NFL的四分卫都懂得骄傲自大与过度自信之间只有一线之隔，自从他第一次NFL训练营的第一天起，杰.卡特勒就游走在这条线上。在丹佛，在约翰.埃尔维的阴影下经历了各种高峰和低谷之后，杰在芝加哥---一个自从上世纪30年代起就由拥有强健手臂，坚强意志的四分卫们占据报道头条的城市安了家，作为一个备受瞩目的明星球员，处在一只主要由各种角色球员构筑成的球队中，在他所参加的每场比赛的赛前、赛中和赛后，他都是焦点所在。了解杰的人都清楚，这正是他想要的。下面是他的故事…
成长
1983年4月29日，杰.克里斯托弗.卡特勒出生于印第安纳的圣克劳斯（野马的官网是全世界唯一一家将卡特勒的出生地列为佐治亚的哥伦巴斯的媒体“注：怨念么？不为我效力我就不让别人知道你的出生地…”）。杰的父母杰克和珊迪还给杰添了两个小妹妹—吉安娜和乔伊。卡特勒一家住在距离埃文斯维尔南部不远的圣诞村。
杰从各方面来讲都酷似其父，他的父亲也在山地人之州（注：印第安纳州的别称）长大，年轻的时候也是个运动健将。作为全州顶尖的跑锋，杰克高中毕业后拿到了印第安纳州立大学的奖学金。但是在大学一年级过后，他做了一个让自己后悔至今的决定，退出球队。后来，杰克成了一名警察，但是警察的生活方式也不适合他。最终，杰克干起了混凝土生意，成立了自己的公司—卡特勒和儿子混凝土公司（注：这是老罗给他自己的英语培训起名的灵感源泉么..）。在那时，他就为杰的未来做好了计划。
杰克工作起来很勤奋，杰从父亲那儿继承了同样的工作积极性。在杰5岁的时候，他就开始在公司帮忙，11岁的时候，杰已经可以铺设车道和人行道了，这份工作很累人，杰却很喜欢。杰还对体育充满激情。3岁时他就和父亲一起看周一夜赛，一到广告时段，父子二人就会在客厅里用泡沫橡胶做的橄榄球扔来扔去。
1989年，杰第一次尝试有组织的美式足球活动。他的父母为他报名参加了一个腰旗联赛，杰一点也不喜欢，他想要玩真格的。杰克在埃文斯维尔找到了一个全副装备，允许冲撞的联赛，父子二人很开心的每次驾车40分钟去参加训练和比赛。在那时，杰就成了芝加哥熊队的死忠球迷，对他来说，最痛苦的事情就是看着布雷特.法弗带领的绿湾包装工击败他深爱的熊队，同时，杰又很崇拜法弗无所顾忌，勇往直前的球风。这些都在球场上很清晰的展示了出来，青年联赛的教练一下子就注意到了杰那强健的手臂，同时他还是个天生的领袖。杰在波普.华纳联赛中打球时开始担任四分卫，他是个兼具力量和速度的运动健将，同时在防守组也是让人恐惧的存在。
等到1997年秋天，杰被传统山高中录取的时候，当时的爱国者队（注：此高中校队的队名也叫爱国者）主教练鲍勃.克雷顿对杰已经是早有耳闻。杰在新生队中度过了他的第一个赛季，接下来的一个赛季，他以进攻组和防守组双料先发的方式被选入了校队，在进攻时他担任先发四分卫，防守时则是先发安全卫。传统山中学坐落于林肯市，主要从周围数十个镇上招生。对一个二年级生而言，走进一间充满陌生面孔的更衣室是一件让人畏惧的事情，对杰来说却不是这样。从入队的第一天起，他就开始领导球队，在他的第一场比赛中，他传、跑各拿下一个达阵，还通过弃踢回攻得到他当场比赛的第三个达阵。杰在他的二年级赛季中传出1000码和10个达阵。杰在三年级赛季将数据进一步提高，传出1200码和14个达阵，爱国者队当年取得了11胜1负的战绩，杰还入选了地区明星队，赛区明星队和州明星队。
