达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3878|回复: 48

[乌鸦] 2013PFF赛季前瞻:32队32天之巴尔的摩乌鸦

    [复制链接]
发表于 2013-8-3 07:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 惊涛拍岸 于 2013-8-3 10:01 编辑

2013PFF赛季前瞻:3232天之巴尔的摩乌鸦

原文地址:32 Teams in 32 Days: Baltimore Ravens
原文作者:Gordon McGuinness





(本来昨晚就该搞定的,奈何写到一半发现屋子里进了一只鼠星人,和他大战至夜里3点半,煮了9锅开水灌它,结果老鼠没烫死,家被我给淹了。。。实属晦气。。。累到昏厥。。。今天赶紧翻译完了,希望各位喜欢。另:各位谁有灭鼠大计请踊跃留言。。。)






乌鸦队在2012年的表现是所有其他31只球队在2013赛季想要模仿的。在上赛季末,乌鸦在赛季末炒掉了进攻协调员Cam Cameron之后,像一只困兽一样进入了季后赛,然而在季后赛里,这只困兽却连续两场在客场找到了取胜方法,分别斗败了丹佛野马和新英格兰爱国者后,杀到了新奥尔良并且赢下了超级碗。往坏里说,尽管上赛季大获全胜,新赛季里想要再度登顶可是难上加难。往好里说,卫冕冠军在新的一年里已经重建了球队并且具备了竞争的实力。

相信乌鸦的5点原因

1.Jim Caldwell 让 Joe Flacco大不一样


尽管乌鸦四分卫Joe Flacco在1月里的表现让他赚的盆满钵满,大多数人依然认为他的成功离不开新任进攻协调员,前印第安纳小马的主教练Jim Caldwell在赛季末的调教。这一任命让Flacco表现突变并且打出职业生涯中最出色的表现,帮助乌鸦在2月时问鼎隆巴迪杯。在他上任前,Flacco的PFF评分为+3.2,前13场比赛里18次传球达阵,9次被抄截。在Caldwell掌舵后,其表现一飞冲天,15周之后传出15TD,1次被抄截,PFF评分+13.2并且荣封超级碗最有价值球员。但是最大的问题在于,Flacco能否把这样惊人的状态保持到2013赛季而不是就此收手。

2.一条稳如泰山的进攻前线?


在上赛季末段,球队不仅仅是更换了进攻协调员,同时也对于进攻前线做了调整。Michael Oher换到了右截锋的位置上,由Byrant Mckinnie来出任左截锋。更重要的是把新秀进攻前线Kelechi Osemele移到了左护锋的位置上,并且大多数人认为他最适合这个位置。在连续三场先发后,他受到了大家的批评(take one’s lump),但是第四场比赛中,也是全年最最重要的比赛里,他向大家证明了自己的实力。在面对Justin Smith和其他49人一干悍将时,Osemele打的风生水起,轻松随意,并且被PFF评选为超级碗夺冠大功臣。进入2013赛季时,看样子他会继续霸占这一位置,并且协队友,最佳右护锋Marshall Yanda一同登场。如果Osemele能保持超级碗时的状态,乌鸦的护锋群完全可以挑战49人的护锋群在联盟中的地位。乌鸦现在的问题是谁是下赛季站在这两人之间的中锋。随着Matt Birk退役,Gino Gradkowshi将会首发。但是当他表现挣扎时,千万别小瞧了(don’t sleep on)用一个后轮签从从印第安纳小马换来的A.Q. Shipley。在小马时首发位置上打的有声有色的他,被小马如此贱卖,实在是让人摸不清头脑。估计今年小马要悔肠子了。

3.老将换新人

从建队之始,雷神和Ed Reed对于这个球队的重要性早已不言而喻且无需赘言。但是就纸面而言,乌鸦已不再是一只以防守见长的球队却也无可争议。雷神将会被以最伟大的球员之一被载入史册,但在其最后一个赛季,我们也不得不说他廉颇老矣。他常常发现自己要在阵中对方近端锋身后3码处狂追,而且变得碍手碍脚(become a liability)。Reed依然是任何四分卫都不得不怕的安全卫,在2012,对手像他防线传球仅比2011赛季的37次多了1次。但是他允许对方接球手接球成功率从11年的53.1%涨到了12年的63.2%,允许对方接球手的接球码数更是大幅增长,从11年的244码到12年的416码。加之21次错失擒抱,就不难理解为啥乌鸦不愿意再给他掏大工资了。雷神和Reed的接班人,Daryl Smith和Michael Huff,尽管签约时相当低调,却看好他们在13赛季发挥重要作用。


