最受球迷喜爱的四分卫

lucernaire · 发表于 2013-10-20 03:29

鹰舞苍穹发表于 2013-10-19 02:06
难道你非华人

华人就不能要求有更精确的表述吗?
这些名字本来以英文形式出现就更常见, 很多人名字现在都没有确定的翻译方法.
再说好几个你都没翻译对, 比如colin, 比如brady...

kilashady · 发表于 2013-10-20 05:29

Aquarius 发表于 2013-10-19 15:45
居然没有人投给我们带来无穷欢乐的三茄子

那是。。。选最具娱乐性的QB的话绝对第一。。。。

Colts_P神 · 发表于 2013-10-20 09:11

选3个太少了支持肉末！

鹰舞苍穹 · 发表于 2013-10-20 13:12

lucernaire 发表于 2013-10-20 03:29
华人就不能要求有更精确的表述吗?
这些名字本来以英文形式出现就更常见, 很多人名字现在都没有确定的翻 ...

我不是说有几个错别的嘛，我都向大家道歉了

xvon · 发表于 2013-10-20 17:36

没有Tim Tebow？

惊涛拍岸 · 发表于 2013-10-20 22:13

我想知道哪位大哥选的美洲喵的小喵四分卫？

userhawk · 发表于 2013-10-20 22:23

喜剧之王桑切斯何时能复出啊

kimhin · 发表于 2013-10-20 22:41

按完才知道可選3個,我選擇是會是布西迪,豬不理,羅素wilson

penny · 发表于 2013-10-20 23:25

赞助肉末一票~~~

bootstrap · 发表于 2013-10-20 23:43

我大阿基三这么有观赏性的四分卫人气这么低？

lucernaire · 发表于 2013-10-21 03:57

鹰舞苍穹发表于 2013-10-19 21:12
我不是说有几个错别的嘛，我都向大家道歉了

错别字会影响阅读观感所以要多看几遍,
既然会有如此大量的错别字还不如用英文更直接准确呢...
另外类似tannehill的翻译错误也不是错别字造成的...

shebinson · 发表于 2013-10-21 15:42

竟然还有选加加伯特的！！！

昙天 · 发表于 2013-10-21 22:15

p神，luck，大爱啊

Asura912 · 发表于 2013-10-22 10:07

布里斯得票好少

鹰舞苍穹 · 发表于 2013-10-22 20:57

我想说romo为什么得票少啊！

S.R.911 · 发表于 2013-10-23 16:27

大曼宁和罗杰斯

yaksa9527 · 发表于 2013-10-28 10:06

圣徒又取一胜，支持一下我心目中的MVP布里斯！

wc2012 · 发表于 2013-10-29 09:27

{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}

鹰舞苍穹 · 发表于 2013-10-29 13:02

wc2012 发表于 2013-10-29 09:27
{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}{:3_41:}

这神马？

小小纸 · 发表于 2013-10-29 23:42

我在去年赛季末开始有点喜爱马特莱恩，感觉他今年能在中生代QB中接近罗杰斯，可惜猎鹰OL稍微一般了些，琼斯又赛报了，可怜。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[讨论] 最受球迷喜爱的四分卫