NFL总冠军（包括NBA）为什么自称world champion?

一不留神 · 发表于 2010-10-22 08:48

为什么叫世界冠军呢？

retzzz · 发表于 2010-10-22 12:07

商业比赛么，当然叫得越响越好了。

TeA · 发表于 2010-10-22 23:44

有人说是美国佬自大特点作祟，我觉得还是有道理的~~

jdq164 · 发表于 2010-10-23 07:17

可能认为自己的水平最高吧。。。

事实也确实如此。。。

天天 · 发表于 2010-10-24 09:27

倒不是因为老美自大，而是历史遗留下来的习惯和我们的翻译。我们翻译叫做“州”的其实是几十个独立的国家，美国实际上是几十个国家联盟而成的合众国，美国成立之初，这些国家的联盟甚至比现在欧盟的联盟还要松散。在当年交通不发达，地理上相对独立的北美洲，这些国家构成一个相对较小的世界，赛事冠军所以叫世界冠军了。主要是MLB这样叫。

一不留神 · 发表于 2010-10-27 09:58

回复 5# 天天

原来是这么回事
谢谢啦

wlzdhryyy · 发表于 2010-12-3 17:25

4大联赛都这么叫。。
94年世界杯去美国的时候，有记者在街上采访，美国人都不知道英式足球

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[其他] NFL总冠军（包括NBA）为什么自称world champion?

相关帖子