[翻译团]Sanchez和Tebow现在的和谐能持续多久？

ARodgers · 发表于 2012-5-14 20:46

原文作者：NFL官网 Kimberly Jones

在新泽西弗洛汉姆公园球场，纽约喷气机队在休赛期训练开始后的3周半后，球队组织Mark Sanchez和Tim Tebow首次在同一天接受媒体采访。

Sanchez和Tebow。请不要理解成Sanchez VS Tebow。

采访在更衣室内进行，更衣室分成10个更衣柜，能看到大家的都是一样的。所有球员都正在跟着新进攻协调员Tony Sparano训练，希望尽快完善进攻计划。大家都希望能帮助队友，并且彼此享受着团结的氛围。

Tebow说：“我和他关系不错，我们是朋友。”

Sanchez说：“他太棒了，所有的都像广告里的一样。”

喷气机提供的这段采访，一共4899个单词，但两人其中有42次说起“great”这个词，Tebow19次，Sanchez23次。

现在看起来两人的关系相当和谐，现在还是5月中旬，离赛季开始还有很长时间。但对于喷气机的首要的问题是，这样和睦的时光能持续多久？

只要一有机会，主教练Rex Ryan和总经理Mike Tannenbaum --- 正是他们二人在3月份给了Sanchez一份超过工资帽的续约合同，然后不到两周后，再交易来Tim Tebow --- 他们都强调自己心中的想法：Sanchez是首发，而Tebow是备胎。

然而外界对于喷气机有中普遍的看法，Sanchez在生涯的第4个赛季，要么就证明自己的价值，要么就彻底堕落。而毫无疑问，Tebow将像上赛季初一样继续未来主力位置拼搏。

近端锋Dustin Keller是Sanchez的密友，他称赞说Tebow是个勤奋的球员，他什么都想成为第一，甚至是在举重房和身体训练房。外接手Santonio Holmes形容Tebow“他是一个真正的领导者能带来竞争力”。为什么这样说？接着Holmes回答道“你经常看他训练就知道为什么了”。

甚至很多喷气机的球员都很难相信，一位上赛季带领野马连续4场在第四节逆转取胜的四分卫，对于现在的替补位置会表示满意。

谈到这点时，Tebow只是偏了偏头，然后随便笑了笑。

当被问及如果“实话实说”他是否想首发时，Tebow回答，“实话实说，我总想要成为最棒的。我总是让自己努力到极限，成为四分卫，传球者，学习防守，学习进攻，我只是想尽自己全力成为最好的美足运动员，所以这就是我为什么永远都不会对任何事情感到满足。”

如果说Tebow的到来能刺激Sanchez，那Sanchez不会承认的。他只会说球队在休赛期做的一切都能增强球队的实力。

Sanchez说“我是那种在任何时候都和自己竞争的人，无论是Tebow在这里，或是其他另一个四分卫，我总是和自己争第一，然后其他人是怎样的其实对我来说并不重要，Tebow一直都干得很不错，我很高兴能和他一起打球。”

Sanchez在Tebow和他之前的替补Mark Brunell之间“划了条平行线”。虽然两者都是左撇子，但两人形成了鲜明的对比。Brunell加盟喷气机的时候都已经40岁了，而且两人的主力替补关系非常明显，。而Tebow在他的职业生涯的起步阶段，就已经被描述，甚至是批评，将来会成为成功者。

有件微妙，有趣但又未经证实的事情是，Sanchez认为Tebow是名全能性的球员，但不是称职的四分卫。

Sanchez说：“幸亏Tim总有能力做好其他事情，这就是他的价值，所以他首先是替补的四分卫，然后他会做好很多其他的东西”。

Tebow从来没打过其他的位置。他说他希望以后每次上场都是作为四分卫身份。他上赛季的传球成功率是百分之46.5，但他在休赛期一直致力于让传球变得更精确。

在问及Tebow目前最期待最看重的是什么的时候，他犹豫了一下，然后才说是训练营。

Tebow说，“最实在的是当大家聚在一起，成为一个团队，接着我想看到底我们会成为怎样的队伍。”

喷气机的训练营。Sanchez和Tebow还享受着快乐。但没人能保证，接下来会发生什么。

THXnewnew · 发表于 2012-5-14 20:54

强烈围观

有空的闲人 · 发表于 2012-5-14 21:07

打完三场就能知道结果了

包装工死忠商 · 发表于 2012-5-14 22:19

Teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebow!!!!

sharpzyg · 发表于 2012-5-14 23:52

无论成绩好坏，总是要出问题的，小飞机真是给自己找麻烦

sAviOr · 发表于 2012-5-15 12:44

好有深意..

GodofSun · 发表于 2012-5-15 13:03

上2个QB，呕也！

装子一动 · 发表于 2012-5-15 18:55

上两个QB，Tebow当RB用{:soso_e113:}

达阵的东北人 · 发表于 2012-5-15 20:52

一山不能容二虎{:soso_e188:}
除非一公和一母{:soso_e190:}

zota · 发表于 2012-5-15 22:29

是啊，很难选择

ohyeahsoft · 发表于 2012-5-15 22:46

打几场后～问题就会马上浮现～看小灰机怎么处理～

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[喷气机] [翻译团]Sanchez和Tebow现在的和谐能持续多久？