达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5175|回复: 8

鏖战百年--密西根大学和俄亥俄州立大学的橄榄球对抗

[复制链接]
发表于 2008-8-12 17:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
在去年的ESPN的一个美国体育史上”Greatest Rivalries”的评选中,
俄亥俄州立大学(OSU)与密西根大学(UMICHIGAN)的橄榄球的一百多年的对抗荣登榜首, 成
为美国体育史上 “The Greatest Rivalry”.
排在它后面的有红皮人(REDSKINS)和牛仔(COWBOYS)的职业橄榄球对抗, 红袜(RED SOX)和
洋基(YANKEES)的棒球对抗等非常有名的死对头. 为什么这样一对大学的对手在美国体育
史上有这样大的影响?
主要原因在于这俩个橄榄球队都是传统强队, 有狂热的球迷, 而且对抗历史悠久, 对抗内
容火爆. 我们就从它们的对抗史来看看这冤家是如何结成的.

截止到去年, 俩队以战罢整整一百场. 密西根大学橄榄球队建于1879年,
吉祥物是狼獾(WOLVERINES). 俄亥俄州立大学橄榄球队建于1890年,
吉祥物是七叶树(BUCKEYES). 它们的交战史可以分成四个阶段.

1897-1912
1897年是俩队第一次交手, 结果密西根大学以36比0大胜. 一直到1912年, 俄亥俄州立大
学都未尝胜果, 输12场, 平俩场. 这段时间, 俄亥俄州立大学并不在十大联盟里, 所以这
些较量对十大联盟的冠军归属影响不大. 这些连败的结局种下了俩对怨恨的种子. 密西根
大学现在以833胜成为大学里赢球最多的球队., 这与他们建队早有关系.

1918-1950
俄亥俄州立大学与1913年加入十大联盟, 但俩队直到1918 才有了第一次的十大联盟内的
较量. 1919 年俄亥俄州立大学才取得第一次胜利. 从1918年到1950年, 俄亥俄州立大学
队以12 胜, 19负, 2平战绩稍逊风骚, 但也有连剃密西根大学四年(1934-1937, 总分 114
比0)光头的辉煌.

1922 年的那场比赛使俩队的梁子越结越深. 能容纳七万多人的俄亥俄体育场(OHIO
STADIUM) 那年落成使用, 俄亥俄州的广大人民喜气洋洋. 在俄亥俄体育场的第一场比赛
就是与密西根大学的橄榄球比赛. 本想借俄亥俄体育场落成的喜气, 先拿密西根大学开刀
祭旗, 一扫过去输多赢少的晦气, 开创俄亥俄州立大学橄榄球队新局面. 没想老美不像咱
中国人, 密西根大学也不留点面子, 最后以19 比 0 坏了俄亥俄体育场的这锅新汤. 你想
那BUEKEYES大地的球迷们能不气愤? 以后俩队见了那叫仇人相见, 分外眼红, 个个是争先
恐后, 奋勇撕杀.

这儿稍微提一下俄亥俄体育场, 她是美国第一个马蹄型的体育场, 所以也叫HORSESHOE.
经过改建, 现可容纳十万多人. 在里面看球的感觉, 没说的, 那叫过瘾.

这其间, 最有名的一场比赛是1950年的雪中大战(史称”THE SNOW BOWL”) . 那年的11月
25号, 暴风雪以45 公里/小时 撕谑着俄亥俄体育场, 场地上是5英寸的积雪, 就在那样的
恶劣天气里, 有50503 勇敢的 BUCKEYES 球迷出现在俄亥俄体育场的看台上. 俩队的战术
是跑俩次, 第三次就踢了. 进攻队员要做的就是不要丢球, 然后赶紧把球踢给对方. 最后
密西根大学以9比3胜出. 当时, 如果取消这场比赛, 俄亥俄州立大学会自动进入玫瑰碗的
比赛. 可为了俄亥俄州立大学橄榄球的声誉和球迷, 比赛还是如期进行了. 有人戏称俄亥
俄州立大学的球迷 吃, 喝, 睡橄榄球(EAT, DRINK, SLEEP FOOTBALL), 由这场比赛可见
一斑.