杰的四年级赛季是破纪录的赛季，他带领球队取得15场全胜的不败赛季并赢得了州冠军，爱国者队平均每场拿下令人震惊的51.4分。杰以60%的传球成功率传出2252码和31个达阵，跑出493码和6个达阵，他还开球回攻达阵6次，抄截回攻和掉球回攻达阵各1次，杰不出意外的入选了州第一阵容，并获得了印第安纳年度进攻球员奖。他的年度最佳比赛是州半决赛对阵龙卡利高中的比赛，带着扭伤后酸痛的脚踝，杰抄截了对方3次，并用散弹枪阵型将自己队的进攻发挥得淋漓尽致，球队轻松获胜。在决赛对阵锡安斯维尔高中的比赛前，传统山高中10年前的毕业生--当时印第安纳小马队的近端锋肯.迪尔杰专门来为球队做赛前动员，但球队在比赛中却打的很挣扎，杰表现地不同寻常的差，传出3个抄截。好在球队在比赛中重整旗鼓，拿下了州冠军。
由于在本地区内的伊利诺伊大学对杰表示出了超出其他任何学校的浓厚兴趣，杰原以为自己会去伊利诺伊大学继续打球，但是罗恩.特纳教练改变了主意，选择了预科明星，全美高中最佳阵容成员马特.德拉格莱基作为伊利诺伊未来的四分卫。卡特勒后来才知道德拉格莱基的表哥—前圣母大学球星罗恩.鲍勒斯说服特纳，做出了这个选择。在前途未卜的时候，范德比尔大学的教练给杰带来了好消息，范德比尔大学作为SEC赛区常年的下游球队，在球队历史上的传球码王格雷格.佐尔曼毕业后急需一个新的四分卫，球队认为杰是一个潜在的可以一开始就打上先发的球员。
成功
求学于处在纳什维尔的范德比尔大学对杰来说是人生中的一次重大改变。很多明星，像乐坛明星Kid Rock, Sheryl Crow；超模Niki Taylor以及明星夫妇Keith Urban and NicoleKidman，都在“音乐之城”（注：纳什维尔的别称）安家。NFL田纳西泰坦队和NHL纳什维尔掠夺者队的球员们更是经常出现在市区。
杰却只关心两件事情：打球和学习，2001年的大一赛季，他成为了红衫运动员（注：美国大学校队的一种机制，大一新生可以选择成为红衫运动员，期限为1-2年，红衫期间该生可以正常上课，随校队训练，但是不能上场比赛，红衫期结束后才算正式进入校队，还可以代表校队参加最多四个赛季的比赛。新生可利用此机制磨练技术顺便等待原位置上的明星球员毕业），花费了大把大把的时间用来观看比赛录像，在训练场上，他则表现出了出众的智力和身体素质，这些都让杰成为了一名优质的潜力正太。
球场之外，杰把学业看得很重，他的父母，尤其是父亲杰克，从小就给他灌输学习的重要性，他们不想看到他浪费眼前的大好机会。杰的第一个赛季是一个学习的过程，他赢得了先发的位置，但是大学级别比赛的速度在某些时刻让他不堪重负，加之但是球队采用的是option进攻体系（注：传统的option体系是建立在大量的跑攻基础上，以控制比赛时间，通过降低对手控球时间来减少对手得分可能性为目的；现在的option体系中也加入了大量的传球进攻战术），限制了杰的传球进攻的威力，球队度过了一个习惯性的2胜10负的赛季，杰是球队中的亮点，整个赛季他传出了10个达阵，还通过跑动拿到了9个达阵。
接下来的2003赛季，球队的状况并没有好转，再次以2胜10负结束赛季，但是杰却一直在进步，他被任命为球队队长，他提高了自己的传球成功率和四分卫评分，并且在逆境下展现了伟大的勇气。虽然赛季被抄截13次，但他的失误是可以理解的，因为球队在比赛中总是处于落后的一方，杰经常被迫需要通过加快比赛节奏，冒险传球，争取快速得分来鼓舞球队，重整旗鼓。2004赛季，球队仍然原地踏步，连续第三赛季每季只赢了2场比赛，但是杰又一次展现出了良好的前景。球队的进攻锋线遭受了好几次伤病袭击，削弱了球队的跑攻能力，经常性的处在对方冲击的压力下，虽然杰被擒杀了30多次，但还是保持了镇定沉着，自信满满的打球方式。杰以61%的传球成功率创造了校记录，同时把自己的被抄截次数减少到只有5次。
许多NFL球探认为杰已经成长为了一名让人关注的球员，像一块璞玉一样，虽然还需雕琢，但杰拥有所有必须的技能，他的态度和职业精神只会让他越来越好。三个赛季过后，杰考虑过参加选秀，但是他的父母希望他先完成学业，况且拥有一个良好的最后一季，可能会让他在选秀中一举冲入第一轮。
