chargers最想要的球员: Peyton Manning.
Beathard确实曾找过Polian商讨交易状元签的可能性. 但被告知Colts不会交易选秀权,Chargers只好用第3和第32顺位的选秀权加1999年第1轮选秀权及两位球员从Arizona换来第2顺位的选秀权。
\"Bill当时告诉我他们不确定会挑哪位四分卫,\" Beathard said.\"我不知道他说的是真话还是假话,但直到今天我还是相信Bill是出于善意而说出那样的话.我当然知道我们会选谁.因为我和Peyton的父母和家庭都很熟悉,所以我们会挑他.但这并不意味着Ryan在那时有什么不好.\"
选秀前的讨论将Leaf描绘成一个更具活力的运动员而Manning则是一个完美的产品.
\"当你和人们讨论的话就会发现Manning和Leaf是完全不同的类型,\"当时还在Tampa Bay执教的Colts教练Tony Dungy表示,\"我们那时没有关注四分卫,但我仍然记得那段时间,他们真是完全的不同.\"
Polian表示,经过评估之后他知道Manning很有可能会在前3位被选中.但他当时没有公开这些言论.
\"我对大学的训练报告不感兴趣,因为有很多都是经纪人夸张出来的.\"Polian表示\"但对这两个人,我们是在没有任何报告的情况下做出评判的.\"
\"很明显--可以说是非常明显--经过试训发现Peyton有一只非常强壮的手臂,传球更加快速.你们所听到的小道消息说Leaf更具有运动天赋,Peyton只是体制下的一个产品,Peyton的手臂软弱无力.当你去翻阅真正的试训报告时会发现和这些小道消息相反的说法才是真实的.\"
依据Beathard的说法,如果Chargers仍然保留第3顺位的选秀权,他们可能会考虑Andre Wadsworth, Charles Woodson, Fred Taylor 及Grant Wistrom,
\"我很欣赏Fred Taylor,\"Beathard表示.\"我认为他是个优秀的球员.他是一个天生的跑锋.\"
Taylor最终在第9顺位被Jacksonville选走,在那他拿到10,715的跑动进攻距离并在32岁的时候入选过1次全明星赛.Woodson和Wistorm仍在享受他们出色的职业生涯.Wadsworth在第3顺位被Arizona选中,但膝伤在他职业生涯开始之前就彻底摧毁了他.
Drew Brees, Michael Vick, Eli Manning, and Philip Rivers
如果Ryan Leaf表现能达到预期,这些四分卫(左起)Drew Brees,Michael Vick, Eli Manning和Philip Rivers的职业生涯起步会完全不同.
\"后来我也回想过,\'如果当时我们没有交易选秀权而是挑选了Wadsworth,他可能不会受伤并像我们预测的那样成为1个优秀的四分卫杀手,\'\"Beathard表示.
如果San Diego仍然保有1999年的第1轮选秀权,Arizona在第8顺位用它挑选了接球手David Boston ,Chargers很可能会挑选在第15位被Tampa Bay签走的防守截锋Anthony McFarland.
\"McFarland简直太出色了,\"Beathard表示\"如果他控制好自己的体重的话,他甚至可能在第8位顺位前就被选中,而他也会证明自己物有所值.\"
最终,Chargers只不过是失去了1位核心四分卫.但Beathard当时作出的决定仍然是正确的.
在1986赛季,经过很长一段时间的评估,Beathard用1个第6轮的选秀权将未来的超级碗MVP Mark Rypien带到了Washington Redskins .两年之后他又用1个第6轮的选秀权选中了Stan Humphries,并最终将他带到了San Diego,在这里Humphries带领Chargers完成了球队历史上唯一的一次超级碗表演.
在Humphries还在成长的1993赛季,Beathard用Chargers的第8轮选秀权选中了Trent Green,另一位未来的首发球员.
教练们对培养Green没什么兴趣,他只在San Diego呆了1个赛季.当Humphries因伤在1997年退役后,Chargers突然需要一位核心四分卫.
\"球队中的一位球探告诉我\'我们可以先考虑其他的位置然后再选Brian Griese,他不是1个伟大的球员,但他很聪明,我们可以先很好地利用他直到找到一个伟大的球员,\'\"Beathard表示.\"我们简短地讨论过这个计划,但我们觉得\'不,如果你有机会得到一个核心球员,那么我们就一定要选他.\'\"
Griese最终在1998年第3轮被Denver选走.
就Leaf来说,Chargers原以为他们得到了一个可以影响NFL 10到15年的球员--作为一个球员，而不是作为一个失败者所产生的影响.Leaf,31岁,按之前的计划他本应准备自己的第11个职业赛季了.但他现在正安逸地在West Texas A&M担任四分卫教练.