4. 两头怪兽级跑锋

Ray Rice在职业生涯初期就证明了自己是一名出色的全能跑锋。除了履行好跑锋的职责之外,他还在接球端发挥一定的作用。上赛季那次奇迹般的4档进攻让乌鸦在圣迭戈全身而退更是让他吸足了眼球。不仅如此,在进攻端,Rice也作为Flacco的接球手体现了自己的价值,12次以接球手身份迫使对方错失擒抱排在联盟的跑锋第4名。尽管在2012赛季,Rice的价值有目共睹,新秀跑锋Bernard Pierce在赛季中的成长更值得一提。115带球造成对方25次错失擒抱,对抗后继续向前码均3.48码的数据,以及低调的75.7分的评分让他仅仅排在C.J. Spiller和Isaac Redman之后。

5. Lardarius Webb的回归


尽管我们还不能确定他是否一定会回来,有报道已经说角卫Lardarius Webb将会在第一周就回归。这对于乌鸦是个好消息,他在受伤前两个赛季都是队中最好的防守球员。0121年,他在槽121防守,位码均允许对手0.57码的数据大放异彩。自2010赛季第17周之后再也没有允许对手有过接球达阵。在当今分区对手辛辛那提猛虎的外接手A.J Green继续强势表现并且成为联盟最佳外接手之际,乌鸦更需要盯人能力出众的Webb的回归。

乌鸦要注意的5个方面

1.越来越难打的美北赛区


别再沉浸在美北赛区乌鸦钢人双雄会的回忆中了。格局早已被打破。猛虎队有天赋球员已不仅仅只有在统治前线的防守截锋Geno Atkins。过去两个赛季,尽管四分卫Andy Dalton表现挣扎,猛虎却两次杀入季后赛。如果Dalton能够充分发挥Green的能力,猛虎将很难被击败。加之这些年克利夫兰布朗的进步,并且聘请Ray Horton来做防守协调员,可以预见的是,乌鸦在俄亥俄的比赛从此不再轻松。钢人的衰败是被夸大了的,只要大本保持健康,年轻球员例如防守尖峰Steve Mclendon或较为Cortez Allen定能让钢人重获竞争力。

2.槽位无人可用

自从乌鸦因纯粹的薪金原因将Anquan Boldin换到了49人,他们的槽外接就面临用人荒。然而,当近端锋Dennis Pitta也在上周因伤倒下且赛季报销后,乌鸦的处境更加艰难。看上去损失二将问题不大,但是看看PPF的Pete Damilatis在推特中发表的数据,此二人在上赛季的码数之和占了全队的72.3%。他们两人的16次达阵中有14 次是从槽位出发的。看上去,球队并没有打算找人代替Boldin的意思,但是重担自然落在了Tandon Doss等年轻球员的身上。


3.Jimmy Smith能否跟得上?


不是Cary Williams在防守端的防守面积更大(相比较下Jimmy Smith有问题),问题是Cary Williams直接走了,去了老鹰,(现在只能靠Jimmy Smith了)。虽说球迷们已经不用再看他在“成功或失败”的赌博式防守下屡屡搞砸,并且大家已经要依靠Jimmy Smith的跟进,但是问题是他从来没有让我们相信过他能做到这些。有时他昙花一现般的表现让大家觉得他对得起2011的首轮身价,但抛开受伤不说,他在2012年的表现实在是差强人意。他被接球手们的双向晃动耍的像猴,有时又搞不清该何时停止跟人,2012赛季中,他常常跑得过于投入以至于离开了防守区域。好消息是他关键时候顶得住,尤其是他一个赛季中发挥最好的比赛——超级碗。要是不想在阵容深度上排到第三第四,他得把超级碗的表现带到每一场中来。

4.进攻截锋们靠得住吗?


据说Mckinnie来到训练营的时候已经胖得让乌鸦队的小伙伴们都叹息了,球迷和媒体的小伙伴们也惊呆了。他的体重是他职业生涯中的老大难问题,包括在季后赛中表现出色时。没点自制能力怎么能回来训练?另一侧的截锋Oher在乌鸦度过了郁郁寡欢的日子后也进入了合同年。他在季后赛里的跑动阻挡实在是差的惊人,让Flacco被擒杀和受到压迫20次同样是雷的惊动了党。

5.弗精英是真金吗?


尽管Caldwell让Flacco打出了历史性的季后赛系列赛,人们还是不住要疑惑,新赛季里,Flacco会不会又变成那个一吓就六神无主,传出诡异线路的四分卫。这几乎已经成了他职业生涯的标签。当他打出状态时,没人质疑他的能力。但是在2012赛季的5场不堪的表现,实在是让人难以忘怀。避免再打出糟糕的表现对于Flacco来说和找到把球扔向纵深的方法一样重要,这两项在乌鸦卫冕之路上缺一不可。

有何期望:


赢得超级碗,等于为联盟里的其他31只球队在自己背上画了个靶子。但请别忘了,这只乌鸦队是主教练John Harbaugh在过去5年中5次带进季后赛的球队,且3进联合会杯决赛。他们层屡遭强敌但往往杀出重围,走了Boldin上了Pitta,但是后防线上后继有人。

