包装工伤病情况更新（1月21号更新，Zombo继续OUT）

懒人71 · 发表于 2010-10-12 10:09

本帖最后由懒人71 于 2011-1-22 12:21 编辑

1月21号
外线卫Zombo依然因为膝伤缺阵，OL Spitz未参加周五的训练列为questionable。所幸的是大名单上的其他人均可以出场。
1月5号
C.Jenkins参加了周三的部分训练，有望外卡赛回归。本赛季他出战11场首发8次却拿到生涯新高的7次擒杀，这还是在他大部分都带着右手护套（第一周时受伤）的情况下做出的。 A.Bigby（腹股沟）和F.Zombo（膝）依然未参加训练。
12月31号
Jenkins和Zombo本周还是无法参赛，膝部受伤的3号角卫S.Shield周五回归训练，有望出场。
12月27号
主教练麦卡锡表示K.Hall（膝）、A.Bigby（腹股沟）这周将缺席，他们都是在同巨人的比赛中受伤下场。而C.Jenkins和F.Zombo本周能否出战都是未知数。
12月20号
Aaron Rodgers: 'I'm baaaaaaacckkkk.’，是的，今天最大的好消息就是Rod向媒体透露自己已经通过相应的测试将重回赛场。昨天主教练麦卡锡还表示在周三前都不会更新Rod的情况。Zombo和周日受伤离场的N.Collins都有望在本周复出，而Jenkins的归期至少要到常规赛最后一周了……
12月18号
Rodgers在周六依然没能完全通过相关的测试，因此绝对无法出场。Matt Flynn将职业生涯第一次出任首发四分卫。球队将替补安全卫Anthony Smith放入I.R.，签下四分卫Graham Harrell。
12月14号
主教练麦卡锡表示Rod不会参加周四的训练，而参加周五训练的可能性也微乎其微。周六球队将根据他的情况做出最后决定。Jenkins本周继续OUT， Erik Walden可能将顶替Zombo出任首发ROLB。LG Colledge有望周四回归训练，Clay Matthews依然是受胫伤困扰训练受限。
12月13号
和上次一样，Rodgers要想重归比赛必须通过联盟规定的种种测试，目前尚未有情况更新。而球队的主力右侧外线卫Zombo在同雄狮的比赛中扭伤膝盖这周很可能无法出场,而同样是膝部受伤的LG Colledge 这周则有望回归。主力RE Jenkins的小腿拉伤很可能让他继续缺阵接下来的2周的比赛。