2005赛季，杰作为SEC赛区经验最丰富的四分卫，战胜了佛罗里达大学的克里斯.里克和阿拉巴马大学的布罗迪.科洛伊尔，被选入了季前赛全赛区第一阵容，并且进入了约翰尼.尤尼塔斯金手臂奖和戴维.奥布莱恩奖的观察名单。当队友奎恩.多斯特在休赛期遇害后，杰展现了良好的领导力，作为奎恩的好友，杰带领球队的队员们一起去参加了他的葬礼。带着对胜利的渴望进入新赛季，杰带领球队赢得了前两场比赛，在赛季揭幕战对阵维克森林大学的比赛中，杰36传25中，传出了276码，一周之后在阿肯色，在一场振奋人心的逆转胜利中，杰传出了2个达阵。
球队最令人印象深刻的表演是最后一周与死敌田纳西大学之间的比赛，杰的表现无与伦比，他带领球队展开了一波长达63码，教科书般的快速进攻，并在比赛还剩1分11秒时传出了制胜达阵。这场胜利是自1982年以来范德比尔大学第一次战胜田纳西大学（同时也是自1975年以来，范德维尔大学第一次在诺克斯维尔（田纳西大学所在地）取胜）。球队最终以5胜6负结束了这个赛季，对范德比尔大学这样一支每赛季都挣扎于能否赢哪怕一场比赛的球队来说，这已经是一个奇迹般的成就。杰传出了3073码和21个达阵，被选为SEC赛区年度进攻球员，以打破20项球队纪录的成就结束了大学生涯。
像计划中设想的一样，杰圆满地完成了自己的学业，大幅提升了自己的选秀前景。下一步就是在高年级碗和新秀联合集训中好好表现，向NFL球队展现自己的价值。杰的优点显而易见，6尺3的身高，220多磅的体重，他的身形和力量俱佳，他有坚毅的好胜心，强烈的学习意愿，并且在SEC赛区饱经锤炼。最大的问题在于他的传球动作，一些球探认为他的出手点太低，这个论调在大四碗之前的一周中被越炒越烈。为了纠正这个毛病，在联合集训前，杰和NFL训练专家唐肖一起训练，等到离开印第安纳波利斯（注：联合集训每年在印第安纳波利斯举行）时，他已经是稳稳的一轮秀。
大多数选秀专家都一致认为来自南加大的左撇子马特.莱纳特是选秀中的头号四分卫，剩余的四分卫排序却没有相对统一的看法，三年级生文斯.杨则是另外一个很吸引人的年轻球员。选秀时，野马队很有兴趣地关注着第一轮的进程，球队管理层并不认为现有四分卫杰克.普拉莫尔可以长期带领球队前进，麦克.香纳汉教练想要选一个年轻的四分卫，然后慢慢将他培养成一个赢家。当杨和莱纳特都在前10位被选中时，丹佛迅速展开了行动，野马队向上交易至第11顺位选择了杰；然后又从绿湾交易来一个二轮，选择了外接手贾旺.沃克，稍晚些时候，丹佛又选择了东密歇根的近端锋托尼.谢夫勒。
杰在新秀赛季担任普拉莫尔的替补，普拉莫尔的合同一直到2009年，加之野马有希望冲进季后赛，这种情况下香纳汉没有必要一上来就让他的新秀四分卫先发，他想让杰想让先从场边学起。但是球迷们却不这么想，他们从来没有全力支持过普拉莫尔，当野马队在11月连输2场后，香纳汉感受到了换掉普拉莫尔的压力，感恩节之夜输给酋长之后，香纳汉做出了换人的决定。10天后与西雅图海鹰队的周日夜赛成了杰的NFL首演，当杰跑上球场准备开始丹佛的第一次进攻时，景顺球场的球迷们都高声叫喊着，表达出他们的支持，野马队输掉了这场比赛，然后又在接下来的一周输给了圣迭戈电光队。在杰先发的第三场比赛，球队以37-30战胜了亚利桑那红雀队，这是他作为职业球员的第一场胜利，他打出了2个达阵，101.7分四分卫评分的亮眼表现，其中的1次达阵是一次漂亮的64码长传。