1951-1978
这段时期可称为无敌.海思(WOODY HAYES)时代. 这对冤家对头的对抗, 亦即在全国的影响
在这段时间里达到了颠峰. 在这28年里, WOODY HAYES率领BUEKEYES弟子们共取得5次全国
冠军, 13次十大联盟冠军, 8次进军玫瑰碗, 4次获得玫瑰碗冠军, 16次将狼獾们打翻在地
, 11 次被咬伤, 一次平手. 可以说, 在WOODY HAYES 时代, 俄亥俄州立大学队在与仇敌
的对抗中是占了上风. WOODY HAYES共训练出了三 名海思曼(HEISMAN TROPHY)得主, 56名
全美明星队员. 他自己也俩次获大学橄榄球年度最佳教练奖.

WOODY HAYES的战术风格就是: 跑, 跑, 跑死你. 他自己称为 “ three yards and a
cloud of dust”. 就凭这风格, 他的总成绩是238胜, 72负, 10 平. WOODY HAYES以军事
手段管理球队, 敢打队员, 脾气火爆. 当时的 “东无敌, 西霸比” 是名震美洲大地. “
东无敌’ 就是指WOODY HAYES. “西霸比” 是指印第安那大学的篮球教练BOB KNIGHT (
这家伙也是Ohio State 的毕业生). 俩人都是球队战绩突出, 但脾气暴燥, 体罚队员, 喜
欢动手. 都为此而丢了饭碗. WOODY HAYES 是因为打对方队员. 1978 年, 俄亥俄州立大
学与CLEMSON大学在Gator Bowl上相遇, 比赛快结束时, 对方的一防守队员截球成功, 锁
定了CLEMSON的胜局. 悔不该的是这小子跑到了WOODY HAYES附近挑衅, 好个WOODY HAYES
气不打一出来, 对那小子胸口就是一右直拳. 那队员当时都有点傻了, 哪见过这事啊?
OSU队员反映也不慢, 赶紧拉住WOODY HAYES, 事态也没有再扩大. 回去后, 没多久,
WOODY HAYES就被解除了主教练职务.

1987年三月十二号, 一代传奇教练WOODY HAYES的心脏停止了跳动. 他至死都没有就78年
的那次事件道歉. 他死后的墓杯上写到: And in the night of death, hope sees a
star, and listening love hears the rustle of a wing.\". 当时的副总统老布十参加
了他的丧礼.

WOODY HAYES对密西根大学恨之入骨, 谈到密西根大学, 他都以”北边的那个学校(THAT
SCHOOL UP NORTH)’代替, 对密西根的人以”PEOLPLE UP NORTH” 相称. 在一次去密西
根招生回来的路上, 车快没油了, 助理教练要停下加油, WOODY HAYES火了, 大骂. \"No,
goddammit! We do NOT pull in and fill up. And I\'ll tell you exactly why we
don\'t. It\'s because I don\'t buy one goddam drop of gas in the state of
Michigan! We\'ll coast and PUSH this goddam car to the Ohio line before I give
this state a nickel of my money!\" (翻译过来就失了韵味, 看原文吧). 也有一说, 他
们真推了近一英里才到俄亥俄的一个加油站.

1968年, 在俄亥俄体育场, 俄亥俄州立大学以50 比14 大胜. 比赛快结束时, OSU
得一TOUCHDOWN, WOODY HAYES 竟然命令队员不要踢球得一分, 而是玩二分(TWO-POINT
CONVERSION). 你说这不是欺负人吗. 后来记者问他为什么, 你猜他怎么回答? 因为我不
能玩三分. 这让密西根大学的队员们义愤填膺, 他们卧薪尝胆, 第二年就将不败之师俄亥
俄州立大学拉下了马.

