|
NFL中文官网也已经有这条新闻了,就省得我翻译了…………
周四,绿湾包装工和角卫查尔斯.伍德森(Charles Woodson)签订了一份续约合同,新的合同将持续到2014赛,这份合同可能会让这位2009赛季的美联社年度最佳防守球员作为包装工的球员退役。
消息灵通人士(:L ,不过续约的事确实是官方了)告诉美联社记者,33岁的伍德森和球队签订了一份5年价值5500万美元的合同,伍德森将拿到2000万的预付款和奖金,而新合同的前三年他大约能得到3350万。球队方面还没有公布合同细节。
伍德森表示他希望在退役前给绿湾带来一座超级碗奖杯。“我的意思是,我们已经走到了这里,”伍德森说。“我们得到了拿到冠军所需的球员。我们得到了拿到冠军所需的教练组。剩下所有将要做的在我们的肩膀上,在上场的球员身上。作为一支球队,我们的任务是拿到超级碗,我认为我们可以做到。”
伍德森现在的合同还剩3年。但是出色的表现,加上最近纽约喷气机给了角卫达雷尔-雷维斯新的合同,可能迫使包装工采取了上述行动。伍德森上赛季拿到生涯最高的9次擒杀,防守组在防守协调员道姆-卡珀斯的调教下进步明显,而伍德森无疑是整个防守组的基石。
2006赛季前,伍德森作为一名非限制性自由球员来到绿湾,但当时他对此并不热心。据称他在和奥克兰商讨合同时没有得到他想要的东西,所以来到了包装工。当时他对这座城市和这支球队并不持积极的看法,但最终他还是来到了这里。现在,他被看作是这支防守组的领袖和年轻球员的良师益友。“对我们所有人来说他像是一位兄长,”安全卫尼克.科林斯(Nick Collins)说。“如果他将得到新的合同,恭喜,他当之无愧。”
|
|