【翻译】休赛期预告：西雅图海鹰

HeroChow

休赛期预告：西雅图海鹰

原文地址：http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000468271/article/offseason-forecast-seattle-seahawks

在指导了两个赛季的伟大防守组后，防守协调员Dan Quinn将要执掌猎鹰队了。从Quinn到防守后卫教练Kris Richard的过渡会像从Gus Bradley 到Quinn一样顺利吗？

Russell Wilson的低价合同曾是一个极具竞争力的优势，这允许总经理JohnSchneider去签约诸如Michael Bennett和 Cliff Avril这些有冲击力的自由球员。现在Wilson将可能成为联盟最高薪的球员，而MarshawnLynch已经收到一份NFL最高薪的跑卫合同，海鹰队不得不在构建他们球员名单时作出困难的决定。

最重要的自由球员

» 角卫 ByronMaxwell:说到艰难选择，Schneider已经承认Maxwell将成为自由市场的热门球员。在连续第二次超级碗出场后，Maxwell知道他是“舞会上最漂亮的女孩”。Quinn是否会成功将他引诱至亚特兰大来组成新的防守组呢？

» 线卫 MalcolmSmith:在Bruce Irvin和K.J.Wright健康的情况下，这位令人惊喜的第48届超级碗MVP在整个2015季后赛只参与了两次开球。他有足够的能力在另一支球队竞争先发位置，有可能是猎鹰队。

» 防守截锋 KevinWilliams:这位5次入选职业碗的34岁老将在Brandon Mebane于11月初腿筋撕裂而赛季报销后出任尖锋。对他最好的运作是，再签一份一年合同呆在西雅图并再争夺一次超级碗。

其他关键自由球员：O'Brien Schofield, James Carpenter, Tarvaris Jackson, Jeron Johnson

可能离队的球员？

»近端锋 Zach Miller:作为NFL近几年最被多付薪资的球员之一，Miller在脚踝手术后仍需被支付200万名单奖金。Luke Willson在赛季后期的上升表现使得Miller从必需品变为奢侈品，球队看起来会裁掉过剩的球员。

» 防守截锋 BrandonMebane:现年30岁的Mebane在经历腿筋手术后仍需被支付550万元美金。虽然在2013赛季由于当之无愧的冲球堵路能力而为人称道，但海鹰队在2014赛季将Mebane放入伤病储备名单后打出了他们最好的冲球防守。

所需球员

如果怀疑速度和摇摆路线跑动只是Chris Matthews的单场奇迹状态——正如NFLMedia的Gil Brandt所讲的，（球队）最迫切的需求是出色身材的外接手。Malcolm Butler在超级碗上的制胜抄截和西雅图在第11周输给堪萨斯城的比赛揭示了（球队）对于在红区中的大型接球目标的需求。海鹰队在市场上还需要先发护锋和防守前线的深度，特别是如果Mebane被弃用而KevinWillians不重签的情况下。

休赛期预言

Wilson和Lynch将因为他们带领海鹰队连续第二次进入超级碗而获得奖励。Lynch还有一年的合同，所以他无论如何都不会去其他队。那意味着极具天赋的ChristineMichael将连续第三个赛季作为替补饱受折磨。关注一下中线卫Bobby Wagner，他将是延长合同的另一候选。

Maxwell会去出价高的球队，而Jeremy Lane和Tharold Simon竞争与Richard Sherman并肩的首发位置。国联冠军将是重新上路而不是重建。

老全

“而Jeremy Lane和TharoldSimon可能会与Richard Sherman竞争先发位置。”

应该是Jeremy Lane和Tharold Simon竞争哪个与Richard Sherman并肩作战的首发位置

beastmode

Jeremy Lane和TharoldSimon伤病太多难当大用， Zach Miller，russell okung可以走啦。Brandon Mebane不知道能不能重组下合同。目前最缺的还是DL，防守阵容的深度。外接，由于进攻已路面为主，在外接上投入不会太大，应该还是小修补。所谓红区目标还是以功能性球员为主。假期主要目标还是防守端的各个教练，加强深度，养伤！

filippozhan

Malcolm Smith就这样消失了啊，人家好歹上届超级碗MVP哦

HeroChow

老全 发表于 2015-2-9 15:06
“而Jeremy Lane和TharoldSimon可能会与Richard Sherman竞争先发位置。”

应该是Jeremy Lane和Tharold S ...

谢谢提醒

Heresy

simon。。。。。。。。笑而不语{:soso_e128:}

似水、流年

SIMON    这样的还谈什么竞争力

达阵的东北人

夺冠和不夺冠完全不一样

Lokylopi

Z.Miller 被裁看似很正常。不过，B.Mebane 要是也走了就有点想不通了。

wufengsky

simon还是再练练吧~看到他我头疼~

shezhangabao

林奇到底收到哪个队的报价了？

海鹰忠魂

Lokylopi 发表于 2015-2-12 09:37
Z.Miller 被裁看似很正常。不过，B.Mebane 要是也走了就有点想不通了。

Mebane放弃了可以签苏，苏不是想来么

海鹰忠魂

shezhangabao 发表于 2015-2-12 11:29
林奇到底收到哪个队的报价了？

这个估计没有意义了吧，不说林奇都考虑这一两个赛季退役么

Lokylopi

海鹰忠魂 发表于 2015-2-12 14:07
Mebane放弃了可以签苏，苏不是想来么

如果这个真的能实现的话倒是相当值得啊。