在WOODY HAYES时期, 他和BO的十年大战(史称THE TEN YEARS WAR)将俩队的对抗推到了顶
峰. BO 是WOODY HAYES在 University of Mimi in Ohio (这个学校是教练的摇篮, 很多
橄榄球名教练都在那儿呆过) 当教练时的队员. BO 也在俄亥俄州立大学当过WOODY
HAYES的助理教练. 1969密西根大学聘请他做橄榄球队的主教练, 开始了二人的十年对抗.
在这十年里, 俩队并列十大联盟冠军六次, 另外四年, 各得冠军二次. 那个时候, 十大联
盟的其它学校基本上是陪太子读书了.

他们俩既是好朋友, 又是对手. 有很多关于他俩的故事. WOODY HAYES曾指责BO搞美人计.
原来是,WOODY HAYES客场比赛时所住旅馆的早餐女服务员太妩媚漂亮了, 他怀疑是BO搞的
美人计.

在六, 七时年代, 密西根大学对俄亥俄州立大学的橄榄球之争是当时的最亮丽的一道风景
线. 那时每年的十一月底, 这场大战就会成为报纸的头条. 俩地的地方媒体就更不用说了
, 竭力渲染, 烘托恶战前的气氛. 俩强相争的名头就是那段时间打响的. 现在这场比赛的
影响力比那时差很远. 由于全国媒体的关注, 那段历史也客观上造成了十大联盟的自负.
在BCS之前, 十大联盟的学校都不是以夺全国冠军为目标, 而是以夺十大联盟的冠军, 进
玫瑰碗为荣的. 进军玫瑰碗, 队员球迷们都是手持一支玫瑰来庆祝, 女电视播音员也都插
朵玫瑰花, 很是有气氛, 漂亮. 只可惜BCS 把这一近百年的传统破坏了. 在胸口放个桔子
? 那太难看了.

1979-2003
这段时间可以说是后WOODY HAYES时代. EARLE BRUCE 对密西根大学的战绩是5胜4负. 可
怜的JOHN COOPER是2胜10负1平. 总起来, 上半个世纪, 从1951年到2003年, 俩队打了个
平手: 25-25-2.
这儿说说 JOHN COOPER, 他招队员和训练队员绝对出色, 他训练的队员有Orlando Pace,
Dan Wilkinson , Eddie George, Joe Galloway, Terry Glenn, David Boston, Chris
Sanders, Shawn Spring, Mike Doss, Mike Vrabel, Antoine Winfield, Andy
Katzenmoyer, Bob Murphy, N’ail Diggs, the list is on and on. 可他就是大赛指挥
太差, 太紧张. 他的招牌动作是, 在场边, 手卷一杂志样东西, 卷紧, 松开, 再卷紧, 再
松开….., 关键时刻把频率提高. 我不用看球, 看他的手都紧张.
他因为1987年带ARIZONA STATE在玫瑰腕打败了密西根大学, 也获年度最佳教练奖. 所以
俄亥俄州立大学请了他做主教练. 没想到, 来到俄亥俄州立大学, 这哥们就不开壶了, 连
续6场不赢. 帅位已是岌岌可危. 连密西根大学的主教练Gary Moeller (这老兄也是OHIO
STATE的毕业生)都不耐烦了. 1994 年, 在哥伦布, Gary Moeller扬言要击败俄亥俄州立
大学, 打破JOHN COOPER的饭碗. 没想到俄亥俄州立大学以22比6胜出. Gary Moeller因口
出狂言, 受到指责, 后又在酒吧醉酒打架, 反而丢了饭碗.
95, 96俩年, 俄亥俄州立大学都是以全胜战绩, 全国排名第二去迎战密西根大学的, 结果
都是功亏一篑. 97 年更是排名第一, 主场楞是输给了没排名的密西根州立大学,
足见JOHN COOPER大赛指挥能力的不足. 对密西根大学和季后赛战绩太差, 尤其是前者,
是他被炒鮋鱼的主要原因.
这对冤家对头的对抗已经跨越了三个世纪. 现在不仅仅是一场橄榄球比赛了, 赛前一周,
有为红十字会的献血比赛, 看哪个学校的球迷献的血多, 有捐食物比赛. 去年为纪念第一
百场赛事, 八月份, 在TOLEDO, OHIO 举行了俩对球迷的马拉松对抗赛. 正是由于这场橄
榄球赛事的影响力, 很多商人觊觎其中的商机.场今年SBC曾想给明天的比赛冠名, 生米已
快成熟饭了. 但消息公开后, 很多球迷反对, 认为这场比赛(称为”The Game”)是无价的
, 不能出卖. 最后硬是把这事搅黄了.