Flacco在新赛季能否延续超级碗MVP级的表现至关重要,尤其是AFC中还有爱国者和野马(乌鸦请求换区)。但是乌鸦队绝对有天赋有能力再来一次超级碗。

评分

参与人数 3+45 收起 理由
Sally可以等 + 5 很给力!
denniszhtn + 10 很给力!
af1 + 30

查看全部评分

发表于 2013-8-3 08:15 | 显示全部楼层
粘鼠胶或者搬家。。。

点评

10个粘子都不好使,我看着它从上面直接过去了。我这就搬家。。。  详情 回复 发表于 2013-8-3 09:10
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 08:56 | 显示全部楼层
4.进攻截锋们靠得住吗?
这一段翻译的很妙!
PS:原文作者的链接貌似搞错了 {:soso_e120:}

点评

多谢提醒,已修改~  详情 回复 发表于 2013-8-3 09:10
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 09:10 | 显示全部楼层
rxrx2304 发表于 2013-8-3 08:15
粘鼠胶或者搬家。。。

10个粘子都不好使,我看着它从上面直接过去了。我这就搬家。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 09:10 | 显示全部楼层
R.Wilson 发表于 2013-8-3 08:56
4.进攻截锋们靠得住吗?
这一段翻译的很妙!
PS:原文作者的链接貌似搞错了

多谢提醒,已修改~
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 09:12 | 显示全部楼层
你们翻译速度都太快了。。我鸭梨山大

点评

Come on!不过我暑假闲。  详情 回复 发表于 2013-8-3 09:31
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 09:13 | 显示全部楼层
影帝Oher。{:soso_e113:}
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 09:20 | 显示全部楼层
养只猫得了

点评

不值当,反正是短租,准备搬家走人了。  详情 回复 发表于 2013-8-3 09:31
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 09:31 | 显示全部楼层
teaport 发表于 2013-8-3 09:12
你们翻译速度都太快了。。我鸭梨山大

Come on!不过我暑假闲。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 09:31 | 显示全部楼层
有空的闲人 发表于 2013-8-3 09:20
养只猫得了

不值当,反正是短租,准备搬家走人了。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 10:51 | 显示全部楼层
建议让楼主家的l老鼠去乌鸦打外接。

点评

楼主在纽约,把鼠爷送到巴尔的摩的车费谁给报了。  详情 回复 发表于 2013-8-3 11:05
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 11:05 | 显示全部楼层
littlejohn 发表于 2013-8-3 10:51
建议让楼主家的l老鼠去乌鸦打外接。

楼主在纽约,把鼠爷送到巴尔的摩的车费谁给报了。

点评

美帝的老鼠都跟Ray Rice 一样吗,这么难抓。哈哈哈  发表于 2013-8-3 15:47
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 12:11 | 显示全部楼层
好帖!

还是推荐粘鼠板,某宝上卖的最多的那家买过两次(记得产品上带日文的)。放在边边角角必经之路上,很大的都粘的住。

点评

鼠爷刚刚被我搞死了!啊哈哈哈哈!  详情 回复 发表于 2013-8-3 13:23
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 13:01 | 显示全部楼层
期待Flacco下赛季延续超级碗的表现

点评

那肯定比赛会很好看。  详情 回复 发表于 2013-8-3 13:23
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 13:23 | 显示全部楼层
阿咪仔 发表于 2013-8-3 12:11
好帖!

还是推荐粘鼠板,某宝上卖的最多的那家买过两次(记得产品上带日文的)。放在边边角角必经之路上 ...

鼠爷刚刚被我搞死了!啊哈哈哈哈!

点评

媒体:新外接手惨遭横祸,乌鸦痛失秘密武器  详情 回复 发表于 2013-8-3 19:52
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-3 13:23 | 显示全部楼层
denniszhtn 发表于 2013-8-3 13:01
期待Flacco下赛季延续超级碗的表现

那肯定比赛会很好看。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 14:58 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢! 这么热的天辛苦了!

点评

哈哈,不谢。而且我感觉不是很热。  详情 回复 发表于 2013-8-3 21:26
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 15:47 来自手机 | 显示全部楼层
无论攻防,始终坚信得线上者得天下,我鸦的ol一直时有时无,今年重点就看osemele了,防守线上还是必须倚重haloti ngata,也希望brandon williams能成长为封锁中路的霸主,cody多半只能打初档了,mcphee去年季后赛表现的真心不错,好好保持,美北不好混,猛虎只要dolton开窍就可以大杀四方,太吓人了

点评

点评有理  详情 回复 发表于 2013-8-3 21:27
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 16:47 | 显示全部楼层
美北难混啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-3 19:07 | 显示全部楼层
感觉乌鸦很有可能重蹈上赛季巨人的节奏啊。。。

点评

NFL的冠军还不都基本上就是这个节奏,背靠背冠军那么少。  详情 回复 发表于 2013-8-3 21:28
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-3-29 20:15 , Processed in 0.113061 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表