野马队以9胜7负的战绩结束了06赛季，没能闯进季后赛，杰在首发的5场比赛中表现的稳定而可靠，共传出1001码和9个达阵，他最大的缺点是强行传球，犯一些不必要的错误，杰一共被擒杀了13次，抄截5次，有2个抄截被对手回攻达阵。接下来的休赛期对于杰和野马队来说十分困难，球队遭受了2起悲痛的损失，先是角卫达伦特.威廉姆斯死于一场汽车枪击事件，而后没过多久全卫达米恩.纳什在一场篮球比赛中虚脱并死亡，作为一个团结紧密的集体，球队上下每一个人都处在一种震惊的状态。
成名
进入2007赛季，杰面临着他职业生涯最严厉的挑战，经受队友的死亡对他来说已经不是第一次了，在大学时期他已经经历过相同的情境，但是杰现在是丹佛无可置疑的先发四分卫，加之作为一个更衣室领袖需要担当的责任，会让一个年轻球员感觉亚历山大。从积极的角度来看，杰对香纳汉教练的进攻体系更加了解，而且他有了一个前途远大的外接手布兰顿.马绍尔。
尽管全队整个赛季都很努力，但是野马队看起来从来没能从他们不幸的休赛期中恢复过来，丹佛的战绩一直在5成左右，最终以7胜9负结束了赛季。球队在赛季前与线卫阿尔.威尔森解约，而球队的防守组整个赛季都挣扎于失去这名线卫造成的漏洞，进攻组则整年都没有持续稳定的地面进攻输出。稳定性对杰来说也是个不大不小的尴尬，他的数据对于第一次打满整个赛季的四分卫来说算是不错，他传出了3497码和20个达阵，四分卫评分为88.1分，但同时他还传出了14个抄截，有4次掉球。马绍尔成为了杰最喜欢的外接手，赛季102次接球，拿下1325码和7个达阵。
但是杰感觉到自己的身体有些异常，随着赛季的深入，他的体重下降，手臂力量也有所减弱，他发现精力很难集中，晚间起夜频繁。他在对圣迭戈的比赛中膝部受伤，却没有恢复到他期待的水平。整个冬天杰都一直在挣扎，三月份的时候，医生在一次常规检查中发现杰的血糖偏高，专家诊断他患有糖尿病。知道这个消息后，杰反而感到很轻松，至少他知道了问题在哪，并开始进行针对性的治疗。很快的，在随身装备了一个胰岛素泵后，杰感到自己的健康又回来了，但是如果比赛中的撞击将泵撞碎，则会导致过量的激素进入腹部，出于这个原因他决定不在比赛中装备它；杰在左臂上绑了一个血糖仪（这种设备可以进行实时血糖读数）作为替代，杰所采取的其他防范措施还包括时不时在场边进行指尖取血测血糖，以及比赛时充分供应高糖能量饮料。
杰与糖尿病之间的斗争为他带来了一种不同的、更受人同情的公共形象，同时，他对自己的身体状况低调处理。杰十分期待08赛季的开始，马绍尔和谢夫勒都作为主要攻击点回归，野马队又新引进了两名接球手，老将近端锋丹尼尔.格拉汉姆和速度飞快的新秀外接手艾迪.罗约。
丹佛在奥克兰开始了新赛季，首场比赛以41-14虐掉了突袭者，杰和罗约的化学反应看起来很棒，他还在比赛中与谢夫勒有一次长达72码的传接表演。第二周在主场39-38击败电光队的比赛中，杰表现得更加出色，他传出了356码和4个达阵，但是比赛的转折点却来自于第四节尾声裁判的一次误判；当时野马队正在为反超比分而努力，杰在电光队10码线内掉球，电光队拿到了球，裁判却将掉球错判成了未成功传球，杰没有浪费这次机会，带领球队达阵，然后在两分转换时传球找到罗约，拿下了比赛。
杰在九月份的四场比赛中都表现出色，被选为美联月最佳进攻球员，丹佛的球迷对球队的表现感到欣喜若狂，野马队看上去就是美联西区的顶尖球队，但是这种看法没能长久，伤病让球队付出了代价，丹佛那本来就没有阵容厚度的防守组完全被伤病摧毁了，进攻上球队的主力跑锋也是伤病缠身。与此同时，杰的一番自认为自己拥有比埃尔维在巅峰期更强健的手臂的评论惹怒了丹佛球迷。这虽然是一个完全无心的评论，但很多人却不这么看，随着野马在排名上不断下滑，球迷们对杰如何评价他自己很感兴趣，加上在一里高城，没人可以拿埃尔维开涮。