\"很开心Ryan最终让他的生活回到了正轨,作为1个教练并且得到了所有人的认可,那样也很好.\"Polian表示.\"当你评价这两位球员的时候,大家总是会说Leaf的天赋不够.当然不是.他具备这种实力和领导能力.他只是不够成熟.他当时并没有准备好进入联盟并承受带领球队冲击超级碗冠军的压力.\"
1998 第1轮选秀
Leaf并不是1998年选秀中唯一令人失望的球员.让我们来回顾一下1998年第一轮的新秀吧:
| 1. Indianapolis | Peyton Manning | QB | 现役 | | | 评论:拿到过超级碗的优秀指挥官,同时有着一系列令人眼花缭乱的统计数据. | | 2. San Diego | Ryan Leaf | QB | 退役 | | | 评论:前所未有的失败,四个赛季之后带着14次达阵得分以及36次传球被截退役 | | 3. Arizona | Andre Wadsworth | DE | 退役 | | | 评论: 职业生涯还没开始就被膝伤彻底摧毁了 | | 4. Oakland | Charles Woodson | CB | 现役 | | | 评论: 强壮的角卫,Packers防守阵容的支柱. | | 5. Chicago | Curtis Enis | RB | 退役 | | | 评论: 职业生涯只持续了3个赛季,留下了456次无足轻重的持球进攻统计. | | 6. St. Louis | Grant Wistrom | DE | 退役 | | | 评论: 动力强劲型,帮助Rams, Seahawks打入超级碗决赛. | | 7. New Orleans | Kyle Turley | OT | 退役 | | | 评论: 在受伤之前9个赛季首发107场. | | 8. Dallas | Greg Ellis | DE | 现役 | | | 评论: 稳健的首发球员,上赛季贡献12.5次擒杀,入选全明星. | | 9. Jacksonville | Fred Taylor | RB | 现役 | | | 评论: 在贡献了10715码的地面进攻距离和61次达阵得分之后仍然冲劲十足. | | 10. Baltimore | Duane Starks | CB | 退役 | | | 评论: 一次抄截之后的回跑达阵得分帮助Ravens赢得第35届超级碗. | | 11. Philadelphia | Tra Thomas | OT | 现役 | | | 评论: 镇守Eagles防守线左边的全明星截锋. | | 12. Atlanta | Keith Brooking | OLB | 现役 | | | 评论: 在过去7个赛季全部首发的全明星线卫. | | 13. Cincinnati | Takeo Spikes | OLB | 待业 | | | 评论: 伤病阻止了Spikes保持全明星球员的状态. | | 14. Carolina | Jason Peter | DE | 退役 | | | 评论: 颈部的伤病迫使他在四个赛季首发20场之后退役. | | 15. Seattle | Anthony Simmons | OLB | 退役 | | | 评论: 作为一个被认为潜力十足的防守球员却从未证明过自己. | | 16. Tennessee | Kevin Dyson | WR | 退役 | | | 评论: 参加过超级碗比赛,但是从未在1个赛季中拿到超过825码的接球进攻距离. | | 17. Cincinnati | Brian Simmons | OLB | 自由球员 | | | 评论: 在Bengals和Saints留下了无人关注的经历. | | 18. New England | Robert Edwards | RB | CFL | | | 评论: 在全明星周末的新人赛中弄伤膝盖后在CFL度日. | | 19. Green Bay | Vonnie Holliday | DE | 现役 | | | 评论: 稳定的首发球员,并在Packers, Chiefs和Dolphins一共拿到51.5次擒杀. | | 20. Detroit | Terry Fair | CB | 退役 | | | 评论: 为Lions首发过48场,但自从2001赛季之后就没什么作用了. | | 21. Minnesota | Randy Moss | WR | 现役 | | | 评论: 在Minnesota渡过的7个赛季中每个赛季都至少拿到1200码的接球进攻距离.(Randy居然是21位) | | 22. New England | Tebucky Jones | FS | 退役 | | | 评论: 随Patriots拿到过超级碗,但从未证明过自己第1轮新秀的身价. | | 23. Oakland | Mo Collins | G | 退役 | | | 评论: 帮助Raiders打入超级碗决赛,但是职业生涯因为伤病而缩短了. | | 24. N.Y. Giants | Shaun Williams | SS | 退役 | | | 评论: 在受膝上困扰之前位Giants连续首发四个赛季. | | 25. Jacksonville | Donovin Darius | SS | 自由球员 | | | 评论: 颇有效率的首发,和Deon Grant一起支撑起Jags的第2道防线. | | 26. Pittsburgh | Alan Faneca | G | 现役 | | | 评论: 上个月刚和Jets签下一份可观合同的全明星护锋. | | 27. Kansas City | Victor Riley | OT | 退役 | | | 评论: 在2005赛季退役前参加了111场比赛首发93次. | | 28. San Francisco | R.W. McQuarters | CB | 现役 | | | 评论: McQuarters帮助Giants获得第42届超级碗的胜利. | | 29. Miami | John Avery | RB | CFL | | | 评论: 创造了Dolphins的新人记录,但只在XFL和CFL留下了自己的印迹. | | 30. Denver | Marcus Nash | WR | AFL | | | 评论:在进入AFL之前随Broncos和Ravens拿到过Super Bowls. |
|
|
狗仔卡
发表于 2008-10-10 22:53
提升卡
置顶卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-10-10 22:58