12月9号
武僧参加了周三的部分训练，脚踝的伤势似乎没有大碍，克林福顿也参加部分训练，不过他们的情况都还需继续观察。

12月8号
Clifon在周日同49人的比赛遭受脑震荡，但直到周一才出现症状。武僧则在周三的训练脚踝扭伤离场，目前伤势情况不明。
12月6号
C.Jenkins在同49人的比赛中拿到2次擒杀，却在比赛快结束时小腿拉伤下场。主教练McCarthy表示Jenkins应该是无法在周末同雄狮的比赛中出场，而伤病检查的情况显示他可能将缺席2周比赛。作为3-4中的DE，本赛季Jenkins拿到7次擒杀实属不易。他的缺阵对包装工的防守组来说将是一大损失。而J.Jolly禁赛、J.Harrell、M.Neal的赛季报销早已使得DL的储备十分薄弱。
11月30号
担心的事还是不可避免的发生了，Chillar（肩膀）、Havner（肌腱）赛季报销，I.R.名单增至13人。Chillar的重要性我昨天已经说了，而Havner才刚签不久，用来填补TE位置和特勤组的人员不足。J.Finley早已赛季报销，Donald Lee一直受伤病困恼，只剩下两个菜鸟TE……
11月29号
在同鹰隼的比赛中角卫Pat Lee（脚踝）、近端锋Spencer Havner（肌腱）、线卫Brandon Chillar（肩膀）、跑锋Dimitri Nance（脑震荡）先后因伤离场。Chillar是球队中cover能力最强的线卫，又有一定的Pass Rush能力，是球队传球防守和第3档防守的首选线卫，也是防守接球型TE的最佳人选。恰好，这周的对手便是拥有明星TE Vernon Davis的49人……现在已到了赛季末段，如果这些球员短期之内不能恢复就很可能被放入I.R.名单中。
11月23号
在客场同维京人的比赛中首发出场的Atari Bigby肌腱受伤下场，而替补安全卫Anthony Smith脚踝扭伤。他们预计将无法在这周同鹰隼的比赛中复出，能用的安全卫只剩下Nick Collins和Charlie Peprah两人。
11月19号
Driver、Pickett和全卫Hall三名球员被列为questionable，目前的情况看来Driver应该能上一些snaps，而Pickett也许还不行。
11月12号
球队将Mark Tauscher放入I.R.，签下旧将TE Spencer Havner顶替他的空缺。Tauscher原本是球队的先发RT，但在第四周对雄狮的比赛中肩部受伤，此后便一直处于恢复之中。
11月9号
在周一宣布裁掉老牌角卫Al Harris之后，球队在周二宣布从PUP名单中激活新秀跑锋James Starks。Starks于今年第6轮总第193位被球队选中，因为肌腱受伤被放入PUP名单。在布法罗的三个赛季他总共跑出了3140码，为队史纪录，但他因为肩膀手术缺席了大四全年的比赛……
为了空出名额给Starks，球队裁掉了线卫Robert Francois。
11月6号
球队从PUP名单中激活Atari Bigby，加入53人名单中，替上周中刚被裁的DL Mike Montgomery的位置。而老将角卫Al Harris和新秀跑锋James Starks依然摆在PUP里，球队将在周一决定他们的命运，激活？赛季报销？还是被裁？
11月3号
老将Driver因为股四头肌的伤势将至少休息一周（过去2周他虽然带伤出战但是打的snaps很少，也一次接球都没有，早知道就早点休养了），下一周是Bye Week，多一周恢复的Driver在下一场复出的前景比较乐观。
Finley因为感染再次进行膝部手术~囧。
10月27号
Brad Jones需要进行肩部手术，继Neal和Poppinga之后成为我们本赛季第10位进入I.R.的球员。B.Jones本赛季一直受到伤病的影响，但还是6次出场5次首发，在同味精人的比赛中表现也相当不错。目前我们已有5名首发球员赛季报销……
10月24号
对未经人的比赛还未开打，Cullen Jenkins却在热身时拉伤肌腱……所以开场的时候大家都不明白为什么他没上场。而比赛中Pickett的脚踝伤势再度复发……
10月23号
虽然在训练中表现不错，但Al Harris、Atari Bigby在周六仍未被激活，因此他们这周是绝对无法出场了。Brad Jones需要进行肩部手术，继NealPoppinga他成为第10名被放入I.R.
10月22号
今年的二轮新秀Mike Neal在10月10日同红皮的比赛中右肩受伤下场，之后便再未参加训练。目前他的伤势情况还不甚明朗，本赛季回归前景不容乐观。虽然不是DL线上的首发，但年轻富有活力的他是防守阵型中的重要补充，算得上是DL方面的第4号人物。他的缺阵就意味着三位首发尤其是上一场因伤缺阵的Pickett将承担更大的工作量。
线卫Brady Poppinga在周二进行了膝部关节镜手术，同样也是I.R.名单备选之一……
好消息是Al Harris和Atari Bigby在训练中表现良好，有望早日回归赛场。
10月20日
Clay Matthews在周三进行了部分训练，应该可以在这周日的比赛中出场。训练受限的DL Ryan Pickett、RT Mark Tauscher、LB Brandon Chillar 也有望回归比赛，而二轮秀DL M.Neal这周再度out。Driver（quad）没有参加训练，教练对其周末是否出场表示了一丝担忧。
从PUP名单中回归的角卫 Al Harris、安全卫Atari Bigby和新秀跑锋 James Starks也参加了周三的训练，这是他们今年第一次训练。
J.Finley和N.Barnett之前都已被放入I.R.名单，正式赛季报销。而线卫Poppinga也需要进行膝部手术。
10月14号
Rodgers已经顺利通过了联盟规定的关于头部受伤后的层层检查和确认，并参加了周三的训练。球队将继续观察他的情况以决定是否让其首发。
10月13号
Finley在周二进行了关节镜手术以修复他受伤的右膝半月板，原本预计需要休战3~6周，但现在新的消息表示Finley可能需要8到10周的时间来恢复，这样的话他很可能无法参加赛季剩余的所有比赛了。
对于23岁的Finley来说，他的未来还很长；但对于本赛季的包装工来说将是一大损失……
接受腕部手术的Barnett情况也差不多，需要较长的时间来恢复。
将他们放进I.R.名单估计只是时间问题了。
替补安全卫兼特勤组成员Derrick Martin 因为膝伤被放入I.R.名单中，球队签下线卫Robert Francois顶上了他的空缺。
10月12号
NFL中文官网有相关消息的翻译，我就不另外在翻译了中文原文：http://www.nflchina.com/news/story/2010-10-12/14242.html
英文的会更详尽一些（其实也就是废话更多）：http://sports.yahoo.com/nfl/news;_ylt=AufXDJFXNJScC8BgemZxsiNDubYF?slug=ap-packers-rodgersconcussion