丹佛在赛季的最后一个月终于完全崩溃了，球队输掉了最后三场比赛，拱手将分区冠军送给了电光。野马队的季后赛希望其实完全掌控在自己手中，但在十二月的最后一个周日，在圣迭戈与电光队的比赛中，他们以21-52的比分被电光惨虐。大多数的指责都是冲着香纳汉教练去的，野马队老板帕特.鲍文在输给电光三天之后解雇了球队长期以来的主教练。
file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image005.jpg
杰是另外一个替罪羊，他也没有和他的批评者争论太多，但是它打破了好几项球队纪录，包括单赛季最多传球码数（4526），赛季最多的300+码比赛场次（8），加上25个达阵传球和第一次入选职业碗，作为一个三年级四分卫，杰很享受这颇为精彩的一年。但是，杰也是第一个承认自己失误太多的人，野马也深受大量的three-and-out的折磨（注：three-and-out指进攻组在一波进攻中上来就三档转换失败，导致不得不弃踢交出球权，大量的three-and-out导致四分卫失去节奏，无法组织起有效的进攻，球队进攻效率低下，没有控球时间等），杰锻炼出更好的判断和决策能力可以让丹佛的进攻更加顺畅。
尽管野马在08赛季收官阶段的表现是灾难性的，但球队的未来看起来仍然一片光明。前爱国者队进攻协调员约什.麦克丹尼尔斯被球队聘为主教练，随即就有流言传出，新教练希望招入老部下马特.卡塞尔。这意味着杰可能会在一桩三方交易中被送去底特律或者坦帕湾。杰要求野马队将自己交易（到一个想去的地方），球队如他所愿把他交易到了芝加哥熊队，作为交换熊队送出四分卫凯尔.傲盾和三个高位选秀权。
熊队的进攻组包括跑锋马特.福特，近端锋格雷格.奥尔森，厄尔.本内特和德文.海斯特，进攻锋线球员奥林.克鲁兹和奥兰多.佩斯，现在杰加入进来，开始指挥进攻。球队在第一个月打得很流畅，取得了3胜1负的战绩，然后一切都乱了套，接下来的10场比赛熊队输掉了8场，包括比分很接近的失利，像与隼鹰，49人和包装工的比赛。杰的错误在于总是试图一步成功，结果常常是个毁灭性的抄截。
杰在最后两场比赛中带领球队找到了正确的方向，在与同区死敌维京人和雄狮的比赛中取得了两场精彩的胜利，但是对于09赛季来说胜利来得太晚了，球队最终以7胜9负结束赛季，杰的数据第一眼看上去还不错----3666码和27个达阵传球----但是很多数据是在球队比分落后需要追分的情况下取得的（注：球队在比分落后尤其是大比分落后的情况下，在进攻选择时往往放弃跑阵，多用传球，意图用最短的时间缩小分差或者反超比分，致使四分卫的传球数据上涨）。杰最大的问题在于他差劲的进攻选择，他的26次抄截是当赛季NFL最高的。
进入2010赛季，外界对于杰的看法还是老样子，他拥有All-Pro的才华，但缺少All-Pro的领导力。当麦克.马茨成为熊队的新任进攻协调员的消息传出后，对于预测杰可能会有的反应，球迷分成了截然不同的两派。马茨当年在公羊曾帮助科特.华纳从一个无名小辈成为超级明星，很多人认为他也可以帮助杰提高水平；但反过来看，2009年马茨在NFL Network做评论员的时候，对于杰批评很严厉，看法不咋的，两人间水火不容也是很有可能。球队季前赛全败更是让球迷如坐针毡。
幸运的是，球队在2010年再一次开局顺利，他们暗淡的进攻在前三周显现出了少许光彩，杰在三场胜利中传出6个达阵，然而在第四周对巨人的比赛中，球队的进攻线崩溃了，杰被擒杀9次，比赛后，他被诊断为脑震荡，为他的赛季蒙上了一层阴影，当他痊愈归来时，熊队的战绩为4胜3负。在球队的休息周，马茨重新改动了进攻体系以便更好地运用进攻线的跑攻开路能力。通过让对方防守组时刻注意防守跑攻，当杰后撤传球时就拥有更多的时间和选择。这个改动很完美，杰带领球队战胜了比尔，维京人，海豚，老鹰和雄狮，以9胜3负占据国北头把交椅，圣诞节第二天，球队以38-34拿下喷气机，也确保了国北头名。杰在常规赛以60%的传球成功率传出3274码和23个达阵，只有16次被抄截，同时他还拿到了职业生涯最高的单赛季232码跑动距离。
