32天32队之达拉斯牛仔

alex76 · 发表于 2012-8-20 02:29

购买主题 已有 50 人购买 本主题需向作者支付 3 码 才能浏览

teaport · 发表于 2012-8-20 04:37

翻的挺好的，支持一下

zambrano · 发表于 2012-8-20 05:41

谢谢分享。

有空的闲人 · 发表于 2012-8-20 08:44

谢谢分享

unquenchable · 发表于 2012-8-20 09:36

感谢分享

pheagles · 发表于 2012-8-20 09:41

牛仔、老鹰、巨人、红皮这四支队伍所在的国联东区每年都这样的微妙。

KING_OF_SOUTH · 发表于 2012-8-20 11:18

牛仔休赛期的伤病状况不是很乐观

ARodgers · 发表于 2012-8-20 16:32

翻得不错，但下次请记得排版这种细节问题

alex76 · 发表于 2012-8-20 18:04

ARodgers 发表于 2012-8-20 16:32
翻得不错，但下次请记得排版这种细节问题

翻到两点半，实在是有点困了。。。下次注意

sasukexiaodong · 发表于 2012-8-22 21:22

感谢分享

hembar · 发表于 2012-8-26 09:41

牛仔的崛起看来还得有点时间

denniszhtn · 发表于 2012-8-26 11:58

感谢楼主分享

502658812 · 发表于 2012-8-26 15:43

感谢楼主帮助一帮牛仔密们吐槽

wasiwasi · 发表于 2012-8-26 15:45

谢谢分享

连过五人Y · 发表于 2012-8-27 10:58

翻得不错啊。有个意见：
coverage有两种，man-to-man coverage人盯人防守，zone coverage区域防守；所以你把coverage翻译成区域防守不太合适，上次翻译团QQ群的达人说应该翻成“防传”，我觉得这个比较好。

xiaojun12530 · 发表于 2012-8-27 12:32

感谢分享谢谢.

alex76 · 发表于 2012-8-27 14:16

连过五人Y 发表于 2012-8-27 10:58
翻得不错啊。有个意见：
coverage有两种，man-to-man coverage人盯人防守，zone coverage区域防守；所以你 ...

非常好的意见，我已经改了

rollaround · 发表于 2012-9-2 21:53

谢谢分享！！

penny · 发表于 2012-9-4 22:08

防线和OL还是让人担心

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

alex76 alex76 主题帖子积分 934 精华达阵码活跃度狗仔卡	发表于 2012-8-20 02:29 \| 显示全部楼层 \|阅读模式购买主题已有 50 人购买本主题需向作者支付 3 码才能浏览
alex76 alex76 主题帖子积分 934 精华达阵码活跃度狗仔卡
	回复使用道具举报提升卡置顶卡变色卡显身卡

[牛仔] 32天32队之达拉斯牛仔