PFF赛后分析：德州人 vs. 泰坦 第二周

S.R.911

原文连接




显然，赢下比赛是最重要的。我忍不住去猜想泰坦队的制服组和德州人制服组的感受。八分的优势，四分零八秒的比赛剩余时间，手握球权，咋就输了呢？泰坦对显得保守了些，最后两档两码的进攻没能成功转换，还把球权和三分钟比赛时间给了德州人。
剩下的比赛，载入了史册。
今后，泰坦或许就能取得最后的胜利，避免对手最后的绝杀，而这也成为他们前进时迈出的坚实的一步。
对于德州人来说，2连胜相当的不错。他们激发了DeAndre Hopkins的潜能，也展现了他们在逆境中的坚韧。但是，他们更需要在各方面继续提高，成为一只冲击季后赛的真正的强队。

泰坦 - 三个看点

强调积极

Alterraun Verner (+3.5) 在本场比赛中虽然不是最佳的表现，但在比赛初期的几次关键球上都表现不俗。许多人或许只记得他拦截Keshawn Martin失误葬送了球队本该在四节比赛结束就能获得的胜利，或许只记得他在第四节让对手三次获得首档。但是，这只是这场比赛的一部分，在故事结尾发生的情节更容易令人印象深刻罢了。
在比赛初期，他贡献了两次防传，一次回攻达阵，和无数次的冲球拦截。总的说来，在四分卫只有36.2分的情况下，他的数据还是可以的：52次首档，11次被传球，接球5次获得90码。

更多的机会，更少的表现

或许评分表中最醒目的是 Chris Johnson (-2.4)，但是96码的冲球（还没有掉球哦）似乎预示着他的健康回归。问题是，这是在天时地利人和的情况下获得的优势。总的说来，他的小伙伴们阻挡任务完成得不错，让他在未被接触的情况下取得66码冲球。但是，他一次也没逃脱对方的拦截。21次传跑中的一次荒谬的3码接球回跑，终究让球队付出了代价。

中路的压迫

对于任何一个四分卫来说，能够从容的传球是一件对球队十分有帮助的事情，而对于一个饱受争议的年轻四分卫，Jake Locker，则更是奢望这样的事情。所以，当你到转会市场上花了780万美刀买了一个护锋，又在选秀市场用第十顺位挑了另一个护锋，你当然希望他们能为你的传球争取到更多的时间和空间。
不幸的是，Andy Levitre (-3.1) 和Chance Warmack (-2.6)却让他们的四分卫受到了更多的冲击，15次传球中11次让Locker差点抓狂。Levitre让对方完成一次擒杀和五次迫使仓促出球，Warmack对两次擒杀和三次迫使仓促出球负有相当大的责任。虽然对面有J.J.Watt，但是这个数据也太说不过去了吧。

德州人 - 三个看点

爆发

表现出色是展现能力一方面，而让球队取得胜利是展现能力的令一方面。这用来形容DeAndre Hopkins (+3.4)十分恰当，他完美的表现不仅体现在了扳平比分，还体现在了终结比赛。
这并不能掩盖问题，他和Schaub之间的配合还不够默契，这让泰坦拿了6分。但是比赛最后时刻高质量的接球让他赢得了胜利。
他的数据也还可以，50次跑动，13次被传球，7次接球117码，1个达阵，在Andre Johnson受伤下场后他成长起来展现了自己。

复苏

我们经常在说我们不能摆脱逆境，但是我们可以克服逆境。如果真是那样的话，Duane Brown (+5.5)真的是走出了上周被Dwight Freeney打爆逆境，泰坦的防线十分稳固，让他在冲球进攻中的表现足以证明这是一次伟大的复苏。
有人或许会批评 Brown在第四节还剩四分四十七秒的时候，他让Kamerion Wimbley完成了一次擒杀。但这不是他的错。他的任务是将他盯防的Kamerion Wimbley推离四分卫，要不是George Wilson的压迫迫使他后退，Schaub也不至于那么容易就掉球。
而且，他面对的是315磅的大汉，并且还将Zach Brown钳制在口袋外面。

Cushing的碾压

本文的描述多次让人怀疑这个评分是不是有问题，直到看了接下来的解释才明白真相。因此，我们要来谈谈一个贡献了10次拦截的线卫Brian Cushing (-0.5)的评分。
不幸的是，不是所有的拦截都一样，有的是你一个人完成的，有的需要防守线上其他队友的配合。在此基础上，他的八次拦截是十分有效的。Robert Turner, Chance Warmack and Michael Roos以及其他球员不断地将它往二线推。为了更好更快地康复，当他不得不面对大量的防守任务时，他必须要放弃部分防守来换取更多的出场机会。

比赛亮点

- 我们有Vonta Leach的接班人么？不要仅满足于这位顶级防守球员上周的表现(+3.2)，Collin Mooney在对阵德州人也有+3.0的评分。
- Matt Schaub在压力下传球成功率为50%。口袋做的好的话，他的评分能有136.3，一旦被冲击仓促出球，就只有可怜的11.1分。
- 常规赛就比了两周，但是J.J.Watt已经拿了两个擒杀，两次冲撞四分卫，四次迫使仓促出球和两次拍掉传球。这已经要赶上赛季的成绩了：3次擒杀，2次冲撞四分卫，4次迫使仓促出球和5次拍掉传球。

PFF 比赛之球


德州人的新秀毫无疑问是本场最佳——DeAndre Hopkins

Patriots_Fan

hopkins真心给力啊!本以为大JJ上赛季爆发这赛季会萎，没想到数据还挺漂亮，看来实力在那数据也不会差太远

roylinc

感谢楼主辛苦翻译！！

KING_OF_SOUTH

今年的主题就是大心脏。。。

JJ-texans

感谢楼主的翻译，话说德州人的人气是真低啊！

wdyoung

今年快成逆转王了。。。

sasukexiaodong

JJ-texans 发表于 2013-9-18 23:03
感谢楼主的翻译，话说德州人的人气是真低啊！

加德州人QQ群：248085480

sasukexiaodong

wdyoung 发表于 2013-9-19 11:10
今年快成逆转王了。。。

加德州人QQ群：248085480

S.R.911

今天在火车上回顾了整场比赛，要不是德州人防守组的安防得分，这场比赛还真不一定能赢下来。Schaub在第四节最后阶段那个INT明显是在受压迫下准备不足，球传得软绵绵且没有准心，以至于我一度以为他是要往界外扔。还是说这个INT之前连续被SACK，气势被搞垮了？之前还有几次受压迫往界外扔球，但是都显得力量不足，球速明显比有目的的长传来得慢。难道邵布的心理那么脆弱？

防守组表现得再好，也经不起进攻组的折腾啊。Cushing的回归、Watt的状态，确实让德州人拥有不错的防守实力。但是，邵布INT的时候，Cushing、Watt等人在场下啊。