以次文来纪念俩队一百多年, 跨越三世纪的橄榄球对抗史.
发表于 2009-5-12 18:21 | 显示全部楼层
这篇文章不错啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-21 05:46 | 显示全部楼层
Ohio State 的来顶帖子了。来续一下这个帖子以后Ohio State的故事,U密的那边等U密的人来了自己补充吧。

01年Ohio State炒掉了John Cooper,顶替他的是出生于Ohio本土的Jim Tressel,前任Youngstown State的教练。
02年Ohio State就赢得全国冠军。

之后Ohio State在06年和07年两次杀入全国总决赛,可惜先后被U of Florida和路易斯安那州大羞辱。08赛季联盟内战开始前,客场对阵太平洋联盟的南加州大学,再次被羞辱。连续三年被联盟外强队屠杀,引起舆论大哗,普遍认为大十联盟言过其实。在南加州大学的主场,球迷更是反复高唱“Overrated”——所有的这些耻辱,Ohio State的球迷和球员都不会忘记。

01至08赛季,Jim Tressel的战绩为83-19,5次大十联盟冠军,一次全国总冠军,另外两次杀入全国总决赛,4次打入碗系列赛,总决赛和碗系列赛的战绩是3胜3负。

Jim Tressel 在Ohio State的这8年里,对阵U密,战绩为7胜1负。(也许正是因为对U密的出色战绩,即使在连续三年外战被羞辱之后,Jim仍然稳稳把持主教练一职。)Columbus的橄榄球文化就是:全国冠军赛输了没有关系,和U密的比赛要是输了,就要吃不了兜着走。

06年两校大战之前,两队都保持着赛季不败的纪录,排名全国前两位。适逢U密的前传奇教头Bo逝世,这场比赛被炒到了最高点。周四开始,Horseshoe周边就有各家媒体开始搭起转播帐篷。

Jim Tressel在比赛日的常见装束是淡色西裤,白色衬衫,Scarlet红的领带,配上灰色的羊毛背心和金丝边眼镜。Jim凭借Ohio State的战绩和这套儒雅的装束已经连续数年被评为Columbus最有魅力的男人。

再来回头说说Columbus的橄榄球文化。

说到Columbus的橄榄球文化,就不能不提Horseshoe。Ohio State注册学生数约为5万。Horseshoe却可以容纳10万观众。在Columbus,橄榄球是一种跨越种族的宗教。新生入学的时候参加的指导讲座,第一个学习的就是Ohio State的加油口令。在比赛日的街头,处处可以听见素不相识的tOSU球迷高举双臂高喊 “O-H” “I-O” 或者是“Go Bucks”。市内公交车和OSU校车的电子屏幕上滚动着“Go Bucks, Beat xxx”的字幕。Columbus的住宅门口,轿车的无线电天线上,也许看不到美国国旗,但是经常可以看到OSU的校旗飘扬。

