在我看來這更多是一個選擇問題。NFL球員往往天賦絕倫,即使不走這條路,他們也有可能在別的道路上一帆風順,但對這項運動的愛讓他們選擇了這獨一無二的一條路。
固然,退役后的痛苦非常人可想,但何種的偉大與榮耀不伴隨著無比的艱辛呢?我只能說上帝保佑他們。
But still, to someones it's better to burn out than fade away.
我觉得其实想想sweatshop的工人们时的罪恶感要远大的多…… 就算是high school level的橄榄球,伤病什么的也不能避免(我们学校的QB一个赛季就脑震荡了两次),可还是有这么多家长从小鼓励自己的孩子去打橄榄球;大学球员们挤破脑袋要进NFL,也没见哪个球员说毕业后的志向就是买保险。还是那句话,every rose has its thorn,球员们肯定要想清楚打职业体育比赛在名利双收的同时需要付出多少身体上的代价