达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1578|回复: 5

[其他] 持球出界英语“阿拉棒”原句是什么??

[复制链接]
发表于 2014-12-6 11:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题!!
发表于 2014-12-6 11:55 来自手机 | 显示全部楼层
Out of bound
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-11 08:33 | 显示全部楼层

但是英语解说说的就是阿拉棒啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-11 08:34 | 显示全部楼层
safin520 发表于 2014-12-11 08:33
但是英语解说说的就是阿拉棒啊

对对,就是你说的那样,谢谢,我理解错了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-12-11 13:01 来自手机 | 显示全部楼层
safin520 发表于 2014-12-11 08:34
对对,就是你说的那样,谢谢,我理解错了

其实美音口语里的特点就是重读 元音,轻读辅音,连读和辅音变换,美国南方的口音更重,比如把water读成woder。out of bound自然就读成了ou—lo—boun—d(轻),就像阿拉棒

点评

谢谢  发表于 2014-12-15 08:16
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-11-1 07:22 , Processed in 0.104698 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表