|
本帖最后由 老全 于 2014-8-1 17:08 编辑
原文链接:http://www.nfl.com/news/story/0a ... le-seahawks-holdout
Marshawn Lynch终于来参加西雅图海鹰的训练营了!
周四,这位明星跑卫出现在海鹰队的大本营,结束了长达一周的推迟训练。
NFL Media Insider Ian Rapoport报道表示,根据了解这次交易内幕的人士透露,西雅图海鹰在Lynch现有的合同中,增加了一些资金来结束之前的僵局。
根据原有合同,Marshawn Lynch将在今年得到500万美元工资,并且有额外50万美元的“全勤奖金”和另外50万美元的刺激奖金。而这次的调整,海鹰将这100万额外奖金归到Lynch的基本工资中,并且增加了50万美元作为2015年的定金。所有的加起来,Lynch的基本工资从500万美元跳到了650万美元。
剩下的事情就是推迟训练导致的罚款了。根据Rapoport报道,海鹰已经免去了Lynch面临的25.5万美元罚款。不太清楚的是按照条款,Lynch推迟训练的每日罚款加起来应该是24万美元,消息来源并没有对这件事怎么解决的有一个详细说明。
上周Lynch曾经对前队友Michael Robinson说过他将推迟参加训练以得到一个新的合约。而Rapoport也曾报道当时海鹰并没有计划重组Lynch的合同,原有合同签署于2012年,4年期3000万美元。
最后,双方都做了一些妥协,Beast Mode终于归来!
-------------补充------------
合同部分大家还是看NFL China的报道吧,比我翻译的专业多了
链接在这里:http://www.nflchina.com/news/detail/44.html
另外据NFL Around the League的撰稿人Chris Wesseling分析,2014将是Marshawn Lynch在海鹰的最后一个赛季。理由主要是2015赛季海鹰将面临的工资帽压力(届时首先是RW3,其次是Cliff Avril、然后是K.J. Wright、Malcolm Smith、Byron Maxwell都将在2015面临新合同,压力山大啊)以及对于Lynch年龄的担心(根据NFL的数据研究,NFL跑卫一般在27岁是巅峰,冲球效率在28岁会降低15%、到29岁降低25%,到了30岁这堵墙则会下降40%)。
原文:http://www.nfl.com/news/story/0a ... eason-with-seahawks
|
评分
-
查看全部评分
|