季后赛第一轮轮空休息之后，熊队在分区赛面对海鹰队的挑战，西雅图以不到五成的胜率挤进季后赛，却在外卡赛中击败了卫冕冠军圣徒队。在常规赛早期阶段，海鹰队曾经击败过熊队，但这次熊队以一场35-24的胜利让海鹰铩羽而归，比赛其实在半场时就不再有悬念。杰以一记58码的长传找到了近端锋奥尔森达阵，开启得分狂潮，杰在半场前自己跑动达阵得分，将比分变为21-0。杰在比赛中传出274码，2个达阵，还拿下2个跑动达阵。
熊队的晋级也让与包装工的国联冠军赛成为一场经典的分区死敌之间的对抗，两队常规赛阶段的两场比赛各赢一场，熊队在主场20-17获胜，第17周在绿湾以3-10的比分输掉了一场当时对他们自己来说无关紧要的比赛。虽然比赛在熊队主场进行，但因为四分卫阿伦.罗杰斯在两场季后赛中的优异表现，赛前包装工被稍稍看好。
包装工在开场第一波进攻中就拿到达阵，同时熊队却毫无进攻可言，杰冒险传了几次球，但外接手们却没有给他任何帮助，球队的地面进攻还完全被包装工遏止。虽然半场时以0-14落后，但逆转的希望还在，然而比赛在此时发生了让人惊讶的转折，杰因为膝部伤势无法继续比赛，他在场边站立却无明显痛楚的景象让整个国家讶异。各队球员纷纷发推表示杰放弃了他的球队，三号四分卫凯勒布.汉尼最终成为场上四分卫，并传出达阵让比赛精彩了起来，但他的努力功亏一篑，熊队14-21输掉了比赛。
杰现在面临着另一种新的争议，队友们对他表示支持，但公众的观点却对立鲜明。说到底，杰到现在还没有展现出一个冠军级四分卫应有的领导力，但他的天分却无可置疑。尽管与埃尔维的比较引起了一些不快，但事实上，埃尔维在他的第一任教练尊敬的丹.里弗斯被炒，前途远大的进攻天才香纳汉接手之前也没有冠军入账。杰现在也处在同样的境地，也许在不远的将来他可以为这种比较带来完全不同的意义，圣诞快乐！
杰其人
杰最显著的优点是他的手臂力量，他的每次传球都在一条直线上。与之相对应的是他对自己手臂的自信，如果杰在场上看到了一个空档，就算空档再小，他都会试图把球传进去。当然，这种自信也会时不时的让他陷入麻烦，他的许多抄截都是因为这种没必要的强行传球。
身高6尺3，体重230+磅，杰拥有NFL四分卫的理想身材，他可以承受撞击也可以反击回去，杰的速度很快，并且他对口袋的精确感知还在不断进步中，必要的时候他可以为自己争取更多传球时间，也有能力越过开球线跑出个首攻。
由于糖尿病的关系，杰越来越注重头脑和身体的协调一致，对他来说，适当的营养很重要，他必须让自己的血糖保持在一个适当的水平上。血糖过低，他会感觉抖动，很难集中精神，很难对场上情况做出快速反应；血糖过高，他会头疼并且情绪波动。
杰从来敢于表达自己的想法，他总是有问必答并且敢于指出表现不好的队友，他的诚实有时被砖家和球迷们所误解，但幸好看起来并没有让队友们感到困扰。
数据事实
高中时，杰曾是2届全州第一阵容成员，在最后两个赛季他场均得分20+。
高中时，杰是全州荣誉游击手，三年级和四年级的两年，他的打击率高于.400。
杰是传统山高中出产的第五位职业橄榄球员，其余四人分别是布鲁斯.金（1985-1987 酋长和比尔），克里斯.西格勒（80年代中期在加拿大打球），肯.迪尔吉（1995-2004 小马和海盗），约翰.高兹贝瑞（2005-2007 熊队）。
