达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1915|回复: 1

[包装工] 【新闻转帖】包装工续约角卫Tramon Williams

  [复制链接]
发表于 2010-12-1 10:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
老规矩,中文官网有译文了,我就不另外翻译了 原文地址:http://www.nflchina.com/news/story/2010-12-01/15459.html
     绿湾包装工队已经就一份续约合同和角卫特拉蒙-威廉姆斯达成了一致。
     考虑到NFL现在并不明朗的劳资形势,经纪人罗德尼-威廉姆斯称这是一份对双方来说都非常公平的合同。他还表示特拉蒙非常高兴能留在绿湾。“毫无疑问,”罗德尼-威廉姆斯说。“这是他长久以来的愿望。他想留在那里。”
    威廉姆斯曾被认为是一名非常可靠的第三号角卫,在老将阿尔-哈里斯上赛季因膝伤提前结束整个赛季后他成了首发,教练们表示他的防守能力已经可以和曾6次入选全明星的队友查尔斯-伍德森相提并论。
    罗德尼并没有透露合同的细节。不过据周二的密尔沃基哨兵报报道,合同价值3307.4万美元,一直持续到2014年。威廉姆斯本赛季11场比赛全部首发,有46次擒抱,全队最高的4次抄截,1次擒杀,1次迫使掉球,3次掉球重拾。他还是包装工的主要弃踢回攻手。
发表于 2010-12-1 15:14 | 显示全部楼层
yo,淘蒙今年是全明星水准!!武僧可以安心下班了。。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-12-22 16:38 , Processed in 0.100438 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表