黑豹下赛季和John Fox说再见

big_blue

来自：www.nfl.com

当John Fox周五离开卡罗莱纳黑豹队的训练场，他坚持说两年来他知道自己总有一天是要离开的。
几个小时后，黑豹正式宣布曾带领队伍唯一一次杀入超级碗的Fox九年黑豹执教生涯的终结。Fox和他的教练组成员在周日对阵亚特兰大猎鹰的比赛后将不再续约。
“我今天告诉John我感激过去9年中他为我们做的一切，但是现在，是时候大家分道扬镳了。”黑豹队老板Jerry Richardson在队伍发表的一篇声明中说道。
Fox的离开已不再是秘密，而在只有几步之遥的美国银行体育场将要举行Meineke Car Care Bowl之际，Fox的最后一次完整的训练看上去是一个非常奇怪的场景。Fox在中午前短暂把队员们召集到他身边，当他们去更衣室时，队员当中爆发出笑声。
“这里留有许多很棒的回忆，许多让人高兴的回忆，许多重要的关系还有一些我会永远珍惜的东西，”Fox告诉记者。“现在我会着手于进入人生的下一个阶段。”
Fox首先在2008赛季后拒绝了续约。他在今年秋天进入了合同的最后一年，而黑豹的年轻化使他带领队伍仅获得2胜13负的联盟最差战绩。
“我不是最近才准备的，”Fox谈及自己的即将离开。“我准备这一刻已经有几年了。”
自从黑豹队在上一场季后赛，也就是2009年一月以33-13负于亚利桑那红雀后，Richardson和Fox之间的矛盾逐渐产生。Fox本赛季对于多次球员流动导致的队伍缺乏经验和能力更多地发出不满的声音。
黑豹本赛季进攻排名联盟末尾并且已经锁定了本赛季联盟最差战绩和4月份的状元签。
本赛季薪水超过600万美元的Fox带领黑豹的总战绩为78胜73负，在这个成绩单中包括了队伍在2003赛季唯一一次进入超级碗。但是在Fox从George Seifert手中接过当时1胜15负的队伍教鞭之后，队伍从未连续取得胜率过半赛季。
在声明中，Richardson并未说会找谁来成为队伍的新教练。只有泰坦的Jeff Fisher，新英格兰的Bill Belichik和老鹰的Andy Reid比在加入黑豹前曾经担任纽约巨人防守协调员的Fox在一支队伍执教的时间长。
“尽管我们并未达成2002年签下他时设定的所有目标，我们也曾经一起享受过光辉时刻——超级碗，两次国联冠军赛，以及2008年分区冠军。”三年里几乎从未回答过记者问题的Richardson说、“我们希望John和他的家人能够继续向前。”
周五的训练中队员们情绪并不怎么高涨，担任球队队长的CB Munnerlyn说Fox从未和队员们说过离开的事情。Munnerlyn在电话中说这个消息“令人震惊”。
“这令人很难过，也有些令人受伤。”Munnerlyn说。“自从我去年进入联盟，这些人教导了我，所以你和他们关系很好。看到他们将要离开我很难过。”
TE Dante Rosario也说。“看到他们很难让人高兴。这件事并不能很简单的就承受下来。”
有许多黑豹队员支持Fox，这位因为严格但同时也和队员关系紧密而闻名的教练。尽管Fox在队伍中地位并不算高，队伍成绩很烂，但是他已经能够紧紧抓住队员们的心。
“我想说的是，”Fox在训练结束后匆忙进入更衣室前说，“这些队员们整个赛季都热情洋溢并且一直努力打球。”

yetwave

老狐狸白白