牛仔发布会，本人听译了部分

readingdjk · 发表于 2010-1-10 21:31

牛仔主教练Phillips：“好的，这很好。大家知道，当然我想谢谢托尼（Romo），我们能拥有这样的记录，我们付出了很多为这次赢得96年以后的第一场季后赛。尽管这样对球队很这样，更要谢谢我们的球迷。我非常开心，球迷在长时间没赢得季后赛胜利，他们依然真心支持我们。我认为这是一场有许多环节的比赛。我的意思是我们做的很好，无论进攻还是防守，又一次出色的表现。他们是非常棒的橄榄球队。我们有多次重要的抢断、传球，我们的防守，不光是这些。就像上次和他们的对阵一样，开赛的一些机会我们抓住了，我们掌控了整场比赛。大家知道，我不能比这更开心了（但他的表情依然很囧）。这队伍大家在一起，一年来我们逐步成长，季末我们比出了最好的状态，我们要继续保持这样的势头。下周我们要对阵难缠的对手，我们很期待这场比赛的（再次胜利）。”
   （记者大概是提了个关于Romo的问题，录像里没有。。。），Phillips回答说：“大家知道，他仅仅是11分之一。我们想最后几轮大压力的比赛对我们帮助很大，我们去面对，并且战胜了他们。包括上次对阵费城老鹰，对于我们来说是很大的一步，树立了信心，也为这场比赛带来了信心。我们大家都在互相打气。”
   （大概关于你们现在热门啦，怎么看后面的比赛，没有录像。。。）“我们队伍确实受到了很的关注，但我们要继续低调，我的意思是我们有信心再创佳绩，一个赛季三次战胜对手很难。
   http://www.nfl.com/videos/dallas-cowboys/09000d5d815a0557/Cowboys-postgame-press-conference

厄尼 · 发表于 2010-1-10 22:14

赢完球马上就开始攒RP了，牛仔这场球确实打的很好。

kkleung · 发表于 2010-1-10 23:50

本帖最后由 kkleung 于 2010-1-10 23:51 编辑

预计牛仔下场输10分以上

penny · 发表于 2010-1-11 00:08

听译厉害！！！

oshitman · 发表于 2010-1-12 21:30

挡我牛仔者，下场如同老鹰！

patriot521 · 发表于 2010-1-12 22:06

牛仔上次赢球是超级碗吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[牛仔] 牛仔发布会，本人听译了部分

评分

相关帖子