2005年，杰成为范德比尔大学过去50年来第三位传球成功率超过60%的四分卫。
杰成为1967年以来第一位当选SEC年度最佳的范德比尔球员。
杰成为范德比尔历史上第一位连续四场传出300+码数的四分卫。
2006年，杰成为NFL历史上第一位在前四场比赛中每场都传出多于一个达阵传球的新秀，他还是野马历史上第一位在职业生涯前九场比赛中都有达阵传球的球员，他创造了球队新秀四分卫的评分（88.5）和传球成功率（59.1%）记录。
在2006赛季十二月的一场比赛的第三节中（注：应该是2006年12月10日，野马客场对电光），杰13传10中，传出137码并给托尼.谢夫勒传出2个达阵，两次达阵间隔48秒（注：倒霉的克罗马蒂开球回攻掉球），追平了由纽约巨人队查理.康奈利和比尔.斯维基在1948年创下的NFL新秀记录。
2008年，杰追平埃尔维成为野马历史上单赛季拿到3000码所用比赛最少的四分卫。
2009赛季第16周，杰被选为NFL当周最佳球员。
2010年杰在对费城老鹰的比赛中传出4个达阵并且没有抄截。
杰是被诊断出患有糖尿病的职业球员大军中的一员，其他人还包括泰.考布，卡特费什.亨特，杰基.罗宾逊，沃尔特.弗雷泽，乔.弗雷泽，沃克尔.史密斯二世（aka：Sugar Ray Robinson），鲍比.克拉克，比利.金（注：女子网球名宿，赢得著名的“性别大战”）
前NFL四分卫韦德.威尔逊也患有糖尿病，他和杰探讨过如何与疾病对抗。
杰在加入野马队之后才学会打高尔夫，现在他在科罗拉多州举办自己的慈善高尔夫赛。
由于和Eli Lilly & Co.的合作，现在杰每传出一个达阵就会有一个患糖尿病的儿童可以免费参加夏令营。
加入野马队之后，杰开办了杰.卡特勒基金，通过这个基金，他资助了很多组织，其中包括圣文森特山之家和自由岗哨。
杰有自己的电视节目—卡特勒直播秀，赛季进行中他以复古芝加哥的风格在丹佛以南的利特尔顿录影。
杰没有在纽约的无线电城音乐厅当场参与选秀，而是在纳什维尔的一家烤肉餐厅里举行了一场聚会。
杰在高中是国家优等生联合会的一员。
杰有两只纯种德国牧羊犬，宙斯和佐伊。
他人评价
他成功的关键在于细致的准备—前野马教练麦克.香纳汉
所有人都能看出这孩子相当镇静，可以传出各种传球并且打球时有着强烈的自信—香纳汉
他可是真材实料—队友布兰登.马绍尔
我很高兴能和他一起成长，他会变得很伟大—马绍尔
我认为他很有自己的主见，承受那些和埃尔维的比较并且不让它们影响到做自己认为正确的事情—队友托尼.谢夫勒
杰就是杰，但他比以前更容易接近了—这并不是消极的评价。他不是喜怒无常，他总是做他自己，并且分寸把握得很好—NFL球员帕特里克.拉姆塞
我要是他的教练我保证会教他不要再边后退边传球，那不是个好习惯—包装工主教练麦克.麦卡锡
他让我们印象深刻，他拥有了不起的才华—泰坦主教练杰夫.费舍尔
杰并不去听那些否定者的意见，因为如果你那样做，你就输了—队友马特.福泰
他在处理球，口袋内移动上做得很好，当口袋被攻破的时候他可以创造出大码数进攻的机会—队友罗伯特.加扎
杰在专注于自己所能控制的事情上做的很棒—队友格雷格.奥尔森
他是个机动性很好的四分卫，在此基础上，他还是个精准度很高的长传能手—包装工球星尼克.巴奈特
我和很多球员一起打过球，杰远远好于其他任何人—队友奥林.克鲁兹
他在更衣室中赢得了自己的地位—熊队主教练洛维.史密斯
我认为，毫不夸张地说，他营造出了相当大的影响—洛维.史密斯
他一路走来超越了所有人的期望—前NFL球星肯.迪尔吉
他毫无疑问是个顽强的球员—范德比尔主教练鲍比.约翰逊
他是个全面的四分卫，他有身高，有力量，可以自己冲跑—鲍比.约翰逊