比赛开始前,会有两队的军乐队入场表演。Ohio State的军乐团被称为“The best damn band in the land”,入场后一边演奏,一边以行进队列在球场下画出大大的Ohio字样,最后由吹大号的乐手跳高踢舞,完成Ohio中i上的那一点,称为“Dotting of the i”,完成整个曲子。(当然跟咱们的奥运会全运会的开幕式团体操还是不能比了)。有兴趣的可以去搜索下"Ohio Script"

在比赛结束之后,军乐队和球员会聚集在达阵区,与球迷同唱校歌Carmen Ohio,完成整场比赛。

每次和U密的比赛周,这个周的官方命名就叫"Beat-Michigan-week",力争这一周内所有的一切都要赢过U密。红十字会会开着献血车跑到校园里,打着"Beat-Michigan"的牌子叫大家来献血。还有学生会把学校内所有的指示牌上的M字样全部用胶布帖掉。但是最最火爆,还是周四晚上跳镜湖的传统活动。

校图书馆的背后,有一个小湖(The Mirror Lake),环境优美,经常有野生的大雁、野鸭等水禽在湖里戏水。等到U密大战的时候,往往已经是11月底,早已入冬,镜湖也冷清了不少。但是在Beat-Michigan-Week的周四晚上,这个湖因为大战在即而颇不平静。不知从什么时候开始,有这样一个传说,只要在比赛前周四的晚上,有人跳入镜湖冰冷的湖水里,Ohio State就能赢U密。年复一年,新生不断加入,传说一年一年在延续。07年客场对阵U密的那年,我跑到镜湖去看那些美国小本跳湖。镜湖周围早已围了水泄不通。为了避免发生事故,哥城警方还特意调配骑警在周围维持秩序(同时制止那些试图全裸的不雅行为)。小本们身着泳装,大呼小叫的穿过围观人群,以各种姿势扎入水中,被冻得一个个尖叫,在湖里扑腾。等到缓过劲来,就扯着嗓子高喊加油号子。那些跳湖的学生们,一个个都被视为英雄,上岸后不但有后援团及时送上毛巾浴袍,还有不认识的mm主动上前拥抱,嘻嘻,想和白人小本mm亲密接触的可不要放弃这个大好机会哟。

NCAA的比赛和NFL有一个很大的不同。球员都是在校学生,所以铁打的营盘流水的兵,一个球员,大一进来打,大二大三开始稳坐主力位置(如果没有新人挑战的话),大四毕业。加上别的学校挖墙角,学生会转学,有的明星球员还会不等毕业就直接参加NFL选秀,所以明星球员来的快,去的也快。不要小看休赛期。NFL休赛期忙着球员选秀和转会。NCAA一样也忙得不亦乐乎。首先是高中生明星球员的录取工作,配合球队的短板试图让别的学校的球员转学过来等等。Ohio State去年就成功招募到全国排名第一的高中生明星四分卫Terrelle Pryor(从U密抢来的,哈哈)。今年的新生招募活动正在紧张进行,希望Ohio State能有好运。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-23 10:49 | 显示全部楼层
红皮和牛仔为什么会是世仇?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-28 11:22 | 显示全部楼层
大学橄榄球的魅力啊,可惜我们中国没这种传统
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-1 21:39 | 显示全部楼层
这才是“世仇”。我自己一直把一所学校看做自己高中校队的世仇,没想到弱爆了哎
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-1 22:18 | 显示全部楼层
这么好的帖子,不顶没天理啊!越来越喜欢NCAA了!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 14:51 | 显示全部楼层
好贴 帮顶  百年世仇
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-29 19:55 | 显示全部楼层
978 年, 俄亥俄州立大学与CLEMSON大学在Gator Bowl上相遇, 比赛快结束时, 对方的一防守队员截球成功, 锁定了CLEMSON的胜局. 悔不该的是这小子跑到了WOODY HAYES附近挑衅, 好个WOODY HAYES
气不打一出来, 对那小子胸口就是一右直拳.

这一幕我反复观看了N次,爽!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-11-22 16:29 , Processed in 0.151975 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表