   绿湾包装工队四分卫阿隆-罗杰斯脑震荡将可能不得不缺席周日和迈阿密海豚的比赛，赛季开始以来，志在打进超级碗的包装工队遭受到了不断的球员伤病的侵袭。
   包装工队主教练麦克-麦卡锡表示罗杰斯是在周日和红皮的比赛中一次和对手的头盔相撞中受的伤，而他可能因此错过和海豚队的比赛。“这绝对有可能，”麦卡锡周一表示。“我知道至少他将错过部分训练。”

   球队的替补四分卫是马特-弗林是3年级生，职业生涯仅有17次传球。弗林表示如果需要的话他已经做好了上场的准备，但是他希望罗杰斯的伤没有大碍。“今天早上我看到他了，”弗林说。“他看上去不错。我们坐下来交谈，一切都很正常。”包装工队可能在本周的大部分时间对罗杰斯进行评估，这名四分卫在2008年开始担任首发以来还没有缺席过一场比赛。NFL去年采取了更加严格的头部受伤球员回归政策，罗杰斯回归前必须消除脑震荡症状，而且需要通过队医的检查并得到独立的神经科专科医生的批准。
   然而对于包装工队来说，这仅仅是坏消息的开始。队中的两名球员计划将在本周进行手术：近端锋杰迈克尔-芬利（膝盖）和线卫尼克-班奈特（手腕）。此外，队中受伤的球员还有：外线卫克雷-马修斯左腿韧带拉伤，防守前锋莱恩-皮克特脚踝扭伤，近端锋唐纳德-李胸肌拉伤，安全卫德里克-马丁膝盖扭伤。而右截锋马克-陶舍肩膀有伤，在和红皮的比赛中没有上场。唯一值得安慰的是，线卫布兰登-奇亚尔肩伤已经恢复，这周将开始参加训练。
此前包装工已经失去了他们的首发跑卫莱恩-格兰特（脚踝伤，赛季报销），首发安全卫摩根-伯内特（前十字韧带撕裂）和替补防守前锋贾斯汀-哈勒尔（膝伤）。角卫阿尔-哈里斯和安全卫阿塔里-比格比下周可能第一次参加训练，尽管还不清楚两人是否能立刻上场打球。

懒人71 · 发表于 2010-10-12 10:16

本帖最后由懒人71 于 2010-10-12 10:20 编辑

中文说了一堆都没有个期限，我这边先给出些参考
Finley: He will have surgery to repair what the Milwaukee Journal Sentinel reports is a torn meniscus in his right knee. Coach Mike McCarthy said he would be "surprised" if the injury ended Finley's season. It's more likely he'll miss between three and six weeks.

Barnett: There is now "some hope" that a wrist injury will not cost him the rest of the season, McCarthy said. But surgery scheduled for Wednesday likely will cost Barnett at least six weeks.

Lee: He has a chest sprain, McCarthy said, that will cost "maybe a couple weeks."

Martin: A knee sprain is likely to cost him several weeks.