他有那种类似于自大的自信，有着强烈的自我鞭策力—NFL高管托尼.索弗特利
自我评价
“比赛的时候，没人会比我打的更努力。”
“我认为每个大学球员都想加入NFL，这是我长期以来的梦想”
“（糖尿病）这个事情很麻烦，我刚得知这个事情并与之抗争的时候是觉得有点难以应付，但你得试着去习惯它。”
“作为一个四分卫，每天都要处理它带来的种种压力，这个过程让与糖尿病的对抗变得简单了点。”
“人们都面临着各种各样的问题，再艰难不过了，如果你能用一个积极的态度，以正确的方式去处理问题，其实也没有那么糟糕”
“我对自己的能力很自信，我知道自己在场上能做的和不能做的事情”
“我知道对我来说，想和埃尔维在同一个句子中被提及都还要有很长的路要走，但那并不意味着我会停止努力，也不意味着我会对自己的能力失去信心。”
“你必须意识到比赛日当天你接受的注射，以及药物会对你产生的影响。”
“我不想太急于扬名立万，接拍各种广告，这些事情最终都会发生。显然，作为一个球员，在球场上越成功，就越能得到更多的机会。”
“我是个竞争者—很明显我喜欢赢，这也是我上场比赛的原因”
“我不喜欢医生，不喜欢理疗室，我尽最大努力远离它们”
“一名合格的NFL四分卫必须成熟到掌控整个局面，仅仅接受随之而来的一切，所有的起起落落就需要做出很多努力。”
“如果在第四节最后时刻把球交到我手里，需要我带领球队取得胜利，我会尽我所能。”
“我不会去刻意讨好媒体，和媒体打交道时，我总是回答完问题就走人”
“如果没人处于空档，我很可能采取行动来帮助球队，通过自己跑动或者在口袋中移动争取时间，把球传出去”
“我们的第一选择是地面进攻，冲击对手，不过如果有机会的话，我们会毫不犹豫的传球，我们有很好的外接手可以接到那些传球”
“我们制造了很多对位，我认为只是拥有这么多进攻武器就已经是一个很大的优势了，这让其他球队防守时顾此失彼”
原文链接：http://www.jockbio.com/Bios/Cutler/Cutler_bio.html
PS:第一次翻译长文，错误的地方，还请大家海涵并多多指正！顺便吐槽一句，翻译累，排版更累..........
=========Jockbio系列=========
【Jockbio计划】Marshawn Lynch小传——野兽模式 【Jackbio计划】从普通球迷到球队领袖 Jay Cutler 【Jockbio计划】Calvin Johnson 小传 【Jockbio计划】防守怪物——Jason Pierre-Paul 【Jackbio计划】Antonio Gates小传 【Jockbio计划】Carson·Palmer小传 【Jockbio计划】Ray Rice小传 【Jockbio计划】光速跑锋CJ2K——Chris Johnson 【Jockbio计划】Adrian Peterson小传 [2013年1月更新] 【Jockbio计划】美足名人传——Hines Ward 【Jockbio计划】Sebastian Janikowski 【Jockbio计划】像神一样走位——肖恩·亚历山大 【Jockbio计划】Dwight Freeney小传 【Jockbio计划】Randy Moss 【Jockbio计划】阿拉巴马之神 Shaun Alexander 【Jockbio计划】审判与救赎 Michael Vick
| 
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2012-4-12 15:02
提升卡
置顶卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2013-9-19 15:30