【翻译团】2013赛季PFF秘密巨星 旧金山49人 Alex Boone

fcking

原文地址：Secret Superstar: Alex Boone
原文作者：Jeff Deeney
秘密巨星系列这次的目标时湾区的旧金山49人，他们等待了18年终于再次进入超级碗。


虽然进攻方面的焦点都集中在第一年首发的四分卫Colin Kaepernick身上，但他们这条联盟最好的进攻线在球队挺进新奥尔良担任着重要角色。5名进攻锋线中有4位球员都在各自位置中排名前三，开路阻挡方面排名第一，为联盟其中之一最好的地面进攻铺平了道路。这条锋线在传球保护方面也有相当高的水平，不管是保护现在的四分卫Colin Kaepernick还是前任四分卫Alex Smith，传球保护方面的得分排在第七。
有着这样出色数据，那么球队的秘密巨星会是右护锋Alex Boone，就不太让人感到惊讶了。

落选而不是给遗忘
在Ohio State担任首发左截锋4年，Boone在第三年（2007赛季）进入All-Big Ten的第二阵容，第四年更是进入到了第一阵容。他作为Buckeye的一员两度进入BCS冠军赛。

他在场上的表现相当抢眼，但在场下酒不离身，包括了新生赛季结束不久后的一次DUI。2009年2月，他在参与超级碗派对之后因为醉酒被捕。

Boone的选秀价值在这次事件后下滑，尽管有着不少荣誉但他还是在4月的选秀中落选，后来作为落选自由球员被49人签下。

付出的汗水
Boone是2009年训练营最后一批被裁掉的球员，但是在waiver结束后被签到了49人的训练组，他在这待了一个赛季。主教练Mike Singletary看重Boone，帮助他集中精力到橄榄球上，和在举重室提高自己。2010赛季，他进入到激活名单当中，到赛季最后一场比赛才有上场机会，作为左截锋参与了18次进攻。

职业生涯第三年，Boone开始每次比赛都有机会上场，在Jim Harbaugh的Jumbo Packages担任额外的近端锋。替补受伤的Anthony Davis担任右截锋，在11周参与了34次进攻，得分+1.6。

改打护锋
紧接着2011赛季结束，49人决定不再续约Adam Snyder，这名当时现任的右护锋带着新合同到了南方的Arizona。尽管Boone身高6尺8，进攻教练Mike Solari在休赛期让他改打护锋在最初让他感到惊讶，这是他之前从未打过的位置。

Boone在训练营轻易击败老兵Leonard Davis，赢得2012赛季的首发右护锋位置。Boone的表现足以胜任这一位置，同时也是联盟最好的护锋之一，常规赛+22.9得分在右护锋之中排到第二，在所有护锋当中排名第三，只有Evan Mathis（+51.3）和Marshal Yanda（+24.2）要比他高。

Boone的开路是他的优势，+18.6的开路得分是右护锋中最好的，同时也在所有护锋中排到第二，开路方面仅有4.7%是得分负数。Boone传球保护方面也有不错的表现，常规赛得分+2.1，在50名至少上场400次的护锋里，Boone的20次四分卫受压是倒数17。

Snyder2011赛季在78名护锋当中排名75，而Boone在2012赛季开始时还是默默无闻，但这最终变成了一个明智的换人。Boone作为顶级护锋的一员加固了49人的进攻锋线，让他们在2012赛季攀到顶端。

Boone看起来和过去的问题做了个了结，要是他能够在场下保持现有的稳定和提升自己在传球保护方面的水平，他会是长期占据职业碗的球员。

KING_OF_SOUTH

觉得Boone的马脸很有喜感啊。。。mathis领先yanda这么多分。。。

Deadman

49人的进攻线真的豪华.....

denniszhtn

落选的新秀，只要付出足够的汗水，也会收获同样的成功

yaksa9527

哈哈，F版终于忍不住出手了。这个我写得就差最后一段了。之前发的提问就是针对这篇···

THXnewnew

顶一顶！

THXnewnew

顶一顶！

fcking

yaksa9527 发表于 2013-7-17 00:53
哈哈，F版终于忍不住出手了。这个我写得就差最后一段了。之前发的提问就是针对这篇···

你接了这篇？早说嘛....

yaksa9527

fcking 发表于 2013-7-17 21:16
你接了这篇？早说嘛....

没接，我准备直接发出来的。没想到会有人抢，哈哈···

fcking

yaksa9527 发表于 2013-7-17 21:36
没接，我准备直接发出来的。没想到会有人抢，哈哈···

接了再弄吧下次...

yaksa9527

fcking 发表于 2013-7-18 09:11
接了再弄吧下次...

嗯，知道了。