Quarterback Aaron Rodgers: McCarthy said he will miss some practice time "at minimum" this week but wouldn't rule him out of Sunday's game against the Miami Dolphins. Still, given the heightened state of awareness on brain issues in the NFL, it wouldn't at all be surprising to see Rodgers miss his first game since becoming the team's starter in 2008.

Linebacker Clay Matthews: He missed a month during the preseason because of a hamstring pull, but McCarthy said the latest hamstring injury was "not as severe as the first time." Whether Matthews can make it back in one week, however, is uncertain.

Defensive end Ryan Pickett: An ankle sprain has left his status uncertain for this week and beyond.

懒人71 · 发表于 2010-10-12 10:26

大概的情况是
Finley：需要3~6周
Barnett：至少要6周
D.Lee：大概要2周
Rodgers：目前看来没有大碍，还需进一步检查确认。下场比赛可能上不了。
Matthews：下一场有可能出战，不确定。
Pickett：同上。
Martin:需要几周……

绿湾包工头 · 发表于 2010-10-12 11:51

想骂娘……不过结果比想象中的好一些……

sgx · 发表于 2010-10-12 13:49

我已经绝望了......

柴湾 · 发表于 2010-10-12 14:11

老天在调戏我包。。。

懒人71 · 发表于 2010-10-12 15:23

Barnett早已被我们当成了赛季报销，所以无论他什么时候复出都在接受范围之内。
除了Finley以外其他人应该不会缺得太多，但接下来的赛程颇为凶险。
Week 6: Miami Dolphins
Week 7: Minnesota Vikings
Week 8: at New York Jets
Week 9: Dallas Cowboys
Week 10: Bye
Week 11: at Minnesota Vikings
Week 12: at Atlanta Falcons

现在TE只剩下2个菜鸟，Tom Crabtree是block型，接球方面不能有太多指望，Andrew Quarless倒是和J.Finley身体条件十分相似的接球型，但经验尚浅，为数不多的出场时间里有浪费些机会也把握了一些。要知道第一年的Finley也是找不着北的样子……
几位外接手挺身而出的时候到了……

柴湾 · 发表于 2010-10-12 21:16

Barnett早已被我们当成了赛季报销，所以无论他什么时候复出都在接受范围之内。
除了Finley以外其他人应该不 ...
懒人71 发表于 2010-10-12 15:23

关键是Matt Flynn，双腿倒还可以，，不知道传球能不能和外接组产生化学反应

kke · 发表于 2010-10-13 11:46

赛季初，兵强马壮，专家看好！
现在，损兵折将，伤兵满营。
看来今年又是失望的一年。

vincent0417 · 发表于 2010-10-13 19:41

还踢啥啊，直接放弃算了，至少明年还能保证一个顺位较高的新秀

懒人71 · 发表于 2010-10-13 22:48

还踢啥啊，直接放弃算了，至少明年还能保证一个顺位较高的新秀
vincent0417 发表于 2010-10-13 19:41

还没到那份上再打两三场看看

Eric · 发表于 2010-10-14 12:00

:curse:杯具啊.

绿湾包工头 · 发表于 2010-10-14 12:58

………………finley……

懒人71 · 发表于 2010-11-13 09:37

淘舍被放入I.R.，一方面是因为肩伤恢复缓慢，一方面也是因为Bulaga在RT位置上逐渐走上正轨……

史提夫 · 发表于 2010-11-13 14:31

BULAGA好好打 RT也是很有前途滴~~

arieszza · 发表于 2010-11-13 19:28

11人的IR名单，蔚为壮观啊，最重要是Rodgers没有大碍

懒人71 · 发表于 2010-11-24 21:28

希望Bigby无大碍…………

懒人71 · 发表于 2010-12-10 10:00

不顶顶贴都没人关注啊………………标题和主楼有在更新

zhoulingef · 发表于 2010-12-10 13:06

居然要我一个钢丝来顶你的肺！

sgx · 发表于 2010-12-19 04:22

明天对NE 首发QB是flynn. 这场没戏了....

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[包装工] 包装工伤病情况更新（1月21号更新，Zombo继续OUT）

评